注释,注释: В данной статье объектом исследования является Церковь Николая Чудотворца в селе Батюшково Дмитровского района, построенная в середине XVII века (1666 году). В статье автор собирает и исследует информацию о владельцах села и церкви на протяжении трех столетий, описывает события, происходящие с церковью в XX веке. Исследованы основные подробности и аспекты ремонта и реставрации церкви, происходившей в 1902 и 1970 годах. Особенный раздел статьи представляет собой изучение жизненного пути священнослужителей церкви, соприкосновение их судеб с политическими событиями и репрессиями 1930-х годов. Особым вкладом автора в исследование темы является публикация данных о реставрации церкви. Впервые публикуются реставрационные документы и отчеты, перечислены архитекторы, реставраторы и иконописцы, участвовавшие в восстановлении, росписи церкви, и создании новых образов для верующих. В статье собраны устные воспоминания жителей села Батюшково о бытовании церкви в 1930–1990-ее годы, опубликованы фотографии из личных архивов, а также архивов музея-заповедника "Дмитровский Кремль", Государственного музея архитектуры им. А.В. Щусева, Государственного архива Российской Федерации, дающие объемное представление об истории церкви и ее современном состоянии.

Abstract: In this article, the object of research is the Church of St. Nicholas the Wonderworker in the village of Batyushkovo, Dmitrovsky district, built in the middle of the XVII century (1666). In the article, the author collects and researche information about the owners of the village and the church for three centuries, describes the events taking place with the church in the XX century. The main details and aspects of the repair and restoration of the church, which took place in 1902 and 1970, are investigated. A special section of the article is a study of the life path of the clergy of the church, the contact of their destinies with political events and repressions of the 1930s. A special contribution of the author to the study of the topic is the publication of data on the restoration of the church. Restoration documents and reports are published for the first time, architects, restorers and icon painters who participated in the restoration, painting of the church, and creating new images for believers are listed. The article contains oral memoirs of residents of the village of Batyushkovo about the existence of the church in the 1930s–1990s, published photographs from personal archives, as well as archives of the Dmitrovsky Kremlin Museum-Reserve, the A.V. Shchusev State Museum of Architecture, the State Archive of the Russian Federation, giving a voluminous idea of the history of the church and its current state.