注释,注释: В работе рассмотрен процесс становления существующей в Италии системы противодействия легализации доходов, полученных преступным путем, которая построена на принципах взаимодействия между финансовыми, административными институтами и правоохранительными органами. В отличие от США и Великобритании, ответственным за разработку политики по противодействию легализации доходов, полученных преступным путем в Италии, является Министерство экономики и финансов.
В работе представлен анализ деятельности национального подразделения финансовой разведки Италии – L’Unità di informazione finanziaria per l'Italia (UIF), созданной в соответствии с Legislative Decree 231/2007 в качестве независимого органа в структуре Банка Италии, а также Национальной комиссии по компаниям и фондовой бирже и Института по надзору за страхованием.
На основе полученных данных авторы обращают внимание на то, что в Италии функционирует хорошо продуманный режим противодействия легализации доходов, полученных преступным путем, в рамках удачно разработанной правовой базы. При проведении исследования авторами применялись исторический, логический, статистический, системный и прогностический методы исследования, которые способствовали формированию объективных данных. Основным выводом проведенного исследования стало то, что отличительной чертой итальянской системы является тесное взаимодействие национального подразделения финансовой разведки с Банком Италии, чьим хоть и формально независимым, но по сути структурным подразделением оно является. Вместе с тем, повышению эффективности в борьбе с легализацией преступных доходов способствует вовлечение и иных государственных органов.

Abstract: The process of formation of the existing system of counteraction to legalization of proceeds from crime, which is based on the principles of interaction between financial, administrative institutions and law enforcement bodies, is considered in the work. Unlike the United States and Great Britain, the Ministry of Economy and Finance is responsible for developing policies to counteract money laundering in Italy.The authors of the paper analyze the activities of the national financial intelligence unit of Italy - L'Unità di informazione finanziaria per l'Italia (UIF), established in accordance with Legislative Decree 231/2007 as an independent body within the structure of the Bank of Italy, as well as the National Commission for Companies and The stock exchange and the Institute for Insurance Supervision. Based on the data received, the authors draw attention to the fact that Italy has a well thought-out regime for countering the legalization of proceeds from crime through a well-developed legal framework. During the research, the authors have used historical, logical, statistical, systemic and prognostic methods of investigation. The main conclusion of the research is that the distinctive feature of the Italian system is the close interaction of the national financial intelligence unit with the Bank of Italy, formally independent but essentially structural subdivision thereof. Involvement of other state authorities also contribute to increasing efficiency of combating money laundering. 

注释,注释: Cтатья посвящена анализу становления принципа федерализма права в Соединенных Штатах Америки, проблеме его реализации на практике, факторам, повлиявшим на выбор формы взаимодействия штатов. Обобщается практический опыт применения федерализма права, а также тесно с ним связанных и обеспечивающих его реализацию судебной практики, «подразумеваемых полномочий» и «клаузы о верховенстве» Конституции США с учетом мнений ряда ученых.
Проводиться сравнительный анализ реализации принципа федерализма права в США и Российской Федерации. Основными методами исследования, позволяющими объяснить природу и сущность принципа федерализма права являются сравнительно-исторический и формально-юридический методы. На основе проведенного анализа выявлены особенности функционирования данного принципа федерализма права, характерные именно для США. Указано на особенности развития России, обуславливающие иное понимание и применение этого принципа. Сделаны выводы о пределах полномочий органов государственной власти федерального и регионального уровня США.

Abstract: This article is dedicated to the analysis of the establishment of the principle of federalism in the United States of America, as well as the problems of its practical implementation and factors that affected this selection of the form of cooperation of states. The work generalizes the practical experience of application of federalism of law and judicial system that ensures its realization, “implied authority” and “supremacy clause” of the U. S. Constitution with consideration of opinions of a number of researchers. A comparative analysis is conducted on realization of the principle of federalism of law in the United States and the Russian Federation. Based on the conducted analysis, the author determines the specificity of the functionality of this principle of federalism of law that is characteristic namely for the United States. The author highlights the peculiarities of the development of Russia that form a different understanding and application of this principle. A conclusion is made on the limitation of the branches of government authority on the federal and regional levels in the United States.

注释,注释: Cтатья посвящена анализу становления принципа федерализма права в Соединенных Штатах Америки, проблеме его реализации на практике, факторам, повлиявшим на выбор формы взаимодействия штатов. Обобщается практический опыт применения федерализма права, а также тесно с ним связанных и обеспечивающих его реализацию судебной практики, «подразумеваемых полномочий» и «клаузы о верховенстве» Конституции США с учетом мнений ряда ученых.
Проводиться сравнительный анализ реализации принципа федерализма права в США и Российской Федерации. Основными методами исследования, позволяющими объяснить природу и сущность принципа федерализма права являются сравнительно-исторический и формально-юридический методы. На основе проведенного анализа выявлены особенности функционирования данного принципа федерализма права, характерные именно для США. Указано на особенности развития России, обуславливающие иное понимание и применение этого принципа. Сделаны выводы о пределах полномочий органов государственной власти федерального и регионального уровня США.

Abstract: This article is dedicated to the analysis of the establishment of the principle of federalism in the United States of America, as well as the problems of its practical implementation and factors that affected this selection of the form of cooperation of states. The work generalizes the practical experience of application of federalism of law and judicial system that ensures its realization, “implied authority” and “supremacy clause” of the U. S. Constitution with consideration of opinions of a number of researchers. A comparative analysis is conducted on realization of the principle of federalism of law in the United States and the Russian Federation. Based on the conducted analysis, the author determines the specificity of the functionality of this principle of federalism of law that is characteristic namely for the United States. The author highlights the peculiarities of the development of Russia that form a different understanding and application of this principle. A conclusion is made on the limitation of the branches of government authority on the federal and regional levels in the United States.