俄语和英语政治话语中"权力"概念的认知结构

注解: 对俄文和英文"权力"概念的研究通过考虑语言与政治之间的关系问题，提供了政治话语的语言观点。 现实的概念化是在语言的帮助下进行的，因此语言实践在塑造政治概念的含义方面起着重要作用。 这篇文章用两种语言识别和描述了"权力"概念的不同组成部分。 对"权力"，"权力"和"权威"概念的词源分析表明，这些概念如何反映这些语言母语人士的历史经验，以及这种经验如何影响对概念的现代理解。 对英语和俄语政治话语中概念的比较分析表明概念内容存在显着差异。 俄语政治话语中"权力"概念的特点在于，在俄语文化中，它表达了权威和指挥和控制能力的概念，而在盎格鲁-撒克逊政治文化中，它主要是行动能力，行使主 在讲英语的概念中已经确定了另一个重要的语义特征-这是"行动，权威，权利的合法机会。"在俄语中，在"权力"概念的语义领域，合法性的含义是不存在的。 文章还通过对讲俄语和英语的人产生相应刺激词的联想的比较分析，分析了两个政治话语中概念使用的情感和评价特征。 在语言分析的帮助下，政治现象的认识正在迈出新的一步，理解不同政治文化中"权力"概念感知的特殊性为批判性话语研究做出了一定的贡献。