注释,注释: Цель настоящей статьи – осуществить краткий обзор изданной за последние 15-20 лет научной литературы по проблеме подростковой криминализации. В обзор попали монографии, диссертации, ствтьи в научных журналах и даже газетная публицистика, посвящённая всем трём волнам подростковой криминализации в нашей стране, начиная с анализа детской преступности эпохи 20-30 гг прошлого века. В анализ включены новые русскоязычные (и отчасти украинскоязычные) публикации, связанные с педагогической деятельностью, писательским творчеством и научными изобретениями выдающегося педагога советской эпохи А.С. Макаренко. Показан не снижающийся интерес к его творчеству в России и зарубежом.   Во второй части тескта представлен обзор публикаций последователей и учеников А.С. Макаренко - четы С.А. и Г.К. Калабалиных, чьи юбилей приходятся на последние годы, и их воспитанников А.С. Калабалина и В.И. Слободчикова.
Последняя часть текста представляет собой обзор статей и монографий, посвящённых новой волне криминализации молодёжи. В частности анализируются публикации, раскрывающие психолого-педагогические, социально-медицинские причины возникновения, масштаб распространения и роста такой молодёжной субкультуры как А.У.Е. ("Арестанско-уркаганское единство"), а также пути профилактики и противодействия этому явлению.

Abstract: The purpose of the article is to review the scope of scientific literature of the late 15 - 20 years considering the problem of juvenile crime. The review covers the monographs, theses and articles published in scientific journals, and even newspaper articles covering all three waves of juvenile crime in Russia, starting with the analysis of juvenile crime of the 1920s - the 1930s. The analysis includes the new Russian-language (and partially Ukrainian-language) publications studying pedagogical activity, authorship, and scientific inventions of an outstanding pedagogue of the Soviet epoch A.S. Makarenko. The author demonstrates that the interest in Makarenko’s work is not decreasing both in Russia and abroad. The second part of the text contains the review of works of Makarenko’s followers and adherers - S.A. and G.K. Kalabalin, and their apprentices A.S. Kalabalin and V.I. Slobodchikov. The last part of the text is the review of articles and monographs studying the new wave of juvenile crime. In particular, the author analyzes the works illustrating the psychological and pedagogical, social and medical reasons of emergence, expansion and growth scale of such youth subculture as A.U.E (Prisoner’s Urka Unity), and the ways of its prevention and combating. 
 

注释,注释: В предлагаемой рецензии рассматривается два издания (на украинском и на русском языках) интернет-пособия "Психология и педагогика в противодействии пандемии COVID-19" и "COVID-19 в измерениях философии, психологии и педагогики", изданные по инициативе НАПН Украины. Оперативно подготовленные украинскими педагогами, психологами, медиками и социальными работниками рекомендации, направленные на сохранение стабильности общества в условиях глобальной дестабилизации социально-экономической реальности, обусловленной пандемией COVID-19, могут быть полезны специалистам других стран. Часть материалов, представленных в книге, подготовлены участниками Всеукраинской психопедагогической интернет-акции «Толока АНТИ-КОВИД-19». Актуальность рассматриваемого пособия очевидна, поскольку пандемия поставила перед практической психологией и социальной педагогикой новые задачи, к числу которых относятся психологическая профилактика и гигиена здоровья в повседневной жизни, рациональная гуманизация общества, дальнейшая демократизация как отдельной личности, так и цивилизации в целом. Эти и другие проблемы рассматриваются в рецензируемом пособии. Изданные в разгар пандемии оба варианта пособия не кажутся скороспелыми, хотя и готовились к печати в крайне ограниченные сроки. Настоящая рецензия - небольшой вклад в дело восстановления научных связей между учёными России и Украины.

Abstract: This article is a peer review on two editions (in Ukrainian and Russian languages) of the online educational material “Psychology and Pedagogy in Countering the COVID-19 pandemic” and “COVID-19 in the context of Philosophy, Psychology and Pedagogy", published upon the initiative of the National Academy of Educational Sciences of Ukraine. The developed by Ukrainian pedagogues, psychologists, physicians and social workers recommendations, aimed at maintenance of social stability in the conditions of global destabilization of socioeconomic reality caused by the COVID-19 pandemic ,can be valuable for foreign specialists. Part of the materials were prepared by the participants of all-Ukrainian Psycho-Pedagogical online campaign "ANTI-COVID-19 Assistance". Relevance of the presented materials is evident, since new challenges for practical psychology and social pedagogy were set by the pandemic, including psychological prevention and health hygiene in everyday life, rational humanization of society, and further democratization of separate individual and civilization as a whole. These and other issues are discussed in the educational material under consideration. Even though both versions were rushed at the height of the pandemic, they do not appear to be mal-prepared. This review is a small contribution to restoration of the scientific ties between Russian and Ukrainian scholars.

注释,注释: В рецензии подвергнута анализу изданная в Киеве в 2018 году на украинском языке монография Л.А. Мильто «Педагогическое мастерство в России: история, теория, практика (середина XVIII – ХХ ст.)». Цель рецензии – познакомить русскоязычных специалистов в области истории образования и отечественной педагогической мысли с новым взглядом на развитие педагогической практики в России в течение двух в половиной веков. Скромность тиража (300 экз.) и язык, на котором написана монография, делают книгу практически недоступной для читателя в России. Рецензирование представленной монографии осуществлено в контексте ретроспективного анализа всей украинской научной школы педагогического мастерства. Указывается, что настоящее исследование представляет собой достойное развитие идей академика И. А. Зязюна. Новизна монографии состоит в том, что впервые история российского образования рассмотрена в аспекте выявления педагогических находок, приёмов педагогического мастерства школьных учителей и университетских преподавателей. Особый интерес представляет анализ мемуарной литературы о лекторском мастерстве выдающихся российских профессоров ХIХ века и педагогической деятельности и трудов театральных педагогов, режиссёров и актёров начала ХХ века. Монография Л. А. Мильто серьёзным образом дополняет историю развития отечественной педагогики.

Abstract: This peer review analyzes a monograph “Pedagogical Skill in Russia: history, theory, practice (mid XVIII – XX centuries” by L. A. Milto published in Ukrainian language in Kiev (2008). The goal of peer review lies in familiarization of the Russian language experts in the area of history of education and national pedagogical thought with a new perspective upon the development of pedagogical practice in Russia for the period of two and a half centuries. Modesty of the edition (300 printed copies) and language of publication makes the book virtually unreachable for the Russian audience. The review of the presented monograph is carried out in the context of retrospective analysis of the entire Ukrainian scientific school of pedagogical art. It is underlined that this research represents a worthy development of ideas of the academician I. A. Zazyun. Novelty of the monograph consists in viewing the evolution of Russian education in the aspect of determination of pedagogical findings, approaches of pedagogical art of school teachers and university pedagogues. Of special relevance is the analysis of memoir literature on the lecturing skill of the prominent Russian professors of the XIX century and pedagogical activity of theatrical pedagogues, stage directors and actors of the early XX century. L. A. Milto’s monograph greatly contributes to the history of development of the national pedagogy.

注释,注释: В работе осуществлена попытка изучения малоизвестного иконографического образа Азовской Божией Матери, считавшегося безвозвратно утраченным. Предмет исследования - история, иконография, известные списки иконы «Знамение Множества Мира» (Азовская икона Божией Матери).
В статье представлен исторический контекст и подлинная история написания и историческая судьба исследуемой иконы, которая окружена множеством мифов и домыслов. На основании архивных материалов, искусствоведческой и богословской литературы и имеющихся изображений впервые сделан подробный анализ иконографии иконы.
В исследовании использованы следующие методы: изучение богословской, исторической и искусствоведческой литературы, работа с архивными и музейными материалами. Научная новизна состоит в том, что впервые: в научный контекст введен подробный анализ иконографии иконы Азовской Божией Матери;
в научный искусствоведческий контекст введёно изображение вытегорской иконы, считавшейся безвозвратно утраченной и случайно обнаруженной в краеведческом музее г. Вытегра Вологодской области; впервые осуществлена попытка текстологического анализа надписей, сделанных на исследуемой иконе.

Abstract: The article presents an attempt at studying the little-known iconographic image of the Azov Theotokos, considered to have been irretrievably lost. The research subject is the history, iconography, and known manuscripts of the icon "the Sign of the Multitude of the World" (Azov icon of the Theotokos). The article describes the historical context and true history of the creation and historical fate of the studied icon, which is surrounded by many myths and speculations. On the basis of archival materials, art history and theological literature, and available images the authors conduct the first detailed analysis of the icon’s iconography. The research uses the following methodologies: study of theological, historical, art history literature, and examination of archival and museum material. The scientific novelty of the research consists in that this is the first detailed analysis of the Azov Theotokos icon’s iconography brought into the scientific context. Furthermore, the authors bring into the scientific art history context the image of the Vytegorskaya icon, considered to have been irreversibly gone but which was accidentally found in the Regional Studies Museum in the city of Vytegra in the Vologoroskaya region. Furthermore, the article for the first time attempts to textologically analyse the inscriptions made on the studied icon.