Рус Eng Cn 翻译此页面:
请选择您的语言来翻译文章


您可以关闭窗口不翻译
图书馆
你的个人资料

返回内容

利特拉
正确的文章链接:

在语言文化方面,俄语和波斯语的短语单位(谚语和俗语)中动物学名称"狗"的一般象征意义

Golami Hosein

博士学位 语言学



1439813164, Iran, Tehran region, Tehran, Karegar str., 1, Faculty of Foreign Languages of Tehran University

hgholamy@ut.ac.ir
Mahmoodi Amirabad Faranak Ali



1439813164, Iran, Tehran region, Tehran, Karegar str., 1, Faculty of Foreign Languages of Tehran University

mahmoodi71@ut.ac.ir

DOI:

10.25136/2409-8698.2023.9.44019

EDN:

XNKDYF

评审日期

10-09-2023


出版日期

17-09-2023


注解: 本文致力于分析动物学名称"狗"在波斯语和俄语语言的短语单位(谚语和俗语)中的一般符号含义。 主要的研究方法是分析、描述、分类、比较和比较方法.这项工作的目的是确定俄罗斯和波斯语短语单位(谚语和俗语)中"狗"形象在语言和文化方面的共同象征意义。 俄罗斯俄语和波斯语短语词典根据其他作者(Olga Gennadievna Yablonskaya和Nahavali Fahte)进行的研究,"狗"在俄语中频率排名第一,在波斯语中排名第二,仅次于"驴"。 从波斯语和俄语的民族和文化特征的角度来看,对具有语言文化方面成分"狗"的动物学单位的一般象征意义的研究不足,决定了这项研究工作的新颖性。短语单位与词汇"狗"的研究的相关性可以通过这样一个事实来解释,即这个动物学名称所创造的图像揭示了一个人转移给自己的狗的特征,例如忠诚,猎人,野性,空口等。 动物对许多人的品质都有评价和榜样的作用,包括身体特征和道德品质。尽管俄罗斯和波斯语之间的文化和社会差异,基本的语义属性,如奉献,空口,野性等。,几乎是一样的。


出版日期:

phraseologism碌录潞陆, 狗只, 语言和文化方面, 内涵, 用语组, 频率, 俗语, 谚语, 俄语, 波斯语