Рус Eng Cn 翻译此页面:
请选择您的语言来翻译文章


您可以关闭窗口不翻译
图书馆
你的个人资料

返回内容

利特拉
正确的文章链接:

A.A.Starobinets的小说"Fox Fords"中现实的变形和缩放的原则

Dubakov Leonid

ORCID: 0000-0003-1172-7435

博士学位 哲学

深圳MSU-PPI大学语文学系副教授

518172, China, Shenzhen, Guojidaxueyuan str., 1

dubakov_leonid@mail.ru
Zhang Ikhan'

深圳MSU-SPI大学语言学院研究生

518172, China, Shenzhen, Guojidaxueyuan str., 1

1409280516@qq.com

DOI:

10.25136/2409-8698.2025.2.70111

EDN:

EGDFFJ

评审日期

12-03-2024


出版日期

04-03-2025


注解: 文章在安娜*斯塔诺比涅茨(Anna Starobinets)的小说《狐狸窝》(Fox Fords)中创造的俄中文化空间背景下,分析了中国狼人狐狸、胡里清(Huli-ching)和其他狼人的形象。 这部作品中的人物形象也与俄罗斯文学中其他版本的中国狼人形象在俄罗斯化的深度和性质方面进行了比较。 此外,该研究指出,Anna Starobinets小说的艺术现实是基于狼人主义和zoomorphization的原则。 这些原则主要通过野蛮的比较和隐喻投射到文本的各个组成部分上。 它们涉及人,自然物体,物体和抽象现象。 动物和植物的主题表现在肖像和人物的名字,在地名提名,在风景,在工作的语言。 变形和缩放的原则影响了《福克斯福特斯》的艺术时空,而《福克斯福特斯》又与其他文本元素一起,揭示了人物的多层次性及其道德本质。  所提交的文章是作为对俄罗斯文学,特别是现代文学的所谓"中国文本"的大规模研究的一部分而创建的。 文章确定了现存的俄罗斯先例,其中《胡里清》发挥了重要作用,并将其与正在分析的小说进行了比较。 文章的相关性是由俄罗斯文学研究对涉及在不同文化影响下创造的图像的研究的高度兴趣决定的。 鉴于近年来俄罗斯和中国之间的跨文化合作不断扩大和深化(该作品采用了以中国特色文化形象之一狼人狐狸为中心的作品),本文尤为相关。 此外,现代文学批评表现出对文学流派领域边缘现象的兴趣增加("福克斯福德斯"是一部属于"大"文学的小说,同时期属于小说)。 文章的新颖性是由于它不仅在神秘和物理,生物意义上理解狼人和zoomorphism,而且作为形而上学和哲学现象,能够表征现实的各个方面并揭示其真实性质。


出版日期:

安娜Starobinets, 狼人狐狸, 湖里清, 中国传统, 兽交, 狼人, 鹿zoomorphization, 俄罗斯化, 神秘主义, 神话