注释,注释: Каждые Олимпийские игры будут давать новый материал для исследований в области философии спорта и социальной философии. Данная статья поднимает проблему понимания спорта как участника социального развития на примере зимних Олимпийских игр 2022 года в Пекине. Автор анализирует феномен сочетания философии социального спорта, представленной современным олимпийским движением, и традиционной китайской философии. Основной вывод заключается в том, что спорт как социальная сила обретает в современную эпоху второе рождение и возрождение благодаря соединению восточных и западных культур и цивилизаций. Это порождает новое социальное познание. Руководство стран, принимавших Олимпийские игры, получают опыт и возможность демонстрации собственной политической и экономической силы и глубинных ментальных основ. Зимние Олимпийские игры 2022 года в Пекине, проходящие в совершенно новых общественных условиях (пандемия COVID-19, перегруппировка мировых сил), используются в качестве тематического исследования для анализа. На этом примере в статье показана социальная значимость Олимпийских игр и подчеркивается, что общественная ценность спорта и олимпийского движения находит отражение в «духе честной конкуренции» и «духе мира», «человеческой разумности». Это сравнительно новое направление развития исследований в области физического воспитания и социальной философии, и особый вклад данного исследования заключается в изучении одной из перспективных тенденций развития спорта, то есть современного олимпийского движения, интегрированного с национальной культурой разных стран.

Abstract: Each Olympic Games will provide new material for research in the field of sports philosophy and social philosophy. This article raises the problem of understanding sports as a participant in social development on the example of the 2022 Winter Olympics in Beijing. The author analyzes the phenomenon of combining the philosophy of social sports, represented by the modern Olympic movement, and traditional Chinese philosophy. The main conclusion is that sport, as a social force, is reborn in the modern era due to the combination of Eastern and Western cultures and civilizations. This gives rise to new social cognition. The leadership of the countries hosting the Olympic Games gain experience and the opportunity to demonstrate their own political and economic strength and deep mental foundations. The Beijing 2022 Winter Olympics, taking place in a completely new societal environment (COVID-19 pandemic, world power realignment) is used as a case study for analysis. Using this example, the article shows the social significance of the Olympic Games and emphasizes that the social value of sports and the Olympic movement is reflected in the "spirit of fair competition" and the "spirit of peace", "human intelligence". This is a relatively new direction in the development of research in the field of physical education and social philosophy, and the special contribution of this study is to study one of the promising trends in the development of sports, that is, the modern Olympic movement, integrated with the national culture of different countries.

注释,注释: In recent years there has been a boom in the study of the Yi Jing (the Book of Changes) and ancient Chinese forms of physical exercise in European countries such as Germany, Belgium and France, with research themes focusing on psychotherapeutic and medical clinical experimental studies, such as a study conducted at the Institute of Psychology at the University of Tübingen in Germany that emphasised that moderate general physiological activation, exercise-dependent regulation of the heart rhythm ANS can induce a typical state of calm to regulate Qi. There are few theoretical studies on the metaphysical aspects of the existence of such healthful and beneficial underlying psychophysiological mechanisms of mind-body exercise Florens（2021）, so this paper chooses to use the practice of Qi as a case study, where Qi practice refers to the classical and systematic use in Chinese martial arts’ internal styles and systems such as Taijiquan (Taichi), Qigong and shaolinquan(Shaolin Boxing). A primarily documentary research approach is adopted, this paper using classical theories from the Yi Jing to analyse a metaphysical analysis of the physical exercises associated with Qi. The conclusions of the study show that: Firstly, Chinese traditional methods and practical experience can be drawn upon. Secondly, the classical theory of the Yi Jing, which uses Qi as the core of practice, enriches the ontology of human life perception in the field of philosophy. Thirdly, the ultimate pursuit of life through the practice of Qi is a concrete manifestation of the metaphysical holistic view of life in traditional Chinese physical exercises.