Рус Eng Cn 翻译此页面:
请选择您的语言来翻译文章


您可以关闭窗口不翻译
图书馆
你的个人资料

返回内容

历史杂志History Illustrated
正确的文章链接:

Netsuke:一个有意义的小饰品

注解: 一个美妙的艺术形式的外观–netsuke-通常与没有口袋的衣服有关,一个人外出时需要的小物品可以存放在里面。 事实上,这些微型雕塑不久前在日本成为一种艺术形式。 甚至不到一百年前,它们对日本人来说,就像它们出现的曙光一样,具有同样的功利意义–它们是普通的钥匙圈。 事实上,日本人不得不把骨头、钱包、钥匙、旅行墨水罐、印章、护身符、药品盒和其他运动中需要的小东西装在小袋子或箱子里,从腰带上挂一件和服。 必要的东西被一个折叠成两半的东西固定,并用一根ojime线穿过皮带,在皮带的一端悬挂着某种配重。 这个名字"netsuke"–"ne-tsuke",意思是:"附加"。 物体的目的决定了它的外观。 Netsuke必须有一个流线型的形状和一个插入绳子的通孔;它必须是平衡的,紧凑的,并在同一时间足够坚固,以容纳一个炖锅或一个清酒杯。 但是没有口袋是出现惊人微缩模型的唯一原因吗? 口袋,作为一个男人的西装的细节,第一次出现只在十七世纪,在法国国王路易十四的心血来潮,谁希望有这样的事情在他的双重。 而"无臂"的衣服从古代就已经穿了,这足以让人想起希腊长袍和罗马togas。 钱包和小袋子附在皮带上也不是日本人发明的。 它们被非洲远北地区的几乎所有人民–埃塞俄比亚人使用。 Netsuke的原型被认为是Zhui-tzu的更古老的中国钥匙圈。 日本人从天朝帝国借来了设备本身和装饰的一般特征。



This article can be downloaded freely in PDF format for reading. Download article