注释,注释: В качестве предмета научного исследования в статье выступают деятельность международных организаций и принимаемые на международном уровне правовые акты, направленные на обеспечение защиты прав и обеспечение безопасности несовершеннолетних, в частности, в связи с вовлечением их в противоправную деятельность, опасную для их жизни и здоровья. Автор стремится выявить международно-правовые основы появления в национальном уголовном законодательстве норм, охраняющих несовершеннолетних от такого рода посягательств. При этом акцентируется внимание на процессе становления международно-правовой защиты несовершеннолетних и роли международных организаций в этом процессе. Отдельное внимание уделяется региональным международным документам в этой сфере, в которых выделяются новаторские положения, заслуживающие включения в более общие акты. Основными методами исследования являются исторический, формально-юридический, а также буквальное и системное толкование правовых актов. Новизна исследования заключается в том, что в нём впервые проведён комплексный анализ международно-правовых основ защиты несовершеннолетних от вовлечения их в противоправную деятельность, опасную для их жизни и здоровья. Основными являются выводы о том, что перечень мер защиты несовершеннолетних, предусмотренных международными актами, постоянно расширяется, а также о том, что хотя нормы, недвусмысленно предусматривающие обязанность государств обеспечить защиту несовершеннолетних от вовлечения в противоправную деятельность, в международных актах и решениях международных организаций отсутствуют, обязательства по установлению такой защиты вытекает из норм, провозглашающих необходимость защиты детей от небрежного обращения, от вовлечения в негативные социальные практики, а также обеспечения их информационной безопасности. Следовательно, включение в Уголовный кодекс РФ нормы ст. 151.2 «Вовлечение несовершеннолетнего в совершение действий, представляющих опасность для жизни несовершеннолетнего» имеет под собой прочную основу, связанную с актами международного права и деятельностью международных организаций.

Abstract: The subject of this research is the role of international organizations, as well as legal acts adopted on the international level aimed at protecting the rights and ensuring security of minors, namely with regards to implication  in illegal activities that threaten their life and health. The author aims to determine the international legal basis for the emergence of the norms in national criminal legislation that protect minors from such violations. Emphasis is placed on the process of establishment of international legal protection of minors, and the role of international organizations therein. Special attention is given to the corresponding regional international documents, which contain innovative provisions that should be included into the framework acts. The novelty of this research lies in comprehensive analysis of the international legal grounds for protection of minors from implication in illegal activities that threaten their life and health. The conclusion is made that the list of measures for the protection of minors established by the international acts is constantly expanding; despite the fact that the international acts and decisions of international organizations do not contain the norms that explicitly stipulate the responsibility of the states to ensure protection of minors from implication in illegal activities, the responsibility on establishing such protection stems from the norms that declare the need to protect minors from negligent treatment, engagement in negative social practices, as well as ensuring their information security. Therefore, the inclusion of the norm 151.2 “Implication of a minor in commission of life and health threatening actions” into the Criminal Code of the Russian Federation has solid foundation associated with the acts of international law and activity of international organizations.

注释,注释: В качестве предмета научного исследования в статье выступают признаки объекта преступного вовлечения несовершеннолетнего в совершение действий, представляющих опасность для его жизни. Автор стремится выявить основные уголовно-релевантные свойства данного деяния, определяющие его объективную вредность для общества, достаточную для признания общественно опасным и необходимость криминализации. При этом акцентируется внимание на обстоятельствах, существенно повышающих типовую общественную опасность содеянного, которые могут быть включены в уголовное законодательство в качестве квалифицирующих признаков. Основными методами исследования являются формально-юридический, а также буквальное и системное толкование правовых актов. Используя их, автор провёл детальный анализ содержания основного, дополнительного и факультативного объекта деяния, предусмотренного ст. 151.2 УК РФ, а также осуществил прогностический анализ, направленный на выявление путей развития охранительных норм, связанных с защитой несовершеннолетних от негативных информационных воздействий. Новизна исследования заключается в том, что в нём впервые проведён комплексный анализ признаков объекта преступления, ответственность за которое предусмотрена ст. 151.2 УК РФ. Основными являются выводы о том, что помимо основного объекта, в качестве которого выступают интересы нормального развития и воспитания несовершеннолетних, а также дополнительного объекта (жизни несовершеннолетнего), рассматриваемое деяние может причинять вред здоровью, свободе и половой неприкосновенности несовершеннолетнего, а также интересам семейного воспитания и установленному порядку осуществления педагогической деятельности. Данные обстоятельства необходимо учесть путём выделения квалифицирующих признаков. Кроме того, необходима защита интересов общественной нравственности от публичной пропаганды противоправной деятельности.

Abstract: The subject of this research is the characteristics of the object of criminal involvement of a minor in the commission of acts dangerous for minor’s life. The author attempts to determine the key criminal relevant features of the aforementioned act that define its objective hazard to society, sufficient for acknowledging as socially dangerous, as well as the need for criminalization. Attention is also focused on the circumstances that significantly increase the typical social danger of the criminal act that can be included into the criminal legislation as a qualifying factor. Using the formal legal method alongside the literal interpretation of legal acts, the author conducts the detailed analysis of the content of the basic, additional, and facultative object of crime, the responsibility for which is established by the Article 151.2 of the Criminal Code of Russian Federation. The main conclusion lies in the fact that besides the main object that implies the interests of healthy development and upbringing of a minor, as well as the additional object (life of a minor), the considered act can cause harm to health, freedom, and sexual integrity of a minor alongside the interests of family upbringing and the established order of exercising pedagogical activity. The indicated circumstances must be taken into account through determination of the qualifying factors. Therewith, there is a need for protection of public morality from the public propaganda unlawful activity.

注释,注释: В качестве предмета научного исследования в статье выступают признаки объекта преступного вовлечения несовершеннолетнего в совершение действий, представляющих опасность для его жизни. Автор стремится выявить основные уголовно-релевантные свойства данного деяния, определяющие его объективную вредность для общества, достаточную для признания общественно опасным и необходимость криминализации. При этом акцентируется внимание на обстоятельствах, существенно повышающих типовую общественную опасность содеянного, которые могут быть включены в уголовное законодательство в качестве квалифицирующих признаков. Основными методами исследования являются формально-юридический, а также буквальное и системное толкование правовых актов. Используя их, автор провёл детальный анализ содержания основного, дополнительного и факультативного объекта деяния, предусмотренного ст. 151.2 УК РФ, а также осуществил прогностический анализ, направленный на выявление путей развития охранительных норм, связанных с защитой несовершеннолетних от негативных информационных воздействий. Новизна исследования заключается в том, что в нём впервые проведён комплексный анализ признаков объекта преступления, ответственность за которое предусмотрена ст. 151.2 УК РФ. Основными являются выводы о том, что помимо основного объекта, в качестве которого выступают интересы нормального развития и воспитания несовершеннолетних, а также дополнительного объекта (жизни несовершеннолетнего), рассматриваемое деяние может причинять вред здоровью, свободе и половой неприкосновенности несовершеннолетнего, а также интересам семейного воспитания и установленному порядку осуществления педагогической деятельности. Данные обстоятельства необходимо учесть путём выделения квалифицирующих признаков. Кроме того, необходима защита интересов общественной нравственности от публичной пропаганды противоправной деятельности.

Abstract: The subject of this research is the characteristics of the object of criminal involvement of a minor in the commission of acts dangerous for minor’s life. The author attempts to determine the key criminal relevant features of the aforementioned act that define its objective hazard to society, sufficient for acknowledging as socially dangerous, as well as the need for criminalization. Attention is also focused on the circumstances that significantly increase the typical social danger of the criminal act that can be included into the criminal legislation as a qualifying factor. Using the formal legal method alongside the literal interpretation of legal acts, the author conducts the detailed analysis of the content of the basic, additional, and facultative object of crime, the responsibility for which is established by the Article 151.2 of the Criminal Code of Russian Federation. The main conclusion lies in the fact that besides the main object that implies the interests of healthy development and upbringing of a minor, as well as the additional object (life of a minor), the considered act can cause harm to health, freedom, and sexual integrity of a minor alongside the interests of family upbringing and the established order of exercising pedagogical activity. The indicated circumstances must be taken into account through determination of the qualifying factors. Therewith, there is a need for protection of public morality from the public propaganda unlawful activity.