Рус Eng Cn 翻译此页面:
请选择您的语言来翻译文章


您可以关闭窗口不翻译
图书馆
你的个人资料

返回内容

历史杂志History Illustrated
正确的文章链接:

星期一英语

注解: 在过去,洗涤根本不像现代工艺,这被简化为简单地将所有东西连续塞进洗衣机。 直到二十世纪初,这是一项非常艰苦的任务,需要相当大的力量和耐力。 在大家庭中,花了整整一天,而在英国,这一天通常是星期一。 为什么是星期一? 答案很简单:在休息的一天,作为一项规则,他们做了一个星期天的烤肉,剩下的东西在星期一吃。 因此,星期一女主人没有必要做饭,她可以花一整天的时间来洗衣服。 这一进程本身几十年甚至几个世纪都没有改变。 这是来自林肯郡的Doris Fancor的一个故事,可以追溯到20世纪10年代,但同样成功地说明了维多利亚时代英国家庭主妇的传统日子:"我总是在周一按照传统 孩子们一离开学校,我就把洗衣店里的一个大的旧铜锅炉装满了冷水:厨房里大约有六桶水要拖进去。 这真的很难,特别是在冬天,当手上的皮肤变红,并因潮湿和寒冷而破裂。 然后我在锅炉下面生火,过了一会儿,我用手指尖试了试水,以确定它是否足够热。 经常水保持冷了很长一段时间,因为火不断扑灭。 当水最终升温时,我将其倒入一个特殊的桶中。 我们使用了大块家用肥皂"阳光"。 肥皂是用卡片发放的,但我们总是得到它,因为我们就住在商店前面。 我在一个桶里旋转洗衣服,桶里有一个长柄的木制搅拌器,它的末端附有类似四个牛乳头的东西。 然后我用一个特殊的滚筒拧干干净的内衣。 它很大,有两个木缸,有一次我把手指捏在上面,以至于我不得不去医院。 在溜冰场下面有一个装有干净水的锡桶,用于冲洗,并立即从溜冰场洗衣服落在那里。 我冲洗衣物,直到水清澈,然后用滚筒再次拧干。 然后我把所有东西都挂在花园尽头的绳子上,在梨树下。 尽管我尽了最大的努力把衣服拧干,但它仍然很湿。



This article is unavailable for unregistered users. Click to login or register