注释,注释: В предлагаемой статье анализируются приоритеты социально-экономической трансформации российского общества как в постановке задач реформ Ельцина-Гайдара, так и в трех среднесрочных программах Правительства России, принятых с 1992 по 1997 гг.
Цель исследования – сопоставить основные шаги, предложенные для реформ 90-х гг. XX в., с пониманием их авторами того, что страна с конца 80-х гг. находилась в состоянии революции, и рассмотреть, как было отражено движение по этим шагам в соответствующих среднесрочных планах Правительства, анализ которых отсутствует в исторических работах.
Актуальность исследования состоит также в необходимости беспристрастной научной оценки произошедшего, т.к. с окончания трансформационного периода прошло более 20 лет и события постепенно перешли из актуальной повестки в воспоминания современников, зачастую весьма эмоциональные и политически односторонние.
В работе проведен системный и компаративистский контент-анализ данных материалов.
Исследование показало, что правительственные программы не просто взаимосвязаны, а стремились реализовать стратегические цели, озвученные Б.Н. Ельциным на Пятом Съезде народных депутатов РСФСР и лежащие в логике решения проблем по выходу, как понимали авторы реформ, из возникшей в стране революционной ситуации.
В соответствии со среднесрочной программой 1997 г., экономика страны к этому моменту уже развивалась под воздействием рыночных механизмов, что, в свою очередь, позволяло Правительству говорить об окончании трансформационного периода.

Abstract: This article is devoted to the two topics: priorities of the Russian Federation's socio-economic development through the plans of the Russian government from 1992 to 1997 and realization of the radical Yeltsin's economic reform.
During this period, the Russian Government approved three country's development programs – 1993, 1995 and 1997. The study showed that the first three medium-term development programs continued the vector set by Boris Yeltsin at the 5th Congress of People's Deputies of the Russian SFSR.
The last studied program of 1997, adopted by the Chernomyrdin government, stated the actual completion of Yeltsin-Gaidar's radical economic reform (privatization, liberalization and the end of the stabilization). By 1997, the economy was developing mainly under the influence of market rules, which suggests that the steps described in the government programs of the 90s led the country to the end of the transformational period and, as a consequence, the implementation of Gaidar's reforms.