突尼斯在G.A.Makhrova"我的突尼斯"工作中的文化守则

DOI:

EDN:

评审日期

出版日期

注解: 本文的主题是在Galina Aleksandrovna Makhrova的回忆录"我的突尼斯"中创造突尼斯语言和文化形象的语言手段。 研究的语言单位被认为是突尼斯语言和文化代码的代表–主题，空间，生物形态，时间，精神。 文中的语言文化法典是指口头上实施的民族文化法典。分析了具有民族文化成分的词汇（主题群体"衣服"，"化妆品"，"食品和饮料"的词汇），专有名词（地名和地名），俄罗斯文学文本空间中具有颜色成分的形容词等语言单 评估了作者作为另一种(俄罗斯)语言文化的代表和某一职业(艺术家)的代表的语言个性对选择语言手段以创造国家作为他自己和其他人的空间的形象的影响。     研究方法：描述性方法、分析和综合方法、文学文本的语言和文化分析、对具有民族文化成分的语言单位进行连续抽样的方法和识别其词汇意义的特定文化sem的成分分析方法。 这项研究的新颖性与研究材料(G.A.Makhrova回忆录)有关,研究的主题(突尼斯的语言和文化法典是根据一位认为自己是突尼斯和俄罗斯语言文化一部分的母语人士对另一种语言文化的看法来研究的),对突尼斯的语言和文化法典的描述,同时考虑到文本作者的语言个性的特点:G.A.Makhrova以特殊的方式感知了许多语言和文化细节,因为他是一位专业艺术家。
分析的语言材料使我们能够得出以下结论：
1。 在突尼斯的学科代码中，"服装"，"化妆品"，"食品和饮料"专题组的语言单位特别重要。
2． 空间代码主要由地名表示，其中山丘，海滩和度假城镇的名称占主导地位。 在专有名词中，一组与突尼斯历史相关的名字脱颖而出，这创造了突尼斯作为一个拥有丰富过去的国家的形象，位于文明的十字路口。
3． 作品中突尼斯的植物学象征是茉莉花。4. G.A.Makhrova是一位专业艺术家，因此色彩形容词在创造突尼斯形象方面发挥着重要作用。
5． 神的名字与突尼斯的精神法典有关。

出版日期: