移民信息领域冲突发生的词汇语用标记：墨西哥-美国（基于墨西哥社交媒体的材料）

DOI:

EDN:

评审日期

出版日期

注解: 本研究的目的是在迁移过程问题的背景下，系统化墨西哥用户内容中使用的conflictogenicity（LPMC）的词汇语用标记。 特朗普及其支持者的演讲引起的反美情绪的增长，以及移民从美国涌入墨西哥的社会经济后果及其傲慢的行为，通过使用语言手段表达冲突的类别，在墨西哥的语言世界图景中进一步形成了"外星人"的形象。 该研究的材料是在流行的在线平台Reddit的墨西哥部分发布的用户评论，该部分结合了社交网络的功能和可以讨论各种问题的论坛。 分析了过去六年发表的关于此主题的约3,000条评论。 这一时期的选择是由于两位美国总统在此期间的变化，这对美国移民政策及其与墨西哥的关系产生了很大的影响。 使用连续采样方法选择LPMC。 在分析中采用了语境分析法、交际分析法、成分分析法和语用分析法。 作为分析的结果，LPMC首次确定并系统化了墨西哥用户内容中"外国人"形象的语言客体化–一个讲英语的浅色皮肤外国人。 在选定的词汇单位中，可以注意到LPMC的存在，它们最初具有负面内涵（攻击性和非攻击性负面评价词汇）：含义傲慢，贪婪，入侵者，种族主义，不尊重墨西哥的词和短语，这是价格上涨的原因，以及LPMC在民族文化，社会经济和个性导向的背景下获得它：美国人，英语，讲英语的人，墨西哥是一个廉价的国家等。 在社交媒体中讨论某些主题时，使用LMPK的密度增加使我们能够谈论公共生活这一领域社会紧张程度的增加。

出版日期: