ARTICLES of rubric«Традиционная музыка Востока»

Ван Ч. — Отражение монгольской музыкальной культуры в музыке Лян Лэя для струнных квартетов (№4, 2024)
Ян П. — Даосская музыка Китая в контексте религиозной практики даосизма (№4, 2023)

更详细

文章的正确链接:

Ван Ч.. Отражение монгольской музыкальной культуры в музыке Лян Лэя для струнных квартетов // 爱乐乐团。国际音乐杂志. 2024. № 4. 和。 60-75. DOI: 10.7256/2453-613X.2024.4.71132 EDN: UAWAYE URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=71132

文章以许可证Creative Commons Attribution-NonCommercial4.0International License(CC BY-NC4.0)–License"With indication of authorship–Non-commercial".

阅读文章	EDN: UAWAYE

向上

注释,注释: 文章致力于在中国现代杰出作曲家梁磊的四重奏作品中识别蒙古音乐传统的元素。重点是两个四重奏"塞拉什片段"，"戈壁格洛里亚"和一个弦乐四重奏和琵琶"五季"，其中蒙古人的歌曲民间传说以其独特的表演方式--urtyn-duu，bogino-duu，演奏民族乐器的特点，主要是morinhure，以及两个声音的特殊表演形式--chaoer。在这些作品中，一个特殊的地方是模仿传统乐器的声音，这既表现在声音的敏锐度水平，也表现在声音的纹理排列上。四重奏中使用了两首蒙古歌曲作为引文材料--《一只白羊》和《夜空》，由作曲家重新诠释，获得了一个器乐角色。结果表明，梁磊的研究作品是现代构图搜索的一个生动的例子，旨在找到将传统模式与现代技术和谐结合的方法。这部作品结合了大量的文献和音乐谱，并运用了中国和俄罗斯科学家的相关理论和现有成果。在乐谱分析的基础上，从中国作曲家梁磊的蒙古风格弦乐四重奏的作曲基础、技巧和文化色彩的角度进行了分析。这部作品的结论是，梁磊作为一位生活在中美两国的作曲家，对东西方文化和哲学有着深刻的理解，能够巧妙地运用西方的作曲技巧和乐器，创造性地结合东方传统音乐，体现了自己的思想，保存了传统。这部作品的主要贡献和创新是对现代中美着名作曲家的生活、创造力和思想的认识和分析，向俄罗斯读者展示了中国在音乐创新领域的现代成就，以及以梁磊为代表的一批在中西接受不同教育的作曲家的多元文化潜台词。

关键词: 梁磊, 塞拉沙的碎片, 戈壁格洛里亚, 蒙古传统音乐, 朝儿, 乌尔廷-杜乌, 博吉诺至杜乌航线, 莫琳*胡尔, 蒙古音乐文化, 五季

文章的正确链接:

Ян П.. Даосская музыка Китая в контексте религиозной практики даосизма // 爱乐乐团。国际音乐杂志. 2023. № 4. 和。 49-59. DOI: 10.7256/2453-613X.2023.4.43892 EDN: YCILWS URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=43892

文章以许可证Creative Commons Attribution-NonCommercial4.0International License(CC BY-NC4.0)–License"With indication of authorship–Non-commercial".

阅读文章	EDN: YCILWS

向上

注释,注释: 研究的主题是中国道教的音乐，作为道教寺院宗教仪式的一个组成部分。在道教修道古文化的深处，发展出了稳定的流派体系、稳定的曲调圈和一套仪式工具。这项研究的目的是在中国道教百年精神实践的背景下考察道教音乐。研究的对象是音乐，声音的仪式和道教作为一个完整的宗教系统。道家作为哲学体系的思想受到间接影响。在俄语音乐学中，首次发展了道教音乐文化的分期，确定和分析了由崇拜类型决定的音乐与仪式之间的两个层次的互动，确定了道教祈祷声调的品种，证实了道教音乐与中国当地民间传说传统的联系。研究的主要结论：在道教音乐史上，可以区分五个时期，其变化是由于道教仪式实践的发展和复杂化，乐器的扩展，礼仪曲调在寺院之外的传播;道教的宗教传言语；道教音乐与全国各省的民俗文化息息相关。

关键词: 道教, 道教音乐, 中国传统文化, 中国民间传说, 陶, 空虚, 道教礼乐, 道教圣歌, 道教寺院音乐, 道教祈祷