注释,注释: Объектом исследования являются преступления против безопасности дорожного движения и эксплуатации транспорта, а также деятельность субъекта расследования, направленная на полное установление всех обстоятельств дорожно-транспортного преступления. Предмет исследования составили закономерности обстановки и механизма данной группы преступлений и закономерности деятельности следователя по их установлению в ходе расследования. При формировании выводов автор руководствовался проведенным анализом норм УК РФ, УПК РФ, иных законов, регулирующих производство расследования данной группы преступлений, теоретическими основами криминалистики, материалами следственной и судебной практики. Кроме того, им использованы результаты анкетирования 137 штатных сотрудников следственных органов по Краснодарскому краю, имеющих практический опыт расследования преступлений против безопасности дорожного движения и эксплуатации транспорта. Автор подробно рассматривает особенности установления следователем обстановки и механизма дорожно-транспортного преступления, при этом особое внимание уделяется вопросам выявления и получения информации о происшествии, зафиксированной техническими средствами объективного контроля. Были использованы диалектический, структурно-содержательный, логический, сравнительно-правовой и др. методы исследования. Автор отмечает, что при расследовании преступлений против безопасности дорожного движения и эксплуатации транспорта грамотное изучение следователем обстановки и механизма преступления является ключевым компонентом его познавательно-удостоверительной деятельности по установлению истины по уголовному делу. Проведенное исследование позволило выявить отдельные недостатки, допускаемые при обнаружении, изъятии и фиксации следов, при осмотре улично-дорожной сети на месте происшествия, также наблюдается низкий уровень использования следователями информационных технологий при установлении механизма дорожно-транспортного преступления. Автор предлагает пути устранения указанных недостатков: для получения объективных данных о различных обстоятельствах, произошедшего ДТП, следует более активно использовать информацию, фиксируемую техническими средствами объективного контроля; необходимо реализовать и внедрить в следственную деятельность программу по компьютерному моделированию механизма ДТП.

Abstract: The object of the study is crimes against road safety and the operation of transport, as well as the activities of the subject of the investigation aimed at fully establishing all the circumstances of a traffic crime. The subject of the study is the regularities of the situation and mechanism of this group of crimes and the regularities of the investigator's activities to establish them during the investigation. When forming conclusions, the author was guided by the analysis of the norms of the Criminal Code of the Russian Federation, the Criminal Procedure Code of the Russian Federation, other laws regulating the investigation of this group of crimes, the theoretical foundations of criminalistics, materials of investigative and judicial practice, in addition, he used the results of a survey of 137 full-time employees of investigative bodies in the Krasnodar Territory who have practical experience in investigating crimes against road safety and operation transport. The author examines in detail the specifics of the investigator's establishment of the situation and mechanism of a traffic crime, with special attention paid to the issues of detecting and obtaining information about the incident recorded by technical means of objective control. The authors note that when investigating a crime against road safety and the operation of transport, a competent study by the investigator of the situation and the mechanism of the crime is a key component of his cognitive and certifying activities to establish the truth in a criminal case. The conducted research made it possible to identify certain shortcomings allowed during the detection, removal and fixation of traces, during the inspection of the road network, at the scene of the incident, the author also notes the low level of use of information technologies by investigators when establishing the mechanism of a traffic crime. The authors suggest ways to eliminate these shortcomings: in order to obtain objective data about the various circumstances of the accident, it is necessary to use more actively the information recorded by the technical means of objective control, to implement in investigative activities a program for computer modeling of the mechanism of an accident.

注释,注释: Качественное расследование преступления невозможно без использования технических средств и достижений в области информационных технологий. Объектом исследования данной научной статьи является использование информационных технологий в расследовании и раскрытии преступлений, предметом – закономерности этой деятельности. Целью научной статьи является определение направлений использования информационных технологий в расследовании преступлений, их характеристика, а также установление причин тормозящих этот процесс и определение первоочередных задач, решение которых позволит устранить эти препятствия. При определении направлений использования информационных технологий в расследовании автор руководствовался составными частями (аспектами) деятельности по расследованию преступлений (познавательной, удостоверительной, организационной).
  Отмечается что процесс интеграции информационных технологий в расследование преступлений – это комплексное построение цифровой системы уголовного судопроизводства, которое позволит оптимизировать деятельность следователя за счет повышения эффективности работы с информацией.
Методология проведенного исследования обусловливается его целью и задачами. Её основу составляет системный подход к изучению использования информационных технологий в расследовании и раскрытии преступлений. Методика исследования, использованная при написании научной статьи была реализована с помощью следующих методов: структурно-содержательный анализ научных работ, посвященных теме настоящего исследования; логический (при изложении всего материала, формулировании выводов, предложений и рекомендаций); сравнительно-правовой (уголовно-процессуального законодательства, нормативных правовых актов) и другие методы исследования.

Abstract: A high-quality investigation of a crime is impossible without the use of technical means and achievements in the field of information technology. The object of the research of this scientific article is the use of information technologies in the investigation and disclosure of crimes, the subject is the patterns of this activity. The purpose of the scientific article is to determine the directions of the use of information technologies in the investigation of crimes, their characteristics, as well as to establish the reasons that slow down this process and identify priority tasks, the solution of which will eliminate these obstacles. When determining the directions of using information technologies in the investigation, the author was guided by the components (aspects) of crime investigation activities (cognitive, certifying, organizational). It is noted that the process of integrating information technologies into the investigation of crimes is a complex construction of a digital system of criminal justice, which will optimize the activities of the investigator by increasing the efficiency of working with information.
The methodology of the conducted research is determined by its purpose and objectives. It is based on a systematic approach to the study of the use of information technology in the investigation and disclosure of crimes. The research methodology used when writing a scientific article was implemented using the following methods: structural and substantive analysis of scientific papers devoted to the topic of this study; logical (when presenting all the material, formulating conclusions, suggestions and recommendations); comparative legal (criminal procedure legislation, regulatory legal acts) and other research methods.