注释,注释: В статье рассмотрен новый для российского законодательства институт – банкротство гражданина, не являющегося индивидуальным предпринимателем. Автором описаны условия, при которых арбитражный суд может возбудить производство по делу о банкротстве гражданина, а также случаи, в которых гражданин обязан обратиться в арбитражный суд с заявлением о банкротстве. Приведен краткий анализ статуса финансового управляющего, особенности утверждения его кандидатуры. Определены судебные расходы, которые гражданин понесет в деле о своем банкротстве. При написании статьи автором использовались системный метод, сравнительно-правовой и формально-юридический метод, метод моделирования. Научная новизна исследования заключается в том, что федеральный закон, вводящий положения о банкротстве граждан вступил в силу 1 октября 2015 года, в связи с этим практика применения правил о банкротстве граждан только формируется, перед арбитражными судами стоят новые задачи. Институт практически не исследован в российской правовой доктрине, нуждается в изучении и научных предложениях по его совершенствованию. В результате исследования выявлены основные причины, по которым арбитражный суд отказывает гражданину в приеме заявления о его банкротстве: несоответствие заявления процессуальному законодательству, невозможность назначения финансового управляющего, отсутствие денежных средств или имущества для оплаты расходов на процедуру банкротства. В целях разрешения выявленных проблем предлагается ввести упрощенную процедуру банкротства граждан, в которой участие финансового управляющего не является обязательным, при наличии определенных условий привлекать к участию в деле о банкротстве гражданина прокурора, а также возложить на суд обязанность по истребованию доказательств.

Abstract: The article is devoted to a new institution in the Russian law - private bankruptcy, i.e. bankruptcy of an individual who is not an entrepreneur. In her research Gerusova describes situations when the arbitration court has the right to initiate judicial proceedings to declare an individial as bankrupt as well as situations when an individual ought to appeal to the arbitration court himself or herself to be declared bankrupt. The author of the article carries out a brief analysis of the status of financial manager and particularities of his or her appointment. The author also describes court fees incurred by an individual in such a case. In the course of writing the article the author has used the systems approach, comprative law and legalistic method and modelling. The scientific novelty of the research is caused by the fact that the federal law that sets forth provisions about private bankruptcy that came into force on October 1, 2015. As we can see, private bankruptcy is a new institution, thus arbitration courts face new tasks now. This institution is understudied in Russian law studies, thus there is a need to study and improve it. As a result of the research, the author of the article describes the main reasons why the arbitration court may deny a private bankruptcy application. These include: application does not answer the requirements of procedural law, financial manager cannot be appointed, no money or assets to pay expenses for bankruptcy procedures. As a solution of aforesaid problems, the author of the article offers to develop a simplified private bankruptcy procedure that does not require a financial manager, and to involve prosecutors if necessary as well as to make courts responsible for discovery of evidence. 

注释,注释: В статье рассматривается самое существенное и значимое последствие признания гражданина банкротом и завершения реабилитационных процедур - освобождение от обязательств. Перечислены обязательства, от которых гражданин не может быть освобожден после завершения процедуры реализации имущества гражданина. Приведены законные основания,при наличии которых, гражданин не освобождается от всех видов обязательств, дана их правовая оценка. Проанализирована формирующаяся судебная практика по вопросу неприменения к гражданину-должнику, признанному банкротом, правила об освобождении от обязательств. При проведении исследования использовались формально-юридический метод, правосоциологический метод, метод правового прогнозирования, метод юридического толкования, метод анализа Научная новизна исследования заключается в новизне самого института банкротства граждан. Правоприменительная практика только начинает формироваться и уже выявляются проблемы толкования правовых норм об освобождении гражданина от обязательств. Автор приходит к выводу о недопустимости расширительного толкования положений ст. 10 ГК РФ при решении вопроса о добросовестности гражданина и о применении к нему правила об освобождении от обязательств.

Abstract: This article explores the most substantial and significant consequence of declaring an individual bankrupt and completion of the rehabilitation procedures – release from liability. The work lists liabilities from which the individual cannot be released after the conclusion of the process of realization of assets of the individual. The author gives and conducts legal analysis of the legal grounds, according to which the individual is not released from all types of liability. Analysis is conducted on the forming judicial practice on the question of application of rules on release from liability for individuals declared bankrupt. The novelty of this research consist in the novelty of the actual institution of personal bankruptcy in Russia. The law enforcement practice is just beginning to form and already finds problems in interpretation of the laws on release of individuals from liability. The author comes to a conclusion on unallowability of expanded interpretation of the positions of the Article 10 of the Civil Code of the Russian Federation in resolution of the question of diligence of the citizen and application of the rules on release from liability.