Вэй Ю. —
Анализ репортажей российских СМИ по политическим вопросам Азиатско-Тихоокеанского региона — на примере торговых отношений между Китаем и США и споров в Южно-Китайском море
// Litera. – 2025. – № 3.
– 和。 140 - 153.
DOI: 10.25136/2409-8698.2025.3.73756
URL: https://e-notabene.ru/fil/article_73756.html
阅读文章
注释,注释: Темой исследования являются особенности освещения российскими СМИ основных политических вопросов Азиатско-Тихоокеанского региона (отношений между Китаем и США, а также споров в Южно-Китайском море); объектом исследования выступают публикации основных российских СМИ (Sputnik, TASS, RIA) за период с 2019 по 2024 год, посвящённые вопросам отношений между Китаем и США, спору в Южно-Китайском море и другим смежным темам. Автор подробно исследует распределение количества публикаций, динамику их частоты и часто употребляемую лексику, анализирует макрохарактеристики содержания материалов и эмоциональную окраску, а также тенденции в постановке повестки дня и формировании дискурсивных рамок, изучая их влияние на формирование образов сторон в вопросах, связанных с отношениями между Китаем и США и спором в Южно-Китайском море. Особое внимание уделяется тому, как российские СМИ посредством отбора информации и построения рамок используют данные материалы для реализации общей внешнеполитической стратегии России и проекции её мягкой силы. В исследовании использованы методы количественного контент-анализа и качественного дискурсивного анализа. С применением Python и других специализированных инструментов проведён текстовый майнинг корпуса, что позволило выделить высокочастотные лексические единицы и их коллокационные взаимосвязи. Основные выводы исследования заключаются в следующем: Российские СМИ посредством выборочного раскрытия информации и формирования определённых дискурсивных рамок предвзято трактуют вопросы, связанные с китайско-американскими отношениями и спором в Южно-Китайском море, формируя таким образом позитивный стратегический имидж. Такое освещение не только глубоко отражает стремления России в области внешней политики и стратегических интересов, но и выявляет двойственную роль СМИ в современной международной коммуникации — как инструмента передачи государственной политики, так и важного средства демонстрации национальной мягкой силы. Новизна данного исследования заключается в том, что впервые был применён интегрированный подход, объединяющий количественные и качественные методы, что позволило систематически проанализировать постановку повестки дня и дискурсивные стратегии, лежащие в основе российских медийных репортажей, предоставив новую теоретическую перспективу для области международной коммуникации.
Abstract: The subject of the research is the characteristics of how Russian media cover key political issues in the Asia-Pacific region (relations between China and the United States, as well as disputes in the South China Sea); the object of study is the publications of major Russian media
(Sputnik, TASS, RIA) made in 2019 to 2024, dedicated to issues of China-U.S. relations, the South China Sea dispute, and other related topics. The author examines in detail the distribution of publication numbers, the dynamics of their frequency, and commonly used lexicon, analyzes the macro characteristics of the content, emotional tone, and trends in agenda-setting and discursive framing, studying their influence on the formation of images of the parties involved in matters related to China-U.S. relations and the South China Sea dispute. Special attention is paid to how Russian media, through information selection and framing, utilize these materials to implement Russia's overall foreign policy strategy and project its soft power. The study employs quantitative content analysis and qualitative discourse analysis methods. Using Python and other specialized tools, text mining was conducted, which allowed for the identification of high-frequency lexical units and their collocational relationships. The main conclusions of the study are : Russian media, through selective disclosure of information and the formation of certain discursive frameworks, portray issues related to China-U.S. relations and the South China Sea dispute in a biased manner, thereby creating a positive strategic image. This coverage not only deeply reflects Russia's aspirations in foreign policy and strategic interests but also reveals the dual role of the media in contemporary international communication—as an instrument for transmitting state policy and as an important means of demonstrating national soft power. The novelty of this research lies in the fact that it applied an integrated approach, combining quantitative and qualitative methods for the first time, allowing for a systematic analysis of the agenda-setting and discursive strategies underlying Russian media reports and providing a new theoretical perspective for the field of international communication.