注释,注释: В статье проанализирован некролог известного публициста, критика, журналиста рубежа XIX – XX веков М. О. Меньшикова, посвященный выдающемуся русскому критику Н. Н. Страхову. Некролог этому критику представляет собой достаточно необычное явление, поскольку написан о малознакомом Меньшикову человеке. Важная составляющая исследования – восстановление в деталях историко-литературного контекста эпохи и выявление причин написания Меньшиковым некролога Страхову.
В центре представленной работы интерес М.О. Меньшикова к Николаю Страхову, проявлявшийся на разных этапах творчества известного публициста, а также сближение творческих и биографических черт центральных персонажей научной работы. Предметом исследования становятся отношение М.О.Меньшикова и Н.Н.Страхова к художественному и публицистическому творчеству Л. Н. Толстого, толстовству и таким явлениям искусства, как критический реализм и декаданс. Методология данного исследования основана на ключевых принципах научного филологического познания: принципе историзма, последовательности, объективности и системности. Автором использовались сравнительно-типологический и историко-генетический методы, а также комплексный подход к анализу текста. Работа, проделанная автором, впервые позволила определить степень интереса критика «Недели» к творчеству Страхова, выявить биографические и творческие сближения двух критиков, сопоставить их восприятие рассказа Л. Н. Толстого «Хозяин и работник» и отношение к художественному и публицистическому наследию яснополянского гения. В исследовании обоснована мысль о глубоком интересе Меньшикова к национальному вопросу, сформировавшемуся еще до перехода в газету «Новое время». Автор отметил, что в некрологе отражены характерные для творчества публициста темы, заложены зерна его негативного отношения к революционному движению, обозначена идеологическая непоследовательность и неоднозначность позиции публициста в 1890-е годы. С помощью анализа текста автор доказал, что Меньшиков вел в 1890-е годы идейный поиск в области традиционных ценностей, тесно связанный с его постепенным внутренним духовным ростом.

Abstract: In the article, in a historical and literary context, the obituary of the famous publicist, critic, and journalist at the turn of the 19th – 20th centuries M. O. Menshikov, dedicated to the outstanding Russian critic N. N. Strakhov, is analyzed for the first time.
The focus of the study is the interest of M.O. Menshikov to Nikolai Strakhov, which manifested itself at different stages of the publicist’s work, as well as the convergence of the creative and biographical traits of the two critics. The subject of the study is the attitude to the artistic and journalistic creativity of L. N. Tolstoy, Tolstoyism, critical realism and decadence.
This work makes possible the determination of the degree of interest of the “Week” critic in Strakhov’s work, to identify the biographical and creative similarities between the two critics, to compare their perception of L. N. Tolstoy’s story “The Master and the Worker” and their attitude to the artistic and journalistic heritage of the Yasnaya Polyana genius. The study substantiates the idea of Menshikov’s deep interest in the national issue, which was formed even before moving to the newspaper “Novoe Vremya”. The author noted that the obituary reflected themes characteristic of the publicist’s work, laid the seeds of his negative attitude towards the revolutionary movement, and indicated the ideological inconsistency and ambiguity of the publicist’s position in the 1890s. Using text analysis, the author proved that Menshikov conducted an ideological search in the field of traditional values in the 1890s, closely related to his gradual internal spiritual growth. The methodology of this study is based on the key principles of scientific philological knowledge: the principle of historicism, consistency, objectivity and systematicity. The author used comparative typological and historical genetic methods, as well as an integrated approach to text analysis.

注释,注释: Предметом данного исследования стал ранний период жизни одного из идеологов русского национализма начала XX в., ведущего публициста крупнейшей общероссийской газеты «Новое время» М. О. Меньшикова. Целью является возможно более полная реконструкция условий, в которых протекало детство и ранняя юность публициста. В ходе воссоздания отдельных обстоятельств начального становления личности Меньшикова и выстраивания целостной биографической картины использовались преимущественно методы дедукции и индукции, сравнительного и перспективного анализа. Соединение объективного анализа фактов с субъективными оценками событий, данными самим Меньшиковым в своих дневниках и статьях позволило, в результате, не только описать внешние обстоятельства жизни юного Меньшикова, но и воссоздать особенности формирования его внутреннего мира и социальной рефлексии.    В статье делается вывод о том, что ряд ключевых тем публицистики Меньшикова, разрабатывавшихся им в «Неделе», а затем в «Новом времени» и, в конченом счете, принесших ему популярность, берут свое начало именно из детства и ранней юности: «семейные отношения», «воспитание и образование», «поиск своего места в жизни», «обретение счастья через гармонию с миром». Данные темы раскрывались Меньшиковым не умозрительно, а на богатом жизненном опыте, приобретенном в том числе и в ранние годы, когда из бедной крестьянской избы он смог пройти путь до курсанта Технического училища морского ведомства в Кронштадте. Ему были близки и понятны проблемы широкого круга читателей из разночинской среды, поэтому и он был близок этому читателю. Данная биография является на настоящий момент наиболее детализированным исследованием раннего периода жизни М. О. Меньшикова, многие факты представлены впервые. Работа дает дополнительный эмпирический материал по истории детства, начального и среднего образования в России второй половины XIX века.

Abstract: The subject of this research is the early life of M. O. Menshikov – one of the ideologists of the Russian nationalism of the early XX century and leading publicist of the largest all-Russian newspaper “Novoe Vremya”. The goal consists in full reconstruction of the conditions of his childhood and early youth. The methods of deduction, induction, comparative and prospective analysis were used for reconstructing separate circumstances of the initial stage of development of Menshikov’s personality and holistic biographical picture. The synthesis of objective analysis of the facts with subjective assessments of the events described by Menshikov himself in his diaries and articles allowed depicting the external circumstances of his youth, as well as reconstruct the peculiarities of development of his inner world and social reflection. The conclusion is made that a range of the core themes of Menshikov's publicistic writing, which were covered in the newspaper “Nedelya” and later in “Novoe Vremya”, and ultimately brought him popularity, take roots in his childhood and early youth: “family relations”, “upbringing and education”, “pursuit of belonging”, “finding  happiness through harmony with the world”. These topics were covered by Menshikov based on the rich life experience, a long path from the poor peasant family to the cadet of Naval Engineering School in Kronstadt. The fact that he was able to understand the problems  of the commoners made him closer to the reader. The provided biography is currently the most detailed study of the early life of M. O. Menshikov's; many facts are introduced for the first time. The article also presents additional empirical material on the history of childhood, elementary and secondary education in Russia of the late XIX century.