注释,注释: В рамках настоящего исследования анализируется трансформация антропоморфных образов в живописи Средневековья и эпохи Ренессанса. Изобразительное искусство данного периода рассматривается в качестве специфического пространства «разговора о человеке», существовавшего параллельно с дискурсами о Боге-человеке и Человеко-боге. Как средство коммуникации человека с Богом, икона, используя антропоморфизм в изображении первообраза, представляла средневековому человеку определенный путь и руководство по собственному спасению. Наравне с отдельными антропоморфными и натуралистическими чертами в иконописи использовались также ареальные, например, обратная перспектива, нимб, «кручение фигур» и ряд иных, которые задавали символическое содержание религиозного изображения.    По мнению автора, трансформация иконы в картину в XIII-XIV вв., была связана не только с техническим развитием изобразительного искусства (широким распространением прямой перспективы, использованием camera obscura и масляных красок), но и со значительными изменениями, которые произошли в интеллектуальном пространстве Европы. Нарциссический поворот в ренессансном искусстве, выраженный в растворении границ между человеческим и божественным, максимальной натурализации религиозного содержания, а также в развитии автопортретов, является, прежде всего, поворотом от дискурса о Бого-человеке к дискурсу о Человеко-боге. С опорой на философские источники, рассматриваются две независимые позиции (Фичино и да Винчи) на природу метаморфоза и место живописного изображения в описании и определении человека.

Abstract: Within the framework of this study, the transformation of anthropomorphic images in Medieval and Renaissance painting is analyzed. The visual art of this period is considered as a specific space of "conversation about man", which existed in parallel with discourses about God-man and Man-god. As a means of communication between man and God, the icon, using anthropomorphism in the image of the archetype, represented to the medieval man a certain path and a guide to his own salvation. Along with individual anthropomorphic and naturalistic features, areal ones were also used in iconography, for example, reverse perspective, halo, "twisting of figures" and a number of others that set the symbolic content of the religious image. В В  According to the author, the transformation of the icon into a painting in the XIII-XIV centuries was associated not only with the technical development of fine art (the widespread use of direct perspective, the use of camera obscura and oil paints), but also with significant changes that occurred in the intellectual space of Europe. The narcissistic turn in Renaissance art, expressed in the dissolution of the boundaries between the human and the divine, the maximum naturalization of religious content, as well as in the development of self-portraits, is, first of all, a turn from the discourse about God-man to the discourse about Man-God. Relying on philosophical sources, two independent positions (Ficino and da Vinci) on the nature of metamorphosis and the place of pictorial images in the description and definition of man are considered.

注释,注释: В статье анализируются особенности формирования марксистского гуманизма в советской марксистско-ленинской философии 50–60-х гг. К предпосылкам возникновения марксистского гуманизма в СССР, кроме материала «Рукописей 1844 года», стоит отнести широкое распространение социал-демократического ревизионизма среди представителей советской обществоведческой мысли. Особое внимание в статье уделяется влиянию зарубежной традиции на содержание и проблематику отечественного марксистского гуманизма (в частности, французской коммунистической партии и таких теоретиков, как Р. Гароди и Л. Сэв). Кроме того, в исследовании анализируются концептуальные положения советских философов относительно природы гуманизма в период социалистического строительства (М. Петросян, П. Федосеева, Г. Смирнова, И. Фролова). В частности, рассматриваются вопросы соотношения социалистического и буржуазного гуманизма, соотношения личного и общественного при социалистическом строе, концепция «всестороннего развития личности» при коммунизме, дискуссии о марксисткой антропологии.   Вместе с тем подчеркивается, что предложенное в рамках отечественного марксистского гуманизма решение этих (и некоторых иных) вопросов носило идеалистический и оторванный от реальной практики социалистического строительства характер. В заключении статьи делается вывод, что марксистский гуманизм в Советском Союзе не являлся творческим развитием положений марксистско-ленинской философии, а представлял собой, по большей части, переработанный социал-демократический и неомарксистский ревизионизм. На наш взгляд, эта понятийно-категориальная «диверсия» привела к теоретической и идеологической подмене положений Маркса вместо их разработки, что стало одной из причин «разложения» партии и утрате ею статуса «руководящей силы пролетариата» в СССР.

Abstract: The article analyzes the features of the formation of Marxist humanism in the Soviet Marxist-Leninist philosophy of the 50s and 60s. The prerequisites for the emergence of Marxist humanism in the USSR, in addition to the material of the "Manuscripts of 1844", should include the widespread spread of social democratic revisionism among representatives of Soviet social science thought. The article pays special attention to the influence of foreign tradition on the content and problems of domestic Marxist humanism (in particular, the French Communist Party and such theorists as R. Garodi and L. Sav). In addition, the study analyzes the conceptual positions of Soviet philosophers regarding the nature of humanism during the period of socialist construction (M. Petrosyan, P. Fedoseeva, G. Smirnova, I. Frolova). In particular, the issues of the correlation of socialist and bourgeois humanism, the correlation of personal and social under the socialist system, the concept of "comprehensive personality development" under communism, discussions about Marxist anthropology are considered. В  At the same time, it is emphasized that the solution of these (and some other) issues proposed within the framework of domestic Marxist humanism was idealistic and divorced from the real practice of socialist construction. In conclusion, the article concludes that Marxist humanism in the Soviet Union was not a creative development of the provisions of Marxist-Leninist philosophy, but was, for the most part, a reworked social-democratic and neo-Marxist revisionism. In our opinion, this conceptual and categorical "sabotage" led to the theoretical and ideological substitution of Marx's provisions instead of their development, which became one of the reasons for the "decomposition" of the party and its loss of the status of the "leading force of the proletariat" in the USSR.

注释,注释: В рамках исследования анализируются два наиболее популярных подхода в интерпретации гуманистического содержания учения Маркса, которые сложились в рамках западного марксизма в 50–70-е гг. XX века. Первый – марксистский гуманизм – представляет гуманизм в качестве «первоначальной» формы учения раннего Маркса. Второй – теоретический антигуманизм – напротив, рассматривает понятие «гуманизма» как идеологическое, ненаучное и не совместимое с марксизмом. Анализ современной отечественной и зарубежной библиографии указывает на существующую неопределенность в оценке как западного марксизма, так и гуманистического содержания идей самого Маркса, что обуславливает актуальность настоящего исследования. Новизна исследования состоит в том, что марксистский гуманизм и теоретический антигуманизм предлагается рассматривать, не противопоставляя друг другу, а во взаимосвязи с историческим становлением теории Маркса. Автор предлагает отказаться от трактовки его идей с позиций гуманизма и антигуманизма. Такая трактовка не только идеализируют и мистифицируют содержание его работ, но также создает предпосылку для нарциссического (корыстно-присваивающего) взгляда человека на окружающие его объекты материального производства и на окружающую его природу. Последняя мысль находит свое подтверждение в предпринятой Марксом на полях "Капитала" критике товарного фетишизма, как одного из центральных элементов капиталистического способа производства.

Abstract: This article analyzes two most widespread approaches towards interpretation of the humanistic content of Marx’s doctrine, which have developed within the framework of Western Marxism in the 19550s – 1970s. The first approach – Marxist humanism – describes humanism as the “initial” form of Marx's doctrine of the early period. The second approach – theoretical antihumanism – views the concept of “humanism” as ideological, unscientific and incompatible with Marxism. The analysis of modern Russian and foreign bibliographies indicates the existing ambiguity in assessment of both, Western Marxism and humanistic content of the original ideas of Marx, which defines relevance of this research. The novelty lies in the proposal to view Marxist humanism and theoretical antihumanism in conjunction with the historical establishment of Marx's theory, rather than in contraposition to each other. The author suggest to forgo the interpretation of Marx’s ideas from the perspective of humanism or antihumanism. Such interpretation not only idealizes and mystifies the content of his works, but also creates a prerequisite for narcissistic view of the surrounding material objects and nature. The latter thought is reflected in undertaken at the margin of “Capital” Marx's criticism of the commodity fetishism as one of the central elements of the capitalist manner of production.

注释,注释: Данное исследование посвящено рассмотрению основных особенностей развития трансграничной коммуникации на Юго-Западе России. В центре обсуждения трансграничное сотрудничество последних лет между Российской Федерацией и Украиной, которое в последнее время по ряду политических и культурно-цивилизационных факторов претерпело значительные трансформации. Цель исследования – анализ и обсуждение ключевых показателей трансграничного взаимодействия (миграция, экономика, коммуникация) на Юго-Западе Российской Федерации.В качестве ключевых направлений отношений двух стран рассматривались: трансграничная миграция, трансграничное экономическое сотрудничество и транскультурная коммуникация. По каждому из направлений развития трансграничной коммуникации осуществлялась комплексная оценка динамики взаимного перемещения граждан, товарооборота, характера межкультурной и информационно-просветительской коммуникации, а также анализ трансграничной политики двух стран на предмет выявления институциональных барьеров препятствующих ее развитию. В ходе исследования отмечаются негативные тенденции развития трансграничной коммуникации двух стран, а также предлагаются ряд стратегий по трансформации действующего положения дел. В частности развитие технологий «мягкой силы» и механизмов «народной дипломатии». Особо подчеркивается, что трансграничная коммуникация в сфере культурного и информационного взаимодействия России и Украины должна опираться на совместный исторический опыт и культурно-цивилизационную общность.

Abstract: This research is dedicated to examination of the main peculiarities of development of cross-border communication in the Southwest of Russia. Attention is focused on cross-border cooperation between Russia and Ukraine, which in recent times due to a number of political and cultural-civilizational factor has undergone significant transformations. The goal of this study consists in analysis and discussion of the key indicators of cross-border cooperation (migration, economy, communication) in the Southwest of Russia. The main vectors in relationship between the two countries include cross-border migration, cross-border economic cooperation, and cross-cultural communication. On each vector of development of cross-border communication, the author conduct comprehensive assessment of the dynamics of mutual movement of citizens, trade turnover, character of cross-cultural and information-educational communication, as well as analysis of cross-border policy of two countries regarding the determination of institutional barriers impeding its development. In the course of research, the author identifies the negative trends of cross-border communication of two countries, as well as proposes a number of strategies on transformation of the current state of affairs, namely the advancement of “soft power” technologies and mechanisms of “public diplomacy”. It is underlines that cross-border communication in the area of cultural and information cooperation between Russia and Ukraine should lean on the shared historical experience and cultural-civilizational commonness.

注释,注释: Предмет настоящего исследования – анализ влияния семантической информации на процесс принятия решений в ситуации неопределенности. На основании биматричной игры моделируется ситуация неопределенности, в рамках которой анализируется влияние эндогенной и экзогенной семантической информации на поведение участников рынка. Актуальность исследования данной темы объясняется тем, что, несмотря на стремительное развитие информационных технологий, понимание природы и сущности информации, а именно ее семантического аспекта, а также ее влияние на принятие решений остается слабо изученным. Методология исследования включает в себя анализ величины семантической информации стратегий испытуемых, решение биматричной игры в смешанных стратегиях с несовершенной информацией, а также корреляционный и регрессионный анализ результатов эксперимента. Анализ полученных результатов трех экспериментов свидетельствует о том, что 1) в ситуации неопределенности и несовершенства информации подавляющее большинство испытуемых следовали стратегии минимизации собственных потерь, а не максимизации общего блага, несмотря на высокую степень доверия и транспарентности; 2) повышение транспарентности в биматричных играх с несовершенной информацией приводит к значительному увеличению количества испытуемых, которые выбрали рискованные стратегии.

Abstract: The subject of this research is analysis of the impact of semantic information upon the decision-making process in the situation of uncertainty. The situation of uncertainty, in the context of which is analyzed the influence of endogenous and exogenous semantic information on the behavior of market player, is patterned on the basis of bimatrix game. The relevance of the selected topic is substantiated by the fact that despite the rapid development of information technologies, understanding of the nature and essence of information, namely its semantic aspect, as well as its impact upon decision-making remains insufficiently studied. The research methodology contains the analysis of the size of semantic information of the strategies of test subjects, solution of bimatrix game in the mixed strategies with imperfect information, as well as correlation and regression analysis of the experiment outcome. The analysis of obtained results of the three experiments testify to the following: 1) in the situation of uncertainty and imperfection of information, the great majority of test subjects adhered to the strategy of minimization of losses, rather than maximization of public good, despite the high level of trust and transparency; 2) seeking greater transparency in bimatrix games with imperfect information leads to a significant increase in the amount of test subjects who selected the risky strategies.

注释,注释: В научной литературе процесс принятия быстрых решений в ситуации неопределенности традиционно характеризуется алогичностью и наличием использования иррациональных механизмов принятия решений. Эту тенденцию мы можем проследить в работах Д. Канеманна, А. Тверски и Р. Талера. Однако на сегодняшний момент остается до сих пор не изученным вопрос о влиянии логической формы языка (дезинформации, логической вероятности и логического противоречия) на принятие решений. Цель настоящего исследования заключается в выявлении взаимосвязи между величиной семантической дезинформации языка и принятием быстрых и медленных решений. Для осуществления этой цели проведены два эксперимента. В первом эксперименте мы проанализировали влияние величины семантической дезинформации на принятие быстрых решений. Во втором эксперименте – влияние семантической дезинформации на принятие медленных решений. В исследовании использовались методы статистической обработки данных (односторонний дисперсионный анализ, корреляционный и регрессионный анализ), а также логико-семантический анализ содержания информации. В ходе исследования были выдвинуты и доказаны гипотезы 1) отрицательной корреляции между логической компетентностью и механизмами классической рациональности при принятии быстрых решений; 2) положительной корреляции времени решения и уровня логической компетентности испытуемых в процессе принятия медленных решений. Полученные результаты раскрывают эвристический и поведенческий механизм принятия двух типов решений в ситуации неопределенности, а также развивают аналитический инструментарий обработки семантического содержания информации.

Abstract: The academic literature describes the process of making fast decisions in situations of uncertainty as alogical and with irrational mechanisms of decision making. The same tendency can be discovered in works by D. Kanemman, A. Tversky and R. Tyler. However, today the question about the influence of the logical form of language (disinformation, logical probability or logical contradiction) on the decision making process has not been answered. The aim of this research is to discover the relationship between semantic disinformation and making fast or slow decisions. The authors have conducted two experiments for this purpose. In the first experiment they analyzed the influence of the volume of semantic disinformation on the process of fast decision making. In the second experiment they analyzed the influence of semantic disinformation on the process of slow decision making. In his research Emelyanov has used the methods of statistical processing of data (unilateral variance analysis, correlation and regression analysis) as well as logical semantic analysis of the informational content. The following hypotheses have been made and proved in the course of this research: 1) there is a negative correlation between logical competence and mechanisms of classical rationality in the process of fast decision making; 2) there is a positive correlation between the time of decision and the level of logical competence of respondents in the course of the slow decision making. The results of the research demonstrate the heuristic and behavioral mechanisms of two types of decisions in situations of uncertainty as well as help develop tools for processing the semantic informational content.