注释,注释: Предметом статьи являются отношения, возникающие между сторонами биржевых и внебиржевых своп-договоров при их заключении. В частности автор исследует особенности заключения свопов, анализирует субъектный состав сторон договора, особенности правового положения центрального контрагента, анализирует правила биржевых торгов, клиринга, стандартных условий срочных сделок, определяет гражданско-правовую природу используемых при заключении биржевого свопа обеспечительных конструкций. Кроме того, автор статьи анализирует перечень существенных условий, согласование которых необходимо для заключения своп-договора. В процессе исследования автором использовались такие методы исследования, как формально-логический, юридический, а также методы анализа и синтеза. В результате автор пришел к выводу, что биржевые свопы заключаются с центральным контрагентом на основе биржевых правил и спецификаций при наличии двух встречных разнонаправленных заявок. Участвовать в заключении такого свопа может ограниченный круг лиц, которые вносят обеспечительный платеж. По общему правилу внебиржевые свопы могут заключаться без участия центрального контрагента и не имеют ограничения относительно субъектного состава сторон договора. Содержание таких договоров определяется в соответствии с типовыми договорными условиями. Кроме того, автор пришел к выводу, что предусмотренные в законе существенные условия, согласование которых необходимо для заключения своп-договора, зависят от его вида и определяются его гражданско-правовой квалификацией.

Abstract: The subject of this research is the relations emerging between the parties of the exchange and OTC swap contracts in their execution. The author particularly examines the peculiarities of swap contracts, subject composition of the parties involved; analyzes the rules of stock trades, clearing, standard terms of forward transactions; determines the civil law nature of the used security constructs in executing exchange swap. The author comes to the conclusion that exchange swaps are executed with the central counterparty in compliance with the exchange rules and specifications with the requisite of two counterbids. A limited circle of persons has a right to participate in execution of such swap by making a security payment. According to the general rule, OTC swaps can be executed without involvement of a central counterparty and do not have limitations with regards to subject composition of parties to the contract. The content of such contracts is defined by the standard contract terms. The author also underlines that the established by law essence of contract, which negotiation is necessary for executing a swap contract, depend on its type and civil law qualification.

注释,注释: Предметом статьи являются отношения, возникающие между сторонами биржевых и внебиржевых своп-договоров при их заключении. В частности автор исследует особенности заключения свопов, анализирует субъектный состав сторон договора, особенности правового положения центрального контрагента, анализирует правила биржевых торгов, клиринга, стандартных условий срочных сделок, определяет гражданско-правовую природу используемых при заключении биржевого свопа обеспечительных конструкций. Кроме того, автор статьи анализирует перечень существенных условий, согласование которых необходимо для заключения своп-договора. В процессе исследования автором использовались такие методы исследования, как формально-логический, юридический, а также методы анализа и синтеза. В результате автор пришел к выводу, что биржевые свопы заключаются с центральным контрагентом на основе биржевых правил и спецификаций при наличии двух встречных разнонаправленных заявок. Участвовать в заключении такого свопа может ограниченный круг лиц, которые вносят обеспечительный платеж. По общему правилу внебиржевые свопы могут заключаться без участия центрального контрагента и не имеют ограничения относительно субъектного состава сторон договора. Содержание таких договоров определяется в соответствии с типовыми договорными условиями. Кроме того, автор пришел к выводу, что предусмотренные в законе существенные условия, согласование которых необходимо для заключения своп-договора, зависят от его вида и определяются его гражданско-правовой квалификацией.

Abstract: The subject of this research is the relations emerging between the parties of the exchange and OTC swap contracts in their execution. The author particularly examines the peculiarities of swap contracts, subject composition of the parties involved; analyzes the rules of stock trades, clearing, standard terms of forward transactions; determines the civil law nature of the used security constructs in executing exchange swap. The author comes to the conclusion that exchange swaps are executed with the central counterparty in compliance with the exchange rules and specifications with the requisite of two counterbids. A limited circle of persons has a right to participate in execution of such swap by making a security payment. According to the general rule, OTC swaps can be executed without involvement of a central counterparty and do not have limitations with regards to subject composition of parties to the contract. The content of such contracts is defined by the standard contract terms. The author also underlines that the established by law essence of contract, which negotiation is necessary for executing a swap contract, depend on its type and civil law qualification.

注释,注释: Предметом статьи являются отношения, возникающие из своп-договора. Целью статьи является определение гражданско-правовой природы свопа и его видов, а именно: кредитно-дефолтного, валютного, процентного, валютно-процентного свопов. Для достижения данной цели автором исследовались такие характеристики свопа, как условия договора, особенности порождаемых им обязательств, а также специфика прав и обязанностей сторон договора. Данные аспекты послужили основанием для гражданско-правовой квалификации рассматриваемых договоров, которая была осуществлена посредством их сопоставления с известными гражданскому законодательству договорными конструкциями. Автором в процессе исследования использовались формально-логический и юридический методы исследования, а также методы анализа и синтеза. В результате автор пришел к выводу, что кредитно-дефолтный своп в зависимости от направленности является либо договором купли-продажи, либо непоименованным договором, либо договором пари, либо предварительным договором или опционом на заключение договора. Валютный своп является комплексным договором, включающим либо два договора купли-продажи, либо два договора мены. Процентный своп является договором пари. Валютно-процентный своп также является комплексным договором, сочетающим в себе либо два договора купли-продажи или договора мены и договор пари. Указанные выводы отвечают критериям научной новизны.

Abstract: The subject of this research is the relations derived from swap agreement. The goal of this work lies in determining civil law nature of swap and its types, namely: the credit default, currency, interest rate, and cross-currency interest rate swaps. For achieving the set goal, the author examines such characteristics of swap as the terms of contract, peculiarities of obligations, and specificity of rights and responsibilities of parties of the agreement. These aspects served as the basis for civil law qualification of the agreements under consideration, realized via comparison with the familiar to civil legislation agreement structures. The conclusion is made that the credit default swap depending on the focus is either a purchase and sale agreement, or non-defined contract, or wagering contracts, or preliminary agreement, or an option for concluding a contract. Currency swap is a complex agreement that includes either two purchase and sale agreements, or two barter agreements. Interest rate swap is the wagering contract. While cross-currency interest rate swap is also a complex agreements that combines either two purchase and sale agreements or barter agreement and wagering contract. The presented conclusions meet the criteria of scientific novelty.

注释,注释: Предметом статьи являются отношения, возникающие из валютного и валютно-процентного свопа. Целью написания статьи является определение гражданско-правовой природы указанных своп-договоров. Для достижения данной цели автором исследовались такие характеристики валютного и валютно-процентного свопа, как условия договора, особенности обязательств, порождаемых договором, специфика прав и обязанностей сторон договора, особенности заключения таких договоров. На основе данных аспектов автор осуществлял гражданско-правовую квалификацию рассматриваемых договоров, сопоставляя их с известными Гражданскому Кодексу РФ договорами. Автором в ходе исследования использовались формально-логический и юридический методы исследования, а также методы анализа и синтеза. Автор статьи пришел к выводу, что валютный и валютно-процентный свопы не являются самостоятельными поименованными или непоименованными гражданско-правовыми договорами, они представляют собой комплексные договоры, сочетающие в себе все условия таких договоров, как купля-продажа, мена и пари. Валютный своп, по условиям которого за иностранную валюту подлежат уплате денежные средства, включает два договора купли-продажи, а если в обмен на иностранную валюту подлежит передаче другая иностранная валюта – два договора мены. А валютно-процентный своп, помимо двух договоров купли-продажи или двух договоров мены, включает и договор пари, по которому стороны обязуются уплачивать денежные средства в зависимости от изменения показателей базисного актива. Указанные выводы отвечают критериям научной новизны.

Abstract: The subject of this research is the relations deriving from the currency and cross-currency interest rate swap. The goal lies in determination of the civil law nature of the indicated swap contracts. For achieving the set goal, the author examines such characteristics of the currency and cross-currency interest rate swap, as the terms of agreement, peculiarities of obligations created by an agreement, specificity of rights and responsibilities of the parties to an agreement, as well as peculiarities of conclusion of such agreements. Based on the aforementioned aspect, the author conduct the civil law qualification of the agreements, comparing them with the agreements familiar to the Civil Code of the Russian Federation. The conclusion is made that both, currency and cross-currency interest rate swap are not the independent defined or non-defined civil law agreements, but rather represent a package contract incorporating all terms of such agreements as purchase and sale, barter, and wagering. Currency swap, according to which the foreign currency is subject to be purchased with funds, includes two purchase and sale agreements; while if other foreign currency is subject to transfer for another foreign currency, it would require two barter agreements. The cross-currency interest rate swap, in addition to two purchase and sale agreements or two barter agreements, also includes a wagering agreement, according to which the parties are obligated to pay money depending on the changes in the indexes of basic asset. These conclusions serve as the scientific novelty.

注释,注释: Предметом статьи являются отношения, возникающие из валютного и валютно-процентного свопа. Целью написания статьи является определение гражданско-правовой природы указанных своп-договоров. Для достижения данной цели автором исследовались такие характеристики валютного и валютно-процентного свопа, как условия договора, особенности обязательств, порождаемых договором, специфика прав и обязанностей сторон договора, особенности заключения таких договоров. На основе данных аспектов автор осуществлял гражданско-правовую квалификацию рассматриваемых договоров, сопоставляя их с известными Гражданскому Кодексу РФ договорами. Автором в ходе исследования использовались формально-логический и юридический методы исследования, а также методы анализа и синтеза. Автор статьи пришел к выводу, что валютный и валютно-процентный свопы не являются самостоятельными поименованными или непоименованными гражданско-правовыми договорами, они представляют собой комплексные договоры, сочетающие в себе все условия таких договоров, как купля-продажа, мена и пари. Валютный своп, по условиям которого за иностранную валюту подлежат уплате денежные средства, включает два договора купли-продажи, а если в обмен на иностранную валюту подлежит передаче другая иностранная валюта – два договора мены. А валютно-процентный своп, помимо двух договоров купли-продажи или двух договоров мены, включает и договор пари, по которому стороны обязуются уплачивать денежные средства в зависимости от изменения показателей базисного актива. Указанные выводы отвечают критериям научной новизны.

Abstract: The subject of this research is the relations deriving from the currency and cross-currency interest rate swap. The goal lies in determination of the civil law nature of the indicated swap contracts. For achieving the set goal, the author examines such characteristics of the currency and cross-currency interest rate swap, as the terms of agreement, peculiarities of obligations created by an agreement, specificity of rights and responsibilities of the parties to an agreement, as well as peculiarities of conclusion of such agreements. Based on the aforementioned aspect, the author conduct the civil law qualification of the agreements, comparing them with the agreements familiar to the Civil Code of the Russian Federation. The conclusion is made that both, currency and cross-currency interest rate swap are not the independent defined or non-defined civil law agreements, but rather represent a package contract incorporating all terms of such agreements as purchase and sale, barter, and wagering. Currency swap, according to which the foreign currency is subject to be purchased with funds, includes two purchase and sale agreements; while if other foreign currency is subject to transfer for another foreign currency, it would require two barter agreements. The cross-currency interest rate swap, in addition to two purchase and sale agreements or two barter agreements, also includes a wagering agreement, according to which the parties are obligated to pay money depending on the changes in the indexes of basic asset. These conclusions serve as the scientific novelty.