注释,注释: В статье исследуется древняя и уникальная культура маски, анализируются особенности ее восприятия, понимания и интерпретации в разных театральных традициях Запада и Востока (древнегреческая трагедия, комедия дель арте, китайский театр «но-си», пекинская опера и т.д.). Особое внимание уделяется тому, как истолковывают и применяют маску, исходя из традиции, для создания и усиления сценических эффектов и углубления содержательной символики в современных спектаклях.
Актуальность данной работы заключается в типологии и классификации общих и отличительных характеристик схожих, но при этом уникальных артефактов различных театральных культур Востока и Запада на примере использования масок в постановках в прошлом и настоящем. Обращение к данной теме может способствовать налаживанию межкультурные связи, облегчению межкультурной коммуникации и снижению градуса цивилизационных противоречий в условиях многополярного мира. Научная новизна исследования заключается в результатах обработки оригинальной подборки тематических исследований, научных публикаций и литературных источников. Цель исследования состоит в поисках особенностей восприятии и понимании масок в различных театральных системах. Для достижения указанной установки анализируется история масок в разных странах, их семантика, в частности сравнивается древнекитайская термальная культура и древнегреческий театр, а также итальянская комедия дель арте.
В заключение отметим, что в разных театральных системах маска имеет уникальную символику и способы применения. Так, она обнаруживает сложную и противоречивую человеческую природу, выявляет неизвестность и страх людей перед действительностью, воплощает и выражает эмоции, обеспечивает ритм и остроту развития драмы, углубляет смысл происходящих событий.

Abstract: The article examines the ancient and unique culture of the mask, analyzes the features of its perception, understanding and interpretation in different theatrical traditions of the West and East (ancient Greek tragedy, comedy dell'arte, Chinese no-si theater, Peking opera, etc.). Particular attention is paid to how the mask is interpreted and used, based on tradition, to create and enhance stage effects and deepen meaningful symbolism in modern performances.
The relevance of this work lies in the typology and classification of common and distinctive characteristics of similar, but at the same time unique artifacts of various theatrical cultures of the East and West on the example of the use of masks in productions in the past and present. Addressing this topic can help to establish intercultural ties, facilitate intercultural communication and reduce the degree of civilizational contradictions in a multipolar world. The scientific novelty of the study lies in the results of processing the original selection of case studies, scientific publications and literary sources. The purpose of the study is to search for the features of the perception and understanding of masks in various theatrical systems. To achieve this attitude, the history of masks in different countries, their semantics are analyzed, in particular, the ancient Chinese thermal culture and the ancient Greek theater, as well as the Italian comedy dell'arte are compared.
In conclusion, we note that in different theatrical systems, the mask has unique symbols and uses. Thus, it reveals the complex and contradictory human nature, reveals the unknown and people's fear of reality, embodies and expresses emotions, provides the rhythm and sharpness of the development of the drama, deepens the meaning of ongoing events.