注释,注释: Предметом исследования выступают международные практики использования социального капитала местных сообществ в целях развития туристической привлекательности территорий. Объектом исследования выступает социальный капитал местных сообществ. Автор рассматривает такие аспекты темы, как развитие туризма на базе местного сообщества, стимулирование роста социальной активности и взаимосвязи местных жителей, их способности к самоорганизации на локальном уровне в рамках международных проектов/программ. Особое внимание уделяется рискам и негативным последствиям для местных сообществ от привлечения туристов. В качестве ключевых методов исследования определены: анализ вторичных данных (анализ документов), анализ статистических данных. Эмпирическую базу исследования составили материалы современных научных изысканий по поднимаемой проблематике.
Основные выводы проведенного исследования: в международной практике развития туризма роль представителей местных сообществ рассматривается, как одна из ключевых. Это связано как с формированием толерантного/дружелюбного туристского пространства, с возможностью поддержания «географического мифа», создание которого без участия местных жителей не представляется возможным. Данный процесс должен носить управляемый характер со стороны органов власти, обеспечивающих защиту местного населения от социокультурных угроз со стороны туристов. Ряд положений из международного опыта может быть адаптирован в условиях российских реалий, однако, данный процесс требует проработки советующих механизмов трехстороннего взаимодействия местной власти, бизнеса и местных жителей. Новизна исследования заключается в попытках критического осмысления роли социального капитала местных сообществ в период трансформации индустрии туризма в ввиду неблагоприятной эпидемиологической ситуации.

Abstract: The subject of this research is the international practices of utilization of social capital of local communities for the purpose of development of tourism attractiveness of the territories. The object of this research is the social capital of local communities. The author explores such aspects of the topic as the development of tourism on the basis of local community, stimulation of social activism and communication between the locals, their ability to self-organization on the local level within the framework of international projects. Special attention is given to the risks and negative consequences for the local communities caused by tourism. The conclusions is made that the role of the representatives of local communities is considered as one of the key elements within the international practice of tourism development. This relates to the formation of tolerant and friendly tourism space for maintaining a “geographical myth”, which cannot be created without involvement of the local residents. Such process must be manageable for the authorities that ensure protection of local population from the sociocultural threats caused by tourists. International experience can be adapted in the Russian realities to some extent, however this process requires outworking of the corresponding mechanism of three-way interaction of the local government, business and local residents. The scientific novelty lies int the attempts of critical revaluation of the role of social capital of local communities at the time of transformation of tourism industry due to unfavorable epidemic situation.

注释,注释: Объектом исследования выступает российская практика обеспечения жилыми помещениями детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей. Авторами подробно рассматриваются такие аспекты проблемы, как: наличие и возможность своевременного предоставления детям-сиротам жилья после выпуска из интернатных учреждений, механизмы реализации жилищных прав данной социальной группы. Особое внимание в исследовании уделялось дисфункциям в работе региональных и муниципальных органов власти в части создания условий для осуществления прав детей-сирот на жилище. Ключевым методом исследования выступил анализ статистических данных. К информационной базе исследования были отнесены федеральные и региональные нормативно-законодательные акты, информационно-аналитические материалы, направляемые региональными органами власти в Счетную Палату Российской Федерации за 2014-2019 гг. Установлен ряд дисфункций: на процедурном уровне включения жилого помещения в специализированный жилищный фонд для детей-сирот (несоответствие жилых помещений вторичного рынка жилья конкурсной документации, локализация жилищного фонда в отдалении от социальной инфраструктуры); на уровне постановки детей-сирот в очередь на получение жилища (фальсификация статуса ребенка-сироты, нарушение сроков предоставления жилища); на уровне реализации сиротой права владения жилым помещением. Делается вывод, что современная практика обеспечения жилым помещением детей-сирот, является предпосылкой развития социальной несправедливости по отношению к семьям, в которых родители добросовестно исполняют свои обязанности, ведут социальный одобряемый образ жизни, но не могут обеспечить отдельным жильем своих детей. Решением сложившейся ситуации может стать создание неприватизируемого и неотчуждаемого специализированного жилого фонда для предоставления жилья в социальный найм.

Abstract: The object of this research is the Russian practice of providing shelter to orphans and children abandoned by their parents. The authors examine such aspects of the problem as availability and capability of timely provision of shelter to orphans after release from orphanage, as well as mechanisms of exercising right to shelter for this social group. Special attention is given to the dysfunctions in the work of regional and municipal authorities regarding creation of environment enabling orphans to exercise such right. The information framework for this research consists of federal and regional normative-legislative acts, as well as information and analytical data forwarded by the regional authorities to the Accounts Chamber of the Russian Federation for the period of 2014-2019. A conclusion is made that the modern practice of providing shelter for orphans is a prerequisite for development of social injustice regarding families, in which parents diligently carry out their obligations, lead socially acceptable lifestyle, but are unable to provide their children with separate housing. The solution to this situation can come from creation of housing that cannot be privatized or be subject to alienation and made available for social renting.

注释,注释: Предметом исследования выступают институциональные условия конвертации социального ресурса местных сообществ в процессы развития туристической привлекательности российских территорий. Авторами подробно рассматриваются исходные теоретико-методологические предпосылки изучения институциональных условий (ключевые положения теории социальных институтов, социально-экономические положения институциональной среды); определяется значимость влияния институциональных условий на вектор развития муниципальных образований; изучается структурно-содержательное представление институциональных условий. Особое внимание уделяется возможностям и ограничениям конвертации социального ресурса местных сообществ в развитие туристической привлекательности муниципальных образований, экплидуцированных в сложившихся институциональных условиях. Методологическое ядро исследования составили положения системного, ситуационного и процессного подходов; а также идеи, заложенные в теории социальных институтов Д.Норта. В своем исследовании авторы использовали комплекс методов, в число которых вошли анализ документов, сравнительный анализ, структурно-функциональный анализ и моделирование. Основные выводы проведенного исследования заключаются в следующих положениях: конвертация социального ресурса местных сообществ в развитие туристической привлекательности территории требует создания институциональных условий, обеспечивающих населению стимулы к заданному социальному действию с учетом трансформации формальных правил, норм и параметров взаимодействия. С этой точки зрения, институциональные условия обеспечивают возможность исполнения неформальных практик, которые предстают в качестве компенсаторов неизбежной ограниченности институционализированных систем, придавая им гибкость, адаптивность и вариативность развития. Научная новизна исследования заключается в определении институциональных условий, инициирующих процессы формализации социальных отношений, переход к созданию организационных структур мобилизации внутренних источников территориального развития в целях формирования конкурентных преимуществ и адаптивных возможностей социально-экономических систем.

Abstract: The subject of this research is the institutional conditions for converting social resource of the local communities into the processes of development of tourism attractiveness of the Russian territories. The authors examine the initial theoretical and methodological prerequisites of studying institutional conditions (key provisions of the theory of social institutions, socioeconomic situation of institutional environment); determine the significance of impact of institutional conditions upon the vector of development of municipal formations; explore the structural-conceptual perception of institutional conditions. Special attention is given to the potential and constraints of conversion of social resource of the local communities to the development of tourism attractiveness of municipal formations, explicated in the established institutional conditions. The following conclusions were made: conversion of social resource of local communities to the development of territory’s tourism attractiveness requires the creation of institutional conditions that incentivize population towards this social action, considering the transformation of formal rules, norms and parameters of interaction. From such perspective, the institutional conditions allow implementation of informal practices, which manifest as the compensators of inevitable limitation of institutionalized systems, imparting them with flexibility, adaptivity and variability of development. The scientific novelty lies in determination of institutional conditions initiating the processes of formalization of social relations, transition towards creation of organizational structures for mobilization of internal sources of territorial development to create competitive advantages and adaptive opportunities of socioeconomic systems.

注释,注释: В статье ставится задача изучить ключевые теории и подходы к интерпретации сущности социального капитала в целях определения новых возможностей развития местных сообществ. Особое внимание уделено изучению характерных черт социального капитала: его немонетарности, способности к самовозрастанию при увеличении частоты использования, учета радиуса доверия и качественных характеристик контактов социальных акторов. Особое внимание уделено "доверию" как фундаменту организации социального взаимодействия, индикаторам измерения устойчивости социальных сетей, деструктивности феномена социального капитала. В качестве ведущего метода исследования используется метод анализа документов. Автором также используется комплекс общенаучных исследовательских методов: описание, сравнительный анализ и пр. Сравнение концепций социального капитала позволяет заключить, что общим тезисом, разделяемым сегодня в социологическом дискурсе, является не только установка на построение доверительных отношений, но и необходимость инвестирования в них, участия в социальном обмене. Исходя из материалов проведенного анализа, можно предположить необходимость институционального подкрепления процессов формирования социального капитала как механизма снижения деструктивных проявлений: закрытость социального капитала, «нахлебничество» малоресурсных членов социальных сетей, сокрытие участниками потенциальных выгод от взаимодействия. Возможное страхование рисков потерь в социальном обмене через участие муниципальных органов власти в поддержании устойчивости социальных сетей, подкреплении межмуниципальных форм сотрудничества, может стать тем механизмом, который обеспечит развитие социального капитала не как побочного эффекта от взаимодействия представителей местных сообществ, а через подкрепление личной мотивации акторов социальной сети.

Abstract: This article aims to examine the key theories and approaches towards interpretation of the concept of social capital in order to determine the new opportunities for the development of local communities. Special attention is given to studying the characteristic features of social capital: its non-monetary nature, proneness to self-expansion in terms of increasing the frequency of usage, consideration of the level of trust and qualitative characteristics of relations between social actors. Special attention is turned to “trust” as the foundation of organization of social interactions, indicators for measuring sustainability of social networks, disruptiveness of the phenomenon of social capital. Comparison of the concepts of social capital allows concluding that the common thesis, currently shared in sociological discourse, is not only the vector towards establishing trust-based relations, but also the need for investing to them and participation in social exchange. Leaning on the research materials, the author assumes the need for institutional reinforcement of the processes of formation of social capital as a mechanism for decreasing destructive manifestations: closed nature of social capital, “freeloading” of short in resources members of social networks, concealment of potential profits by the participants. Possible insurance against losses in social exchange through participation of municipal authorities in supporting sustainability of social networks, reinforcement of intermunicipal forms of cooperation, can become such mechanism that will ensure the development of social capital not as a side affect from interaction between the representatives of local communities, but through reinforcement of personal motivation of the actors of social network.

注释,注释: Предметом исследования является социальный капитал местных сообществ. Объектом исследования выступают индивидуальные ресурсы социальных акторов, конвертируемые в социальные сети, согласно их пространственному расположению и нормативно-ценностному наполнению. Автор подробно рассматривает такие аспекты темы, как подходы к определению сущности понятия «социальный капитал местных сообществ», индикаторы его измерения, условия формирования социального капитала. Особо внимание уделяется описанию результатов апробации индикаторов измерения в ходе пилотного исследования, проведенного в марте 2019 года. Эмпирической базой исследования стал Волоколамский муниципальный район. Выборка простая вероятностная (N=97 человек). Ведущий метод исследования - анкетный опрос. В целях верификации полученных данных был использован метод фокус-группового исследования. Основные выводы проведенного исследования: внутри социальных сетей, в которые включены местные жители, доминируют социально разделяемые ценности: «уважение», «солидарность», «доверие». Однако, как показало исследование, чем больше рост социального капитала, тем больше расхождение между местными жителями и муниципальной властью. Местные чиновники оценивались респондентами как «агрессоры», «помеха на пути достижения общего блага». Отсутствие информационной поддержки, тиражируемых практик, приводит к возникновению барьеров в функционировании социальных сетей. Особым вкладом автора в исследование темы является разработка индикаторов измерения социального капитала: доминирующие ценности социального взаимодействия, доминирующие формы построения социальных сетей, устойчивость социальных сетей. Новизна исследования заключается в результатах апробации индикаторов измерения социального капитала.

Abstract: The subject of this research is the social capital of local communities. The object of this research is the individual resources of social actors, converted into social networks in accordance with their spatial allocation and normative-value content. The author explores the approaches towards determination of the essence of the concept of “social capital of local communities”; indicators for measuring and conditions of formation of the social capital. Particular attention is paid to the description of testing results of the indicators for measuring in the course of pilot survey conducted in May 2019. The empirical base for this study became the Volokolamsky Municipal District; a simple probability sample N=97 persons. The leading research method is the questionnaire-based survey. For verification of the acquired data, the author used the method of focus group survey. The f conclusion is made that in social network, the local residents predominantly demonstrate the socially shared values, such as respect, solidarity, and trust. However, the study illustrated that the higher is the level of social capital, the greater is the inequality between local residents and municipal government. The regional officials were assessed by the respondents as “aggressors”, as an obstacle towards achieving common good. The lack of information support and replicable practices leads to the emergence of barriers in functionality of social networks. The author’s main contribution lies in the development of indicators for measuring social capital: prevailing values of social interaction, dominant forms of building social networks, sustainability of social networks. The scientific novelty consists in the testing results of indicators for measuring social capital.

注释,注释: Предметом исследования является российский опыт социального конструирования туристической привлекательности территорий. Объектом исследования выступают практики участия местных жителей в роли конструкторов туристских дестинаций; преимущества и последствия конвертации социального капитала местного сообщества в новые рабочие места, городскую инфраструктуру, новые социальные связи и символические блага. Автором подробно рассматривается мультипликативный эффект участия местного населения в процессах формирования туристической привлекательности территории, определяются преимущества и риски инициации процесса социального конструирования. Особое внимание уделяется анализу взаимозависимых отношений местных жителей, обеспечивающих целостное позиционирование территории как привлекательной для туристов. Эмпирическая база исследования представлена следующими городами: Москва, Великий Устюг, Мышкин, поселок городского типа Джубга. Ведущим методом исследования послужил традиционный анализ документов. В целях верификации результатов исследования применялся метод наблюдения и метод анкетного онлайн-опроса на платформе-Google. Основными выводами исследования стали тезисы о мультипликативном эффекте участия местного населения в социальном конструировании (формирование и наполнение профессионально-структурной сети, развитие предпринимательства, креативных кластеров и пр.). Особым вкладом автора в исследование темы является определение необходимости конструирования главного смыслового ядра (символического статуса города), вокруг которого будут формироваться социальные взаимодействия местных жителей. Такой подход обеспечивает возможность проектирования линейки взаимосвязанных туристских продуктов/услуг, функционирующих в смысловой связке друг с другом.

Abstract: The subject of this research is the Russian experience of social construction of tourism attractiveness of the territories. The object of this research is the practices of participation of the local residents in designing tourist destinations; advantages and consequences of the conversion of social capital of the local society into job opportunities, urban infrastructure, new social relations and symbolic goods. The author meticulously examines the multiplicative effect of involvement of the local population in creating formation of tourism attractiveness of the territory; reveals the advantages and risks of initiating the process of social construction. Particular attention is given to the analysis of interdependent relations of the local citizens that ensure holistic positioning of the territory as attractive for tourists. The empirical foundation for this research includes the following cities: Moscow, Veliky Ustyug, Myshkin, and Dzhubga. The leading research method is the traditional document analysis. For verification of research results, the author applies the methods of observation and questionnaire-based online survey on the Google platform. The main conclusions consist in the theses on multiplicative effect of the involvement of local population in social construction (formation and content of the professional-structural network, development of entrepreneurship, creative clusters, etc.). The author’s main contribution into this study lies in determining the need for structuring the conceptual row (symbolic status of the city), around which would develop social interactions between the local residents. Such approach allows creating the range of interrelated tourist products or services functioning in conceptual connection with each other.

注释,注释: Предметом исследования выступают факторы формирования туристической привлекательности муниципальных образований. Автором видится целесообразным отход от принятого рассмотрения данного феномена с точки зрения экономической теории, в сторону актуализации ценностно-рациональных, психоэмоциональных и эстетических факторов формирования устойчивой привлекательности территорий. Автором подробно рассматриваются ключевые компоненты формирования туристической привлекательности муниципального образования, роль впечатлений туриста в данном процессе. Особое внимание уделяется изучению процессов эмоционального вовлечения туриста, «цены впечатлений», на основе которых в человеческом сознании осуществляется идентификация территории, формирование устойчивого позитивного к ней отношения. В своей работе автор опирался на общие методы исследования: анализ, синтез, метод типологизации. В качестве ключевых методов исследования определены: компаративный анализ и метод анализа документов. Основные выводы проведенного исследования заключаются в определении факторов формирования туристической привлекательности муниципальных образований (ценностно-рациональные, психоэмоциональные и эстетические факторы) с позиции субъективного восприятия туристом характерных черт территории, обеспечивающих у него формирование позитивных впечатлений, согласно выбранным моделям потребления, стилям жизнедеятельности, отдыха и досуга. Особым вкладом автора в исследование темы является новая интерпретация туристической привлекательности муниципальных образований как набора характерных черт территории, составляющих ее имманентную неповторимость и способных сформировать у выбранной целевой группы особое психоэмоциональное состояние, эстетическую удовлетворенность от поездки. Новизна исследования заключается в новом подходе к анализу факторов формирования туристической привлекательности муниципальных образований, смещении доминирующего сегодня акцента с экономического подхода в сторону кастомизации впечатлений.

Abstract: The subject of this research is the factors of development of tourist attractiveness of municipal formations. The author shifts from the traditional perspective of economic theory towards the value-rational, psycho-emotional and aesthetic factors of the development of perpetual attractiveness of the territories. The article examines the key components of the development of tourist attractiveness of a municipal formation, and the role of tourists’ experiences in this process. Special attention is given to the processes of emotional engagement of a tourist, “value of impression”, which help to identify the territory in person’s mind and form a positive image. The main conclusions lie in determination of the factors of development of tourist attractiveness of municipal formations (value-rational, psycho-emotional, and aesthetic) from the standpoint of tourists’ subjective perception of characteristic features of the territory, which convey positive impressions, according to the selected consumption models, lifestyle, recreation and leisure. The author’s special contribution into the research consists in the new interpretation of tourist attractiveness of municipal formations as a set of characteristic features of the territory, which comprise its immanent uniqueness, as well as form a special psycho-emotional attitude and aesthetic satisfaction from the trip. The scientific novelty lies in the original approach to analysis of the factors of development of tourist attractiveness of municipal formations, shift of the currently dominant focus from economic approach towards the customization of experiences.

注释,注释: Снижение доли внутреннего туризма, разрушение объектов туристического показа, а также дефицит местных бюджетов проецирует необходимость смещения фокусировки усилий властных структур с экономических аспектов развития туризма на поиск новых источников развития туристической привлекательности муниципальных образований. Объектом исследования выступают ресурсы локальных местных сообществ, возможности и ограничения их консолидации на задачах развития туристической привлекательности российских территорий. Предметом исследования выступают установки населения на участие в процессах повышения туристической привлекательности территорий муниципальных образований, продвижения местных туристических услуг. Автором уделяется особое внимание изучению устойчивого развития российских территорий в контексте конвертации ресурсов местных сообществ в сферу внутреннего туризма. Автором проведено исследование на базе платформы Google. Ведущим методом исследования выступил анкетный опрос (N=354) россиян. Эмпирической базой исследования стали муниципальные образования Российской Федерации, обеспечивающие представительство всех федеральных округов. По результатам проведенного исследования, были сделаны выводы о приоритетности участия населения в продвижении туристических услуг посредством использования медиа-контента, привлечения волонтеров, общественных и некоммерческих организаций к формированию и тиражированию объектов туристического показа. Установлено, что власти не рассматривают возможности и инициативы местных сообществ, в качестве ресурса устойчивого развития туристической привлекательности территорий; фрагментарные попытки включения местного населения в развитие внутреннего туризма ограничены организационными и правовыми дисфункциями.

Abstract: The decline in domestic tourism, destruction of tourist attractions, as well as deficit of local budgets projects the need for shifting the focus of government efforts from the economic aspects of tourism development towards the search for new sources of tourist attractiveness of the municipal formations. The object of this research is the resources of the local communities, possibilities and confinements of their consolidation on the task for development of tourist attractiveness of the Russian territories. The subject of this research is the orientations of population towards participation in the processes of enhancing tourist attractiveness of the territories of municipal formations and promotion of the local tourism services. Special attention is given to the examination of sustainable development of Russian territories in the context of conversion of resources of the local communities to the sphere of domestic tourism. A conclusion is made on the priority of population participation in promoting tourism services through using the media content, attraction of volunteers, nongovernmental and nonprofit organizations to establishment and distribution of tourist attractions. It is noted that the government does not consider the capabilities and initiatives of local communities as a resource for sustainable development of tourist attractiveness of the territories, thus the fragmentary attempts of engagement of the local population into development of domestic tourism are limited by the organizational and legislative dysfunctions.

注释,注释: Наблюдаемые сегодня в российском обществе тенденции «упадка» историко-культурного наследия до уровня рыночных продуктов социокультурного потребления, выражены в снижении интереса со стороны общества, в особенности молодежи, к культурным ценностям российской цивилизации. В виду данного обстоятельства пристальное внимание должно быть уделено анализу роли социальных институтов в определении и формировании ценностных установок восприятия российским обществом его историко-культурного наследия, аккумуляции и передачи социального и культурного опыта. Авторы подробно рассматривают такие ключевые институциональные структуры как: государство, семья, образование, религия и СМИ, обеспечивающие процесс инфогенеза, в том числе тиражирование социально значимых поведенческих моделей индивидов в отношении своего историко-культурного наследия. В ходе исследования были использованы общетеоретические методы: анализ и синтез, дедукция и индукция, обобщение, теоретическое моделирование. Ведущим методом исследования стал анализ документов. По результатам исследований выявлено изменение ролевых позиций ключевых институциональных структур, определяющих ценностные установки восприятия российским обществом его историко-культурного наследия. Определены факторы, лимитирующие возможности влияния социальных институтов на закрепление в сознании молодежи установок социокультурной направленности. В статье определены основные дисфункции в процессе формирования институциональных условий сохранения и восприятия культурно-исторического наследия. Ключевыми из них являются: неэффективность планирования и программирования социокультурных тенденций, коммерционализация историко-культурного наследия, недостаточность его финансовой поддержки, девальвация семейных ценностей, дискредитация в СМИ традиционных образов историко-культурного наследия российского общества.

Abstract: The currently observed in Russian society trends of “decline” of the historical-cultural heritage to the level of market products of sociocultural consumption are reflected in the decreasing interest of society, especially youth, to the cultural values of the Russian civilization. Due to this circumstance, careful attention must be given to analysis of the role of social institutions in determination and formation of the value orientation of perception by Russian society of its historical-cultural heritage, accumulation and transmission of the social and cultural experience. The author meticulously examine such major institutional structures as the government, family, education, religion, and mass media that ensure the process of infogenesis, including distribution of the socially important behavioral models of the individuals regarding their historical-cultural heritage. In the course of the research, the authors determined the change in the role positions of the key institutional structures that define the value orientations of perception of the historical-cultural heritage by the Russian society. The work also identifies the factors that limit the possible impact of social institutions upon the consolidation of sociocultural orientations within the youth consciousness. The article underlines the main dysfunctions in the process of establishment of the institutional conditions for preservation and perception of the cultural-historical heritage, which include: inefficiency of planning and programming of the sociocultural trends; commercialization of the historical-cultural heritage; insufficiency of financial support; devaluation of the family values; discredit of the traditional images of historical-cultural heritage of the Russian society in mass media.

注释,注释: Культурно-познавательный туризм представляет собой значимую сферу социокультурного общения и культурного самоопределения людей, осуществляемого посредством знакомства в ходе туристических путешествий с историческим и культурным наследием разных городов. С экономической точки зрения культурно-познавательный туризм становится фактором, обуславливающим динамику и масштабы социально-экономического развития территорий. Целью данной работы является оценка степени удовлетворенности различных социальных групп туристскими услугами, получаемых в рамках культурно-познавательных поездок по городам России. В качестве ведущего метода исследования использован анкетный опрос, который позволил выявить предпочтения респондентов разных социальных групп по базовым компонентам, формирующим удовлетворенность российских граждан от туристических поездок по городам России. В ходе проведенного исследования установлена зависимость между количеством совершенных поездок по городам России и уровнем удовлетворенности российских граждан качеством туристических услуг внутреннего сегмента индустрии туризма. В статье представлен анализ основных проблем, с которыми сталкиваются туристы при совершении туристических поездок внутри страны. К данным проблемам относятся: недостаточный уровень развития туристической инфраструктуры в российских городах; неудовлетворенность разнообразием анимационных программ в местах отдыха; большая часть предлагаемых турпакетов включает в себя недостаточный набор сервисов. В то же время результаты исследования позволили сделать вывод о том, что увеличивается доля россиян, признающих значимость историко-культурного наследия российских городов, на достаточном высоком уровне респонденты оценили уровень проведения массовых праздников, народных гуляний и массово-зрелищных мероприятий. Почти половина опрошенных респондентов положительно оценили степень удовлетворенности такими параметрами туристических услуг, как уровень и качество местных изделий традиционных народных промыслов, а также возможности приобщения к народным традициям, истории родного края, возрождению культурных ценностей.

Abstract:  
Cultural-educational tourism represents an important sphere of sociocultural communication and cultural self-determination of people, realized through acquaintances during the tourist excursions with the historical and cultural heritage of different cities. From the economic perspective, cultural-educational tourism becomes the factor that substantiates the dynamics and scale of the socioeconomic development of the territories. The goal of this work consists on evaluation of the level of content of the various social groups with the tourism services received in terms of cultural-educational trips through the Russian cities. The leading methods of this study is the questionnaire-based survey that allowed revealing the preferences of the respondents from various social groups on basic components that form the level of content of the Russian citizens with tourist trips through the Russian cities. In the course of this research, the authors established the dependence between the level of accomplished trips through the Russian cities and the level of satisfaction of the Russian citizens with the quality of tourism services of the domestic segment of tourism industry. The article presents the analysis of issued faced by the tourists during travelling, among which are the insufficient level of infrastructure development in Russian cities, discontent with the variety of entertainment programs, lack of services offered in a tour package. At the same time, the authors note that more Russians value the historical and cultural heritage of the Russian cities, give high evaluation to organization of public festivities and possibility to adhere to national folk traditions, as well as enjoy the quality of folk crafts.
 

注释,注释: Трансформация основ взаимодействия субъектов образовательного пространства в контексте расширения общественной составляющей процесса управления определили предмет исследования, как возможности применения механизма социального партнерства в образовательном пространстве средней школы. Цель работы: на основе анализа теории и практики организации социального партнерства в образовании определить перспективные направления использования данного механизма для развития образовательной отрасли. Особое внимание уделяется вопросам приложения консолидированных усилий власти и общества при формировании социального заказа на образовательные услуги средней школы, как одного из ведущих направлений стратегического развития российского образования. Методологическую основу статьи составили современные достижения теории социального взаимодействия. В своей работе автор использовал следующие методы исследования: системный анализ, анализ документов, анкетный опрос. Автором раскрывается содержание концепта «социальное партнерство в образовании», как конструктивного согласования интересов субъектов образовательного пространства на основе выбора соответствующей модели социального взаимодействия; определяются возможные методы социоинженерной деятельности по обеспечению социального партнерства в образовательном пространстве современной школы. На основе анализа поднимаемой проблемы, а также результатов авторского исследования выводятся перспективы использования механизма социального партнерства в отечественной практике управления.

Abstract: The subject of this research is the transformation of the foundations of interaction between the actors of educational space in the context of expansion of social component of the management process as a possibility of application of the mechanism of social partnership within educational space of the middle school. The goal of this work is to define the promising directions of application of this mechanism for development of the educational branch based on the analysis of theory and practice of organization of the social partnership. Special attention is given to the questions regarding the investment of consolidated efforts of the authorities and society in formation of the social procurement for the educational services of middle school as one of the leading directions of Russian education strategic development. The author reveals the content of the concept of “social partnership in education” as the constructive alignment of interests of the actors of educational space based on the choice of a corresponding model of social interaction. The work also defines the possible methods of socio-engineering activity of ensuring social partnership in educational space of a modern school. Leaning on the results of this research, the author determines the prospects of application of the mechanism of social partnership within the Russian management practice.