文章的正确链接:
Lapteva N.A.
F.I.Chudakov的论文"走向云"中的史诗和戏剧的艺术综合
// 语文学:科学研究.
2022. № 3.
和。 1-11.
DOI: 10.7256/2454-0749.2022.3.37625 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=37625
注释,注释:
本文研究的对象是费奥多尔*伊万诺维奇*楚达科夫(Fyodor Ivanovich Chudakov,1888-1918)的一篇文章"走向云"(Towards The Clouds,1909);研究的主题是戏剧化的技巧,被作者选择作为叙事策略。 作品的内部组织(构图,图像系统,冲突)基于戏剧性的原则,这使得叙述尽可能可视化,也使其更接近读者,读者不仅成为旁观者,而且成为所描述事件的帮凶。 在工作中使用了描述性和结构语义方法. 方法学基础是E.S.Dobin,N.M.Zavarnitsyna,V.E.Khalizeva的研究。 这项研究的科学新颖性在于这篇论文首次被引入科学流通。 此外,新颖性是由于在提到F.I.Chudakov的散文作品时使用了跨学科的方法:对作品的分析基于对各级语言单位的研究。 在研究过程中,获得了以下结论:综合史诗和戏剧的类型特征,F.I.Chudakov解决了一项重要的美学任务-通过固定其外部表现形式来考虑一个人的内心世界。 为了解决这个问题,作者使用了各种戏剧技巧来创造所谓的存在效应:作者没有评论的人物的情景讲话;详细描述人物的外观,景观元素;赋予描述声音和
关键词:
, , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
文章的正确链接:
Darbanova N., Ivanova I.
V.Tsoi在语言世界图景中的静态空间表现
// 语文学:科学研究.
2022. № 3.
和。 12-22.
DOI: 10.7256/2454-0749.2022.3.37662 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=37662
注释,注释:
文章研究的目的是重建关于静态空间的想法,在摇滚团体"Cinema"v.R.Tsoi的领导者的歌曲的歌词中表现出来。 研究的对象是V.Tsoi作品中世界观主要空间片段的语言表达手段。 研究中使用的方法是语言和文化分析的方法,包括词汇单元语义的概念,成分分析。 该研究的方法学基础是国内语言逻辑和概念分析学校的科学发展。 研究的相关性取决于现代语言和文化(概念)分析方法在识别个体作者意识特征方面的应用。 该研究的科学新颖性是由于文章中考虑的空间作为静态现象的概念是基于V.V.歌曲的材料。 Tsoi在语言文学方面的科学文献中没有得到充分的研究。 在研究过程中,得出了以下结论:V.Tsoi关于静态空间的想法是同心的:厨房-房屋-城市-地球-空间;这些空间是封闭的,封闭的,与此同时,由中心的统一和渗透性密 "朋友与敌人"的对立和孤独的观念渗透到蔡维的世界语言图景中静态空间的观念中。 研究结果可用于与语言和文化(概念)分析问题相关的学科教学实践。
关键词:
语言文化学, 概念分析, 静态空间, 空间表示, 世界的语言图景, 个人作者的意识, 反对党, 蔡维克, 摇滚诗歌, 语义
文章的正确链接:
Shvetsova T.V., Shakhova V.E., Dulova S.A., Kuznetsova T.A.
K.S.Badigin的小说"Grumant之路"的插件类型中的Chronotope建模
// 语文学:科学研究.
2022. № 3.
和。 23-32.
DOI: 10.7256/2454-0749.2022.3.37684 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=37684
注释,注释:
这项研究的主题是艺术年代表的范畴. 本研究是在文学编年史方面进行的. 年表学是诗学的一个独立分支,是一种应用时间学方法的现象。 分析的材料是小说"格鲁曼之路",由经历过冰禁锢灾难的海洋作家之一康斯坦丁*巴迪金(Konstantin Badigin)撰写。 北海航线是K.S.Badigin整个作品的交叉主题,其风格占主导地位的是对俄罗斯北部自然和文化的描述,即海洋元素。 上述确定了这项研究的目的,其中包括在一部小说中解释建模年代表的主要机制和手段,再现了十八世纪格鲁曼兰人岛上逗留的真实事件、他们与外部世界的斗争的情节、他们的生活、贸易和人际交往的描述。 该研究的主要结果是对Kirik和Olesha传说中的计时镜的模拟。 这种插件类型在k.S.Badigin的小说"Grumant之路"中突出显示。 已经确定的是,在插件类型中,作者创建了一个特殊的–次要的现实世界,违反了与我们的似是而非的想法相对应的界限,这是另一个世界。 作者所掌握的手段适合他的描述. 从这个角度来看,小说"Grumant之路"首次被研究,这决定了所进行研究的新颖性,并概述了致力于K.S.Badigin工作的研究领域的进一步前景,特别是关于"Mezen Robinsons"的波美拉尼亚传
关键词:
康斯坦丁巴迪金, 时间造型艺术, [医]计时镜, 梅岑*罗宾森, 插件类型, 传说, 童话, chronotopic分析, 其他世界, 罗宾森纳德
文章的正确链接:
Mordvinova A.R.
魁北克媒体话语中双语报道的语言特征
// 语文学:科学研究.
2022. № 3.
和。 33-46.
DOI: 10.7256/2454-0749.2022.3.35632 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=35632
注释,注释:
研究的对象是魁北克省法语新闻界对双语的报道。 研究材料是报纸La Presse,Le Journal de Montréal,Le Devoir的在线版本的100文章,其中心主题是双语和加拿大的官方语言。 这项研究的目的是确定双语的报道的语言和语用特征,这实际上发生在魁北克省与官方批准的单语,在该省的传统媒体. 为了达到研究的目的,采用了话语分析这样的方法,分配了320个话语分析单元(在这项研究中,我们考虑了文章的一部分-一个句子,一个段落,突出了双语的一个方面(一个与双语有关的事件,在公共生活的任何领域实施双语或对这些领域的态度,179只涉及省级范围的双语。 通过对语言材料的分析,发现主要议题是该省社会生活双语化的陈述,主要是其教育制度和生产过程(包括就业需要讲英语),这一趋势的进一步发展和法语国家由于英语和全球化的更大的社会意义而倒退,与当前语言和社会语言学状况的斗争以及对政府机构和普通母语人士的指责,对机构和个人双语化的批评(尽管保护双语作为竞争优势的动机和对拒绝双语的批评提出)。 Bonjour/Hi公式也被广泛报道(魁北克新闻界对它的态度大多是消极的),蒙特利尔的双语,表现为语言和意识形态的背叛。 该省双语的经济和法律方面在分析材料中反映不佳,可能是由于官方批准的单一语言。
关键词:
双语制, 单语学, 魁北克省, 媒体话语, 话语分析, 法语国家, 语言片段学, 语言政策, 全球化, 加拿大
文章的正确链接:
Gordova Y.
当地地名景观的综合研究:Dyadkovo和Vyshgorod的梁赞村庄区域
// 语文学:科学研究.
2022. № 3.
和。 47-54.
DOI: 10.7256/2454-0749.2022.3.36812 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=36812
注释,注释:
该研究的主题是梁赞地区梁赞地区的地名,该地区属于该地区旧俄罗斯地名的集中区之一。 该研究的目的是全面调查Dyadkovo–Vyshgorod梁赞村庄的地名景观,确定最古老的地方名称层,其语言和年代归属。 这些材料的来源是俄罗斯编年史,抄写书籍,历史和现代地形图,以及作者2021年地名探险的数据。 在分析材料,词源学,结构语义,共振峰,面积方法时,使用了比较语言,考古,地理和历史数据的方法。 该研究的新颖之处在于所研究地区的现代地名的收集和系统化,对旧俄罗斯地名组的全面描述,确定与早期斯拉夫定居点领土的联系。 据确定,该地区的地名没有显示地名基底的痕迹,这表明该领土在过去由古代俄罗斯人口完全开发。 这些名字的词源与传统的斯拉夫地理术语有关(城市'强化定居点',Vyshegorod'山上的强化定居点'或'从另一个城市上游铺设的城市',bystrets'快速水流的小河',raka'狭窄通道和高陡银行的河流'),斯拉夫术语亲属关系或古老的俄罗斯同名(叔叔"父亲或母亲的兄弟",个人名字叔叔)。 该地区的地理现实证实了可以追溯到地理术语的现有名称词源。 梁赞地名的上诉显示了与第聂伯河、第聂斯特河、德斯纳河、喀尔巴阡山脉地区盆地的地区和地名–-与基辅地名--的地区联系。 该研究证实了在全面研究当地领土的地名景观方面进行地名考察的重要性,即使考虑到浮雕,动物群和水文网络的临时变化。 这项研究的结果对历史词典编纂、区域和区域间地名学、地名制图学都很感兴趣。
关键词:
旧俄罗斯地名, 地名景观, 梁赞地名, [医]水, [医]假名, 地名考察, 地名的区域连接, 地名词源, 叔叔, 维什戈罗德
文章的正确链接:
Il'chenko N.M.
"大自然施加的惩罚,或E.T.A.霍夫曼形象中的日常生活的幽灵(基于小说"险恶的客人")"
// 语文学:科学研究.
2022. № 3.
和。 55-63.
DOI: 10.7256/2454-0749.2022.3.37636 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=37636
注释,注释:
该研究的相关性在于研究E.T.A.霍夫曼作品中主要情节的问题的科学意义,表现在一组作品的水平,其中恶魔个性(鬼/鬼,吸血鬼,磁化者)起作用。 一般不变的情节-短篇小说的主题方案("磁器","伊格纳兹登纳","鬼故事","恩格尔"等。)与现实生活中超凡脱俗的力量干预的形象有关,这被赋予了幽灵般的特征。 研究的对象是短篇小说《险恶的客人》("Der unheimliche Gast",1819年),其中的情节讲述了一个"敌对的开始"对一个人的影响。 研究的主题是霍夫曼"外星人精神原理"的艺术体现之一。 表明,同名小说的主人公"险恶的客人"是自然的产物,为犯罪报仇,企图干涉其秘密;人们也因不愿意与之和谐相处而受到惩罚。 与此同时,正确的道德选择有助于这部小说的英雄们避免"险恶的客人"的破坏力。 这项研究的新颖之处在于,在分析一个赋予神秘知识的恶棍的故事时,考虑了与小说"险恶的客人"的具体情况相关的主要情节的偏差。 这种方法使得有可能澄清是由E.T.A.霍夫曼的二元性的理解,通过图案(声音,肖像,梦想,神秘,灵魂的亲和力)和自然符号(闪电/雷暴,蜘蛛,长老)表达,以及人
关键词:
中篇小说, 情节, 题目, 动机, , , , , ,
文章的正确链接:
Рамирес Родригес П.
专业演讲的短语翻译:俄语和西班牙语体育新闻的对比分析
// 语文学:科学研究.
2022. № 3.
和。 64-81.
DOI: 10.7256/2454-0749.2022.3.35626 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=35626
注释,注释:
本文从翻译的角度讨论了一个最相关的话题:体育出版社的搭配。 之所以选择这个领域是由于语言学家的极大兴趣将新词纳入词典,因为语言的其他领域的影响以及体育在社会中的传播。 观察到的过程的结果是,即使母语为俄语的人也难以阅读和理解体育新闻,而对于对体育感兴趣的外国人来说,体育新闻的这些特点可能会带来难以克服的困难,因为教科书和字典中存在的实际体育词汇是有限的。 所分析的语料库不具有大型国家语料库和平行语料库所固有的代表性,但本研究揭示了一些有趣的现象,并概述了进一步研究体育话语的方法:进一步研究基于大型俄语和西班牙语语料库、Yandex搜索引擎、博客和其他词汇在线工具的组合和生产模型无疑是令人感兴趣的。 在搭配的同化过程中,出现了困难,因为稳定的短语总是难以预测的。 在研究过程中,我们看到,通常一种语言的组合成分与其他语言不一致,因为它们对自己使用隐喻的文化语言产生了影响。 多语种教育词典的编制和生产搭配模型的识别可以显着扩大外国人掌握俄语的领域,并在熟悉不同类型的话语时发展预测不熟悉单词和搭配的含义的技能。
关键词:
搭配搭配, 体育论述, 稳定表达式, 上下文环境, 隐喻元素, 固定, 体育新闻, 习惯用语, 比较分析, 文化价值