Рус Eng Cn 翻译此页面:
请选择您的语言来翻译文章


您可以关闭窗口不翻译
图书馆
你的个人资料

返回内容

利特拉
正确的文章链接:

S.Lubenskaya编辑的"俄英短语词典"中短语单位的词典表示的具体情况

Zhen' Tszyalu

莫斯科罗蒙诺索夫国立大学俄语系研究生

119234, Russia, Moscow, Lebedeva str., E, sq. 834

rjialu@mail.ru

DOI:

10.25136/2409-8698.2023.5.40769

EDN:

XTEANB

评审日期

12-05-2023


出版日期

19-05-2023


注解: 本文致力于研究由S.Lubenskaya编辑的"俄语-英语短语词典"词典的词典表示的具体情况。 它与类似的俄英短语词典的比较分析是在1)词典的体积和2)词典条目中包含的短语单位的词典描述方面进行的。 考虑俄语俄语短语单位,确定其英语等价物,重点是对俄语短语单位的主题名词及其英语等价物的比较分析。 特别注意词典文章的结构和s.Lubenskaya词典中短语单位的词典表示,考虑了俄语短语单位的参数,确定了它们的英语等价物,重点是对俄语短语单位的主题名词及其在英语等价物中的类似物进行比较分析。 该研究的目的是将S.Lubenskaya词典与其他俄英短语词典进行比较,并确定S.Lubenskaya词典中短语单位的词典描述的具体细节。 该研究的新颖之处在于,在文章中,作者提请注意由S.Lubenskaya编辑的最完整,最具创新性,但研究很少的俄语-英语短语词典,出版于2013年。 文章充分展示了S.Lubenskaya's dictionary优于其他双语短语词典的优势,不仅在材料的复盖范围,即词典的体积方面,而且在词典条目结构的完整性和材料呈现的高度准 文章还指出了S.Lubenskaya's dictionary对于进一步全面研究俄语和英语短语学和词典编纂的重要性。


出版日期:

字典条目, 完整性, 详情, 准确度, phraseologism碌录潞陆, 短语词典, 字典的体积, 词法表示, 俄语, 英国语文科