注释,注释: В данной статье рассматривается символика, содержащаяся в произведениях искусства цзяньчжи. Как простое народное искусство, вырезание из бумаги в Цзиньчжоу имеет собственный эстетический и образовательный стиль, который проникает в сердца людей и поднимает их на более высокий духовный уровень. Цзяньчжи может представлять духовное мировоззрение определенной эпохи в регионе. Среди символических образов были изучены образы животных, растений, фигуры, предметы, иероглифы и узоры. Произведения искусства цзяньчжи представляют собой сочетания разнообразных узоров, форм и мотивов, которые содержат в себе глубокий символизм. Изучение образов и символических значений позволит расширить знания о культуре и обычаях региона, а также создать возможности для сохранения этого уникального вида искусства, содержащего в себе нематериальное культурное наследие Китая. В статье делается вывод об уникальности стилистики и символизма данного направления искусства в описанном регионе. Утверждается, что в произведениях цзяньчжи нашли отражения культура, обычаи и особенности общества района Цзиньчжоу. С точки зрения нематериального культурного наследия, искусство вырезания из бумаги в Цзиньчжоу является художественным воплощением материальной и духовной культуры народа. Делается вывод о необходимости сохранения данного вида искусства и последующего изучения его символизма с целью сохранения нематериального национального наследия Китая.

Abstract: This article examines the symbolism contained in the works of Jianzhi art. As a simple folk art, papercutting in Jinzhou has its own aesthetic and educational style that penetrates the hearts of people and raises them to a higher spiritual level. Jianzhi can represent the spiritual worldview of a certain era in the region. Among the symbolic images, images of animals, plants, figures, objects, hieroglyphs and patterns were studied. Jianzhi's works of art are combinations of various patterns, shapes and motifs that contain deep symbolism. The study of images and symbolic meanings will expand knowledge about the culture and customs of the region, as well as create opportunities for the preservation of this unique art form containing the intangible cultural heritage of China. The article concludes about the uniqueness of the stylistics and symbolism of this art direction in the described region. It is claimed that Jianzhi's works reflect the culture, customs and peculiarities of the Jinzhou district society. From the point of view of intangible cultural heritage, the art of paper cutting in Jinzhou is the artistic embodiment of the material and spiritual culture of the people. It is concluded that it is necessary to preserve this kind of art and the subsequent study of its symbolism in order to preserve the intangible national heritage of China.