Рус Eng Cn 翻译此页面:
请选择您的语言来翻译文章


您可以关闭窗口不翻译
图书馆
你的个人资料

返回内容

利特拉
正确的文章链接:

在研究世界语言图景的框架内分析一个词的派生关系(基于魁北克版法语的材料)

Afonina Mariya Mikhailovna

莫斯科国立语言大学法语词汇与文体学系研究生、讲师

119034, Russia, g. Moscow, ul. Ostozhenka, 38, str.1

afonina6991@mail.ru

DOI:

10.25136/2409-8698.2022.5.37981

评审日期

28-04-2022


出版日期

05-05-2022


注解: 这项研究的目的是通过分析魁北克单词patate(马铃薯)的派生联系来检查加拿大法语部分的世界语言图景(YACM)的一个片段。 本文分析了从这个词衍生出来的词汇单位的语言特征:起源,内部形式,意义结构,Quebecisms与其来自法语中心变体的类似物的联系;还定义了这些单位的元素,其 研究的主题是构词关系的基本模式,以及所研究的词汇单元传递的认知结构。 这项工作的科学新颖之处在于,对词法与由此产生的单位的关系的分析是在魁北克版法语的材料上进行的,以表征加拿大雅克姆的特征。 在研究过程中,使用词源分析,分析单词或短语的内部形式,语义分析等方法。 作为所开展的工作的结果,确定了所考虑的词汇单位的民族语言特征(传达种族群体文化特异性的语言特征),以及有助于形成在patate词汇基础上形成的单 这项研究的结果可以用于词典编纂实践,也可以用于认知语言学和语言文化学领域的研究框架。


出版日期:

世界的语言图景, 世界的语言图景, 魁北克法语, 魁北克法语, 派生链接, 派生链接, 领土版本, 领土版本, 认知结构, 认知结构, 词源分析, 词源分析, 外部表格, 外部表格, 内部表格, 内部表格, 词义的结构, 词义的结构, 民族语言特征, 民族语言特征