注释,注释: Предметом исследования является российско-китайское сотрудничество в сфере высшего образования. Объектом исследования является программа двойных дипломов по направлению подготовки "Музыкознание и музыкально-прикладное искусство" реализуемых Московским государственным институтом культуры и Тяньцзиньским педагогическим университетом. Автор подробно рассматривает такие аспекты темы как текущая проблематика в реализации данной программы. Особое внимание уделяется указание на суть возникающих проблем, во многом сформировавшиеся в связи с перманентной реформой системы высшего образования в России Методологией исследования явилась совокупность полевого и кабинетного исследований, последнее из которых как ретроспективного, так и конъюнктурного характера Основными выводами проведенного исследования являются необходимость всестороннего расширения и усиления программы сотрудничества в сфере высшего образования между Российской Федерацией и Китайской Народной Республикой, и в первую очередь по направлению подготовки Музыкознание и музыкально-прикладное искусство. Особым вкладом автора в исследование темы является сочетание полевого формата проведенного исследования со значительным добавлением кабинетных наработок, как ретроспективного, так и конъюнктурного характеров. Новизна исследования заключается в рассмотрения проблематики сотрудничества в сфере высшего образования по направлению подготовки Музыкознание и музыкально-прикладное искусство.

Abstract: The subject of the study is the Russian-Chinese cooperation in the field of higher education. The object of the research is a program of double degrees in the "Musicology and Applied Musical Arts" training sphere, realized by the Moscow State Institute of Culture and Tianjin Normal University. The author examines such aspects of the subject as current issues in the implementation of this program. The nature of emerging issues is emphasized, which is mainly formed due to the permanent reform of the higher education system in Russia. The methodology of the research is the set of field and desk studies, the latter of which is both retrospective and conjunctural. The main conclusion of the research is the necessity for comprehensive expansion and strengthening of the program of cooperation in the field of higher education between the Russian Federation and the People's Republic of China, and, primarily, in the "Musicology and Applied Musical Arts" training sphere. A special contribution of the author to the study of the topic is the combination of the field type of the study with a significant addition of desk developments, both retrospective and conjunctural. The novelty of the research lies in the consideration of the problems of cooperation in the field of higher education in the "Musicology and Applied Musical Arts" training sphere. 
 

注释,注释: Предметом исследования является экономические отношения в агропромышленном комплексе, ограничение в развитие которых вносит фактор продовольственной безопасности формулируемый на государственном уровне.
Объектом исследования является агропромышленный комплекс.
Автор подробно рассматривает такие аспекты темы как - история и современное состояние теории и практики в проблематике Продовольственная безопасность.
Особое внимание уделяется анализу нового документа «Стратегия повышения качества пищевой продукции до 2030 года», подписанного в начале июля месяца 2016 года премьер-министром Д.А. Медведевым За основу метода исследования в работе авторы приняли следующие два метода - дедуктивно-аналитический, а также метод ретроспективного анализа Основными выводами проведенного исследования авторы формулируют следующие: в первую очередь, - в основе стратегических целей отечественного сельского хозяйства должно стать обеспечение продовольственной безопасности, снижение себестоимости продукции, увеличение объемов экологически чистой продукции, а также – развитие регионов и повышение уровня жизни населения в них.
Новизной исследования, как и особым вкладом автора в исследование темы является - совокупное исследование вопроса с позиции ретроспективы и современной конъюнктуры по вопросу продовольственной безопасности.

Abstract: The subject of this research is the economic relations in the agroindustrial sector, the restriction in the development of which introduces the factor of food security formulated at the state level. The object of this study is the agribusiness. The authors thoroughly examine such aspects of the topic as the history and present status of the theory and practice with regards to the problematics of food security. Particular attention is paid to the analysis of the new document "Strategy of improving quality of food products until 2030", signed in July 2016 by the Prime Minister Dmitry Medvedev. The main conclusions of this work are the following: first and foremost, the strategic goals of the Russian agriculture should be based upon the provision of food security, reduction in the product cost, increase of the volume of the ecofriendly products, as well as the regional development and improving of the living standards in them. The scientific novelty of the research along with the author’s special contribution consists in the cumulative study of the question from the provision of retrospective and current conjuncture with regards to the problem of food security.