解码中国民间故事"一个老人如何决定挖一座山"中的隐含层

DOI:

EDN:

评审日期

出版日期

注解: 文章致力于解读中国民间故事中的潜台词"一个老人如何决定挖一座山"，描述了故事的双重性质：显性和隐含层。 特别注意的是童话的象征意义，它的隐喻。 研究的目的是用俄语作为外语课程的国家导向的方法来解释文学文本的文体学。 研究的主题是中国民间故事中隐含语义的范畴。 作者选择了一种语义风格的分析方法. 家喻户晓的故事"一个老人如何决定挖一座山"被认为是一个有效的教学教学材料在俄语课作为外语。 提出了方法建议,以促进使用面向全国的方法对俄语进行感兴趣和有效的教学。 该研究基于分析，描述和语义风格的方法。 该分析基于历史主义的原则，并考虑到文本创作的民族文化。 文章中提出的主题的相关性是由于作为解释文学文本的一种方式的解码风格目前非常重要，特别是在使用面向国家的方法的俄语课程中。 这项研究的新颖之处在于，第一次对中国民间故事"老人如何决定挖一座山"进行了语言学分析，以便在B1中间应用于教育目的。 I认证等级。 该分析与学习阅读的方法相结合，旨在对各个层次的阅读文本进行定性感知和理解。
解码文本的隐含层，得出这样的结论：中国古代童话体现了普通人对科技进步的梦想，关于战胜强大自然的可能性，即人类的毅力和工作可以移山。 这个故事被隐喻地简化为一个短语单元和一个先例陈述，它包含了"愚公移山"和"一个愚蠢的老人移山"两个相反的含义，因为中国民间传说发现了不同内涵的故事变体：移山是勇敢和值得赞扬的，移山是愚蠢和徒劳的。

出版日期: