法语中颜色深浅的提名和使用的特点

DOI:

评审日期

出版日期

注解: 本文致力于研究使用法语形容词名词来指定颜色深浅的方法。 该研究的材料是通过从字典和互联网来源连续采样获得的90个颜色深浅的名称。 这种特定色调的名称是在与具有类似色调的各种物体，现象和物质的颜色相关的基础上给出的。 文章根据提名背后的隐喻转移类型对所研究的单位进行分类。 在这项工作中，特别注意研究法语中使用所研究单元的语法特征。 分析的结果揭示了颜色命名中的以下类型的关联：与植物世界（蔬菜，水果，坚果，花卉，植物，树木的名称）;与动物世界（鱼，鸟类，哺乳动物的名称）;与矿物，石头和矿物;与自然现象（天空和海洋的元素）;与烹饪（食物，糖果，调味品，饮料）;与各种材料，物质和物体。 第一次对法语颜色深浅进行定量分析的结果使我们能够确定有色新词形成中最有成效的关联，其中突出了与植物世界以及矿物，石头和矿物的关联。 作者对该主题研究的一个特殊贡献是研究法语中使用所研究单元的语法特征。 在这些由两个元素组成的构造中-两个没有介词（可定义+确定）的名词，第二个元素是执行形容词功能的形容词名词。 这种结构，由于形容词，显着扩大了在法语中传输色调的可能性。

出版日期: