注释,注释: Актуальность избранной проблематики определяется самим объектом исследования – институтом социального государства, который является основным институтом, обеспечивающим нормативный порядок в обществе, баланс интересов различных социальных групп; гарантирующим реализацию политических и социальных прав граждан. Предметом исследования является трансформация функций социального государства, приоритетов в социальной политике под воздействием динамично меняющейся внутренней и внешней среды. Авторы акцентируют внимание на том, что тренды глобальных изменений могут вести как положительным последствиям, так и к новым рискам и проблемам для проведения государством соответствующей социальной политики. Самым ярким примером здесь может быть процесс цифровизации, который с одной стороны, дает возможность получать ряд услуг граждан посредством государственных цифровых платформ, а с другой – увеличивает риски увеличения цифрового неравенства. Основной методологической базой исследования выступают теоретические научные методы, системный подход. Междисциплинарный характер исследования в рамках обозначенной проблематики требует привлечения как результатов социологических исследований, так и значительного количества данных международной и отечественной социально-экономической статистики. Авторами произведен комплексный анализ факторов социально-экономических изменений, непосредственным образом влияющих на функционирование социального государства. Авторы приходят к выводу, что несмотря на то, что в разных странах существуют свои устойчивые предпочтения, под влиянием внешних и внутренних социально-экономических условий происходит трансформация социальных функций государства, институтов и механизмов их практической реализации. Социальное государство, с одной стороны, стимулирует прогрессивные социальные изменения в обществе и способствует его социально – экономическому развитию, а с другой, за счёт масштабного перераспределения, обеспечивает преодоление глубокого экономического и социального неравенства. Несмотря на то, что принципы и функции социального государства реализуются в рамках конкретных мероприятий, учитывающих экономические возможности государства, особенности государственного строительства, национального менталитета и системы базовых ценностей, в рамках каждой из моделей социального государства реализуется принцип государственного патернализма – идеи опеки государства над социальной сферой. Более того, по мнению авторов, в современном мире наблюдается конвергенция моделей социального государства, которая проявляется как устойчивая тенденция к унификации механизмов реализации социальных функций государства и сближению масштабов перераспределительных процессов.

Abstract: The relevance of the chosen issues is determined by the subject of research – the institution of the welfare state, which plays a crucial role in ensuring the normative order in society and the balance of interests between different social groups. It also guarantees the realization of citizens' political and social rights.The study focuses on the transformation of the welfare state's functions and priorities in social policy, influenced by a rapidly changing internal and external environment.
The main methodological foundation of the study is theoretical scientific methods and a systematic approach. Due to the interdisciplinary nature of the research, the authors have drawn on both the results of sociological studies and a significant amount of data from international and domestic socio-economic statistics to address the identified issues.
The authors have conducted a comprehensive analysis of the factors that contribute to socio-economic change and how these changes directly affect the functioning of the welfare state. They conclude that, despite differences in each country's stable preferences, external and internal socio-economic conditions influence the social functions of states, institutions, and the mechanisms for implementing these functions.
Despite the fact that the principles and functions of the welfare state are implemented through specific measures that take into account the economic capabilities of the state, the peculiarities of state-building, national mentality, and the system of basic values, the idea of state paternalism remains at the heart of each model of the welfare state. This idea reflects the concept of state guardianship over the social sphere. In addition, there is a trend towards convergence among models of the welfare state in the modern world, which manifests itself in a steady trend towards unification of mechanisms for implementing social functions of the state and convergence in the scale of redistribution processes.

注释,注释: Актуальность избранной авторами тематики определяется самим фактом происходящих в мире глобальных изменений сложившегося социального порядка, которые создают серьёзные риски для сформировавшегося после Второй мировой войны на Западе «государства благосостояния». Происходит трансформация базовых принципов современного социального государства – принципов социальной солидарности и социальной справедливости, усложняются внешние и внутренние условия выполнения современным государством своих социальных функций. Происходящие глобальные социальные трансформации, в полной мере затрагивают российское общество, тем более, что именно Россия выступила их катализатором. Их социально – экономические последствия для России неоднозначны.
Целью данной работы является анализ выявления приоритетов социальной политики современной России в условиях, связанных как с рисками, так и новыми возможностями в условиях глобальных социальных изменений.
Основной методологической базой исследования выступают теоретические научные методы, системный подход. Междисциплинарный характер исследования в рамках обозначенной проблематики требует привлечения как результатов социологических исследований, так значительного количества данных отечественной и международной экономической статистики. Подчеркивается, что в сфере социальной политики, которая изначально базируется на принципах перераспределения ресурсов через бюджетную систему, не существует решений, обеспечивающих всем россиянам перспективы экономического и социального благополучия. В условиях сложности разработки универсальных государственных решений, способных обеспечить реализацию социальных интересов всех групп населения, чтобы сохранить солидарность россиян в условиях нестабильности и ресурсных ограничений, необходимо выделить правильные приоритеты социальной политики. Соответственно, авторами проанализированы основные проблемы и перспективы в реализации основных приоритетов социальной политики современного российского государства: преодоление неравенства и бедности, поддержка участников СВО и их семей, семейно-демографическая политика. Авторы приходят к выводу, что при разработке и реализации социальных мероприятий российскому государству следует избегать надувания «пузырей» социальных обязательств. Кроме того, необходимо помнить об ограниченности бюджетных ресурсов и избегать «жизни взаймы». Следовательно, авторами обосновывается позиция о необходимости реализации принципов рациональности, адресности, ориентации на решение наиболее острых социальных проблем современного российского общества в условиях ограниченности ресурсов.

Abstract: The relevance of the topic chosen by the authors is determined by the very fact of global changes in the established social order taking place in the world, which create serious risks for the "welfare state" formed in the West after the Second World War. There is a transformation of the basic principles of the modern welfare state – the principles of social solidarity and social justice, the external and internal conditions for the modern state to perform its social functions are becoming more complicated. The ongoing global social transformations fully affect Russian society, especially since it was Russia that acted as their catalyst. Their socio–economic consequences for Russia are ambiguous. The purpose of this work is to analyze the identification of priorities of social policy in modern Russia in conditions associated with both risks and new opportunities in the context of global social changes. The main methodological basis of the research is theoretical scientific methods and a systematic approach. The interdisciplinary nature of the research within the framework of the identified issues requires the involvement of both the results of sociological research and a significant amount of data from domestic and international economic statistics. It is emphasized that in the field of social policy, which is initially based on the principles of redistribution of resources through the budget system, there are no solutions that provide all Russians with prospects for economic and social well-being. Given the complexity of developing universal government solutions capable of ensuring the realization of the social interests of all population groups, in order to preserve the solidarity of Russians in conditions of instability and resource constraints, it is necessary to identify the right priorities of social policy. Accordingly, the authors analyzed the main problems and prospects in the implementation of the main priorities of the social policy of the modern Russian state: overcoming inequality and poverty, support for the participants of the SVO and their families, family and demographic policy. The authors conclude that when developing and implementing social measures, the Russian state should avoid inflating "bubbles" of social obligations. In addition, it is necessary to keep in mind the limited budget resources and avoid "life on loan". Consequently, the authors substantiate the position on the need to implement the principles of rationality, targeting, and orientation towards solving the most acute social problems of modern Russian society in conditions of limited resources.

注释,注释: Целью представленной статьи является анализ воздействия цифровой трансформации на социальный и экономический уклад современного общества, структуру социальных связей, принципов социального управления. Делается вывод о том, что общество не в полной мере адаптируется к изменяющимся общественным условиям, которые протекают болезненно, на фоне обострения социально-экономических и политических проблем, а издержки социальной трансформации нередко бывают чрезвычайно высоки. Анализируется проблема социального неравенства в современной России, в том числе особенно актуальные в последнее время пространственное и цифровое неравенство. Основной методологической базой в данном исследовании выступают теоретические научные методы, системный подход, методы, связанные с анализом эмпирических данных социологических исследований и статистических данных. Сделан акцент на социальных вызовах, с которыми неизбежно столкнется российское общество в условиях цифровой трансформации. Делается вывод о неоднозначности последствий цифровой трансформации современного российского общества и государства. Задача государства – найти правильные ответы на глобальные вызовы и помочь гражданам адаптироваться к глубоким социальным изменениям, затрагивающим социально – экономическое пространство нашей страны в условиях глобализации и цифровизации.

Abstract: The goal of this article is the analysis of the impact of digital transformation upon social and economic structure of modern society, principles of social management, and structure of social ties. A conclusion is made that society is not fully adjusted to the changing social circumstances, which elapse oversensitively on the background of aggravation of socioeconomic and political problems. Analysis is conducted on the problem of social inequality in modern Russia, including recently most relevant spatial and digital inequality. Methodological framework contains the theoretical scientific methods, systemic approach, analysis of empirical data of sociological research and statistical data. Emphasis is made on the social challenges that would face Russian society in the conditions of digital transformation. The author underline the ambiguity of consequences of digital transformation for the modern Russian society and the state. The government should focus of finding adequate response to the global challenges and help the citizens to adapt to major social changes that affect socioeconomic space of the country in the conditions of globalization and digitalization.