Рус Eng Cn 翻译此页面:
请选择您的语言来翻译文章


您可以关闭窗口不翻译
图书馆
你的个人资料

返回内容

利特拉
正确的文章链接:

偶尔的话-纳博科夫新闻报道中的复合物

Knyazeva Natal'ya Vladimirovna

博士学位 语言学

太平洋州立大学俄语系副教授

680000, Russia, Khabarovskii krai, g. Khabarovsk, ul. Karla Marksa, 68

natknaz@mail.ru

DOI:

10.25136/2409-8698.2023.4.40433

EDN:

WEOZHE

评审日期

12-04-2023


出版日期

04-05-2023


注解: 研究的对象是个别作者的复杂词法V.Nabokov。 语言材料的来源是作者的新闻作品,由于类型的特殊性,其中包含大量偶尔形成的各种形式,包括构词衍生品。 复合词一方面被认为是作者文本中语言游戏现象的表现,另一方面被认为是新闻文本中V.Nabokov"游戏风格"的实现。广泛的语言学研究方法被用于偶然性的客观分析:语义风格,成分和上下文分析,并且还实施了互文方法,以满足V.Nabokov的文本作为一个整体的内容参数。
这项研究的新颖之处在于,第一次在基于V.Nabokov新闻材料的多维方法框架内分析了偶尔的复合词。 作为分析的结果,得出了一般和特定顺序的结论,即:
-作者的V.Nabokov新闻的特点是文本的深刻游戏风格,除其他外,在造字的帮助下表达;
-在新闻文本中使用偶伟大的语义饱和度,包括内涵意义;
-在v.nabokov的新闻中,漫画经常变得讽刺,甚至讽刺,超越漫画由风格的具体细节决定:主题的相关性,清晰度,作者自我表达的自由所强调;
-从语义的角度来看,v.nabokov的偶尔合成具有高度的普遍性,通常由作者创造,用于提名典型的现实现象,包括典型的图像,人物。


出版日期:

衍生学, 单词组成, 难词, 复合词, 偶然性, 语言游戏, 漫画效果, 文体学, 新闻文本, 纳博科夫