外交文书工作词汇表意组织

Ошурмахмадова С.Ш.

doi:10.25136/2409-8698.2019.4.30041

返回内容

利特拉

正确的文章链接:

Oshurmakhmadova S.S. 外交文书工作词汇表意组织 // 利特拉. 2019. № 4. С. 216-220. DOI: 10.25136/2409-8698.2019.4.30041 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=30041

外交文书工作词汇表意组织

Oshurmakhmadova Safina Shikorievna

博士学位语言学

101000, Russia, g. Moscow, ul. Kuskovskaya, 27, of. 1

safinchik92@gmail.ru

DOI:

10.25136/2409-8698.2019.4.30041

评审日期

17-06-2019

出版日期

16-09-2019

注解: 本文讨论了外交文书工作词汇的特点. 通过对外交文书工作词汇专题组内语言词汇系统的分析，使词汇材料在各方面都可供研究。
事实证明，外交文件语言的标准化不仅体现在演示文稿中，不仅体现在组成部分的选择中，还体现在它们的放置和平面设计中。外交文书工作词汇的特殊性在于它被国际法领域的专业外交官，律师的狭隘群体所使用。外交文书工作的词汇可以被认为是一个术语系统，它已经密集地形成和发展。在形成的过程中，在其中形成了主题小组，这些小组不断补充表达商业领域概念的新方法。根据外交文书工作中的以下标准，提出了主题词组的分类：词的语义接近性;意思的部分或完全重合;在一定背景下交换词的可能性或不可能;同义词，反义词，区分，概括以及词的文体使用。

出版日期:

, , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

杂志

外交文书工作词汇表意组织