注释,注释: Предмет нашего исследования - репрезентативные стратегии, направленные на политико-юридическое укрепление надсословного статуса верховной самодержавной власти в период правления Екатерины II. Особое внимание уделено идеологическому обеспечению доминирующего положения императрицы в государственно-правовой системе России второй половины XVIII в. В условиях превращения сословного законодательства в эффективный инструмент управления обществом легитимация неограниченной монархии происходила на основе развития доктрины общего блага, способствующей укреплению охранительного начала государственного патернализма и развитию надсословной природы российского самодержавия. Методологическая основа статьи заключается в объединении социокультурного и политико-юридического подходов для воссоздания магистральных направлений и наиболее действенных способов политико-юридических репрезентаций надсословного содержания. С целью выявления репрезентативного потенциала законотворческой деятельности Екатерины II и обеспеченных законодательством политико-юридических практик реализации надсословной идеологии привлечен широкий комплекс носителей правовой информации, включая законодательство и иные источники познания права, в основном, официального происхождения Научная новизна работы заключается в определении основных векторов внутриполитического курса, обеспечивающего при помощи политико-юридических репрезентаций целенаправленное воздействие верховной государственной власти на социум в ходе реализации патерналистской модели отношений подданства. В статье сделан вывод о том, что обращение Екатерины II к различным формам репрезентативной политики носило консенсуальный характер, отличалось преемственностью в обосновании надсословной модели организации верховной самодержавной власти. Достигнутый во второй половине XVIII в. уровень легитимации надсословной монархии способствовал выведению носителя верховной неограниченной власти из-под действия принципа законности как единоличного гаранта социально-политической стабильности и внешней безопасности Российского государства.

Abstract: The subject of this research is the representative strategies aimed at the political-legal establishment of the supra-estate (class) status of the supreme sovereign power during the reign of Catherine the Great. Special attention is given to the ideological support of the dominant position of the empress, in the state legal system of Russia during the second half of the XVIII century. In the transformation of the supra-estate legislation into an efficient instrument of ruling the society, legitimation of the absolute monarchy was taking place based on the doctrine of common good, which contributed to strengthening of the conservative beginning of state paternalism and development of the supra-estate content. The novelty of this research consists in determining the key vectors of the domestic politics course, which through the political-legal representations ensured targeted influence of the supreme sovereign power upon the society in the course of implementation of the paternalistic model of relations of the citizens.

注释,注释: Предмет нашего исследования - репрезентативные стратегии, направленные на политико-юридическое укрепление надсословного статуса верховной самодержавной власти в период правления Екатерины II. Особое внимание уделено идеологическому обеспечению доминирующего положения императрицы в государственно-правовой системе России второй половины XVIII в. В условиях превращения сословного законодательства в эффективный инструмент управления обществом легитимация неограниченной монархии происходила на основе развития доктрины общего блага, способствующей укреплению охранительного начала государственного патернализма и развитию надсословной природы российского самодержавия. Методологическая основа статьи заключается в объединении социокультурного и политико-юридического подходов для воссоздания магистральных направлений и наиболее действенных способов политико-юридических репрезентаций надсословного содержания. С целью выявления репрезентативного потенциала законотворческой деятельности Екатерины II и обеспеченных законодательством политико-юридических практик реализации надсословной идеологии привлечен широкий комплекс носителей правовой информации, включая законодательство и иные источники познания права, в основном, официального происхождения Научная новизна работы заключается в определении основных векторов внутриполитического курса, обеспечивающего при помощи политико-юридических репрезентаций целенаправленное воздействие верховной государственной власти на социум в ходе реализации патерналистской модели отношений подданства. В статье сделан вывод о том, что обращение Екатерины II к различным формам репрезентативной политики носило консенсуальный характер, отличалось преемственностью в обосновании надсословной модели организации верховной самодержавной власти. Достигнутый во второй половине XVIII в. уровень легитимации надсословной монархии способствовал выведению носителя верховной неограниченной власти из-под действия принципа законности как единоличного гаранта социально-политической стабильности и внешней безопасности Российского государства.

Abstract: The subject of this research is the representative strategies aimed at the political-legal establishment of the supra-estate (class) status of the supreme sovereign power during the reign of Catherine the Great. Special attention is given to the ideological support of the dominant position of the empress, in the state legal system of Russia during the second half of the XVIII century. In the transformation of the supra-estate legislation into an efficient instrument of ruling the society, legitimation of the absolute monarchy was taking place based on the doctrine of common good, which contributed to strengthening of the conservative beginning of state paternalism and development of the supra-estate content. The novelty of this research consists in determining the key vectors of the domestic politics course, which through the political-legal representations ensured targeted influence of the supreme sovereign power upon the society in the course of implementation of the paternalistic model of relations of the citizens.

注释,注释: В статье рассматривается проблема формирования самодержавного идеала верховной царской власти в российском законодательстве конца XVII в. На основе герменевтической интерпретации широкого круга нормативно-правовых актов периода династического кризиса 1680-х – начала 1690-х гг., ознаменованного ожесточенным политическим соперничеством Милославских и Нарышкиных, автор приходит к выводу о фрагментарности ряда законодательных инициатив в области легитимации принципа единодержавия.
Их ярко выраженный репрезентативный потенциал, в основном, преследовал узкопрагматические цели в области укрепления международно-правового статуса Российского государства и создания прочной социальной опоры неокрепшего самодержавия, становление которого происходило в условиях слабого юридического обеспечения на основе ценностных установок средневекового традиционализма. В частности, первостепенное внимание политической элиты конца XVII столетия привлекал поиск правовых средств для преодоления разнообразных дипломатических конфликтов, постоянно возникавших из-за нежелания большинства европейских держав придерживаться в церемониальной практике принципа равенства Московской Руси и Священной Римской Империи. Менее казуистичной и более последовательной оказалась законодательная политика царевны Софьи Алексеевны, а впоследствии и молодого Петра I, направленная на формирование социальной поддержки самодержавия, выступившего в качестве основного гаранта «правого» суда для всех свободных категорий российского населения и обеспечения некоторых корпоративных интересов. Помимо этого моделирование политико-правового имиджа российского самодержавия потребовало обращения на законодательном уровне к репрезентативным средствам визуально-мнемонического характера, заимствованным из арсенала церемониальной византийской практики и создающим иллюзию «закрытости» государева « верха» для рядовых подданных. Вопреки распространенному в историографии мнению о последовательном формировании российской самодержавной парадигмы на протяжении XVII в. автор статьи подчеркивает спонтанность большинства законодательных новелл в области легитимации единодержавной верховной власти. Их репрезентативное значение существенно повышалось в условиях борьбы за власть и прекращения деятельности Земских Соборов на фоне сохранения остаточных проявлений земской активности в переломные моменты существования Российского государства. Ту же смысловую нагрузку несло в себе обнародование судебных решений по делам о посягательствах на верховную власть и ее носителей, фигурантами которых являлись видные представители московской политической элиты конца XVII столетия. Таким образом, преемственность законодательной политики Романовых, направленной на юридическое обеспечение самодержавного идеала, коренилась не только в ее доктринально-идеологической основе, но и в социокультурных условиях государственно-правового быта, сохранявших свое политико-юридическое значение и в период реформ Петра Великого.

Abstract: This article examines the problem of formation of the autocratic ideal of supreme tsardom in Russian legislation of the XVII century. Based on hermeneutic interpretation of the broad range of legislative-legal acts of the period of dynasty crisis of the 1680’s – beginning of the 1690’s signified by the strong political rivalry between Miloslavskys and Naryshkins, the author makes a conclusion about the fragmentarity of a number of legislative initiatives in the area of legitimization of the principle of monocracy. Their vividly expressed representative potential mostly pursued the narrow-pragmatic goals in the field of strengthening of the international legal status of the Russian State and creation of the solid social foundation under the conditions of weal legal support based on the value orientations of the medieval traditionalism. In particular, the primary attention of the political elite of the XVII century was attracted by the search of the legal means for overcoming various diplomatic conflicts, which constantly emerged due to the unwillingness of the majority of European states to adhere in ceremonial practice to the principle of equality of the Grand Duchy of Moscow and the Holy Roman Empire. Despite the popular in historiography opinion about the gradual formation of the Russian autocratic paradigm across the XVII century, the author underlines the spontaneous character of majority of the new laws in the area of legitimization of monocratic supreme authority. Their representative importance significantly increased in the conditions of the race for power and cancellation of the work of Zemsky Sobor on the background of retention of the remaining manifestations of Zemstvo activity during the breaking moments of the existence of the Russian State. The succession of Romanovs’ legislative policy aimed at the legal support of autocratic ideas, takes its roots not only in its doctrinal-ideological foundation, but also sociocultural conditions of the state-legal routine, which also retained their political-legal importance during the periods of reforms of Peter the Great.

注释,注释: В статье рассматриваются ключевые мнемонические образы аполлонического культа, при помощи которых формировались политико-правовые аспекты греко-римской картины мира, включая представление о природе человека, общества и античного полиса как отражении универсального космического логоса. Реконструкция семантического смысла ряда культовых практик осуществляется на основе герменевтического анализа античного нарратива и мифо-поэтической традиции с целью выявления мемориальных кодов, при помощи которых происходила визуализация дуалистических концептов греко-римской онтологии, положенных в основу представлений античных интеллектуалов об упорядоченности вселенского начала и его координирующей роли в организации гражданского быта полисной общины. Особое внимание уделяется проблеме моделирования текстовых стратегий природного ландшафта храмовых садов и других посвященных Аполлону античных святынь в их визуально-репрезентативном контексте, существовавшем как неотъемлемая часть политической и правовой культуры античного гражданина. Ландшафтная среда, связанная с сакральными представлениями греко-римских интеллектуалов о взаимозависимости солярной, жизнеутверждающей ипостаси «лучезарного» бога и присущей ему темной хтонической силы, рассматривается с точки зрения ее мнемонического потенциала как овеществленный образ вечного логоса. Автор приходит к выводу о том, что по мере укрепления монархического начала греко-римской государственности полисемантическое начало аполлонического культа уступает место солярной символике, сыгравшей решающую роль в создании визуально-репрезентативных «сценариев» легитимации суверенитета верховной власти в европейских монархиях раннего Нового времени.

Abstract: Abstract: This paper examines the key mnemonic images of the Apollonian cult with which formed the political and legal aspects of the Greco-Roman world view, including the idea of human nature, society, and the ancient polis as a reflection of the universal cosmic Logos. Reconstruction of the semantic meaning of a number of religious practices is based on the hermeneutical analysis of the ancient narrative and mytho-poetic tradition to identify memorial of codes by which the visualization of the dualistic concepts of the Greek-Roman ontology underlying the concepts of ancient intellectuals about ordering universal beginning and its coordinating role in the civil life of the polis community.Particular attention is paid to the problem of modeling strategies for text natural landscape gardens and other temples dedicated to Apollo, the ancient shrines in their visual representative context that existed as an integral part of the political and legal culture of the ancient citizen. Physical environment associated with the sacred representations of Greco-Roman intellectuals of the interdependence of solar, life-affirming incarnation of "radiant" of God and his usual dark chthonic forces, discussed in terms of its potential as a mnemonic materialized image of the eternal Logos. The author concludes that with the strengthening of monarchical principle Greco-Roman state polysemantic beginning Apollonian worship gives way to solar symbolism, which has played a crucial role in the creation of visual representative "scenarios" legitimation of the sovereignty of the supreme power in the European monarchies of early modern times.

注释,注释: Статья посвящена проблеме выявления историко-правового потенциала исторической антропологии и некоторых мнемонических конструкций современной методологии гуманитарного исследования. Рассматриваются теоретико-исторические и институциональные основания историко-юридической реконструкции репрезентативных стратегий церемониального текста, при помощи которых осуществлялось моделирование семантических кодов идеологии самодержавия в Российском государстве XVII – первой четверти XVIII в. Автор анализирует культурно-историческую и политико-правовую основу коронационного церемониала и иных форм визуально-мнемонической саморепрезентации верховной власти. Церемониальный текст рассматривается как составная часть юридического дискурса, направленного на легитимацию династии Романовых и формирование в правосознании российских подданных имперской парадигмы мышления. Наряду с воссозданием мифологического компонента репрезентативных стратегий указанного периода прослеживаются основные формы трансляции мнемонических кодов верховной власти на массовую аудиторию. Анализируется репрезентативная функция нормативно-правовых актов, разработанных в качестве законодательного обеспечения церемониальных аспектов юридической политики российского самодержавия. На основе широкого круга официальных юридических текстов, отражающих преемственность ряда мифологем, ориентированных на моделирование самодержавного идеала, автор делает вывод об активной роли российской правительственной элиты в утверждении коллективных образов «исторической памяти» как на законодательном уровне, так и в рамках опосредованного законодательством политического пространства самодержавной России.

Abstract: The article is devoted to the problem of identifying the historical and legal capacity of historical anthropology and some of the mnemonic structures of the modern Humanities research methodology. Examines theoretical, historical and institutional Foundation of legal and historical reconstruction representational strategies ceremonial text, which was carried out modeling the semantic codes of the ideology of autocracy in the Russian state of the seventeenth and the first quarter of XVIII century. The author analyzes the cultural, historical and political-legal framework of the coronation ceremony and other forms of visual mnemonic of self-representation of the Supreme power. Ceremonial text is treated as an integral part of the legal discourse aimed at the legitimation of the dynasty of the Romanovs and the formation of legal consciousness of Russian subjects, the Imperial paradigm of thinking. Along with the recreation of the mythological component of the representational strategies specified period provides an overview of major forms of broadcast mnemonic codes of the Supreme power to a mass audience. Analyzes the representational function of normative legal acts was developed as the legislative support of the ceremonial aspects of the legal policy of the Russian autocracy. On the basis of a wide range of official legal texts, reflecting the continuity of a number of myths-oriented modeling autocratic ideal, the author makes a conclusion about the active role of the Russian government elite in the adoption of collective images of "historical memory" as at the legislative level and in part mediated by the legislation of the political space of autocratic Russia.

注释,注释:

Статья посвящена проблеме выявления основных концептов юридической стратегии Петра I в области утверждения верховенства закона. Петровская модель законности длительное время оценивалась в историографии как некритическое заимствование просветительской традиции германского протестантизма без учета старомосковских законодательных реалий, имевших место в законотворчестве первых Романовых. Показана взаимосвязь законодательных новелл Петровского времени с правительственными инициативами предшествующего периода, направленными на укрепление социально-политического имиджа самодержавной власти. Вопреки мнению об опосредованности режима законности в первой четверти XVIII столетия Северной войной законодательная политика Петра I рассматривается как средство заполнения институциональных «пустот», создававших препятствие для эффективной реализации самодержавной парадигмы верховной власти.
Особое внимание уделено вопросу о степени влияния старомосковского традиционализма в регламентации отношений подданства на Петровский вариант «законной монархии». На основе сопоставления ряда именных указов рубежа XVII – XVIII вв. с последующей законодательной стратегией Петра I, обеспечивающей общеобязательность его именных указов, сделан вывод о наличии ярко выраженной диспропорции между идеологемой «государственного интереса», «партикулярными» потребностями сословий и формальным критерием верховенства закона в пользу личной воли государя-самодержца.

Abstract: The article is devoted to the problem of identifying the basic concepts of legal strategy Peter I in the field of rule of law. Peter's model of legitimacy for a long time was estimated in historiography as the uncritical borrowing of educational traditions of German Protestantism excluding old legislative realities that took place in lawmaking the first Romanovs. Shows the relationship between the legislative ideas of Peter's time with government initiatives of the preceding period, aimed at strengthening the socio-political image of autocratic power. Contrary to the opinion of the mediated mode of legality in the first quarter of XVIII century Northern war legislative policy of Peter I is seen as a means of filling institutional voids", which created an obstacle to the effective implementation of autocratic paradigm of Supreme power. Special attention is paid to the question of the degree of influence of the old traditionalism to regulate the relations of nationality in Petrovsky variant "legitimate monarchy". On the basis of a comparison of a number of inscribed decrees of the turn of the XVII – XVIII centuries, followed by the legislative strategy of Peter the great, providing an overall obligation to it's personal orders, the conclusion about the presence of pronounced imbalances between the ideologeme of "state interests", "particular" needs of estates and formal test of the rule of law in favor of the personal will of the Emperor-autocrat.