注释,注释: В данной статье автор останавливается на проблемах охраны окружающей среды в Германии в ходе исторического развития в период XIX-XX вв. Рассмотрен процесс становления природоохранной концепции в данном государстве. Затронут вопрос идеологического и этического подхода в отношении человека к природе. Упомянуты проблемы ущерба окружающей среде в ходе экстенсивного ресурсопотребления в период промышленного переворота и военных действий. Уделяется внимание роли новаторов в сфере охраны естественной среды в Германии, основоположникам природоохранных движений и защитникам особо охраняемых природных объектов. Рассмотрены первые природоохранные нормативно-правовые акты и первые природоохранные организации на территории Германии. Особым вкладом автора в исследование вопросов экологической истории является использование в качестве объекта исследования опыта Германии, как государства, которое за несколько десятилетий сумело не только преодолеть кризисное состояние окружающей среды, но и выйти на ведущие позиции в Европе и мире по ряду экологических показателей. Сделан вывод о том, что Германию можно оценивать, как государство, которое имеет бесценный практический и правовой опыт охраны природной среды с многовековой историей, на сегодняшний момент применять который могут многие нуждающиеся страны мира. Автор прогнозирует, что при усилении экоцентрического подхода еще остается возможной рационализация и оптимизация процесса природопользования при регламентированном антропогенном вмешательстве.

Abstract: In this article, the author dwells on the problems of environmental protection in Germany during the historical development in the period of the XIX-XX centuries. The process of formation of the environmental concept in this state is considered. The issue of ideological and ethical approach in relation to man to nature is touched upon. The problems of environmental damage during extensive resource consumption during the industrial revolution and military operations are mentioned. Attention is paid to the role of innovators in the field of environmental protection in Germany, the founders of environmental movements and defenders of specially protected natural objects. The first environmental regulations and the first environmental organizations in Germany are considered. A special contribution of the author to the study of environmental history issues is the use as an object of research of the experience of Germany, as a state that for several decades has managed not only to overcome the crisis state of the environment, but also to reach a leading position in Europe and the world in a number of environmental indicators. It is concluded that Germany can be assessed as a state that has invaluable practical and legal experience in protecting the natural environment with a centuries-old history, which many countries in need of the world can apply at the moment. The author predicts that with the strengthening of the ecocentric approach, it is still possible to rationalize and optimize the process of nature management with regulated anthropogenic intervention.

注释,注释: В качестве объекта исследования авторы рассматривают санитарно-эпидемиологические мероприятия на территории России в контексте истории природоохранной деятельности. Основная хронология исследования охватывает XVIII в., ставший основополагающим для законодательной базы в области рассматриваемого вопроса. Цель работы состоит в определении взаимосвязи соблюдения санитарных и гигиенических нормативов с благосостоянием естественной окружающей среды. Также, рассматривается вопрос актуального для России периода начала борьбы с антисанитарией. В качестве основного события, повлиявшего на развитие санитарных мер, затрагивается эпидемия чумы 1770-1772 гг., дошедшая до Москвы. В ходе исследования авторами анализируются основные исторические события по сопутствующему вопросу, освещенные в документах и работах авторов, занимавшихся данной спецификой ранее. Новизна научного исследования заключается в специфике рассмотренного вопроса с точки зрения исторического и законодательного процесса развития государства. По результатам анализа исторических процессов авторами была выявлена прямая связь безопасности флоры и фауны с поддержанием санитарно-эпидемиологических нормативов на уровне государственного контроля.

Abstract: The object of this research is the sanitary-epidemiological measures in the context of history of nature preservation activity in Russia. The chronological framework covers the XVIII century, which became fundamental for the formation of legislative base in this area of study. The goal of this article consists in determining correlation of compliance with sanitary and hygienic standards with environmental well-being.  The authors also explore the question of the relevant for Russian period of the beginning of combatting insanitary conditions. The plague epidemics of the 1700-1722 that reached Moscow is viewed as the central event affecting the development of sanitary measures. The authors analyze the pivotal historical events on the matter covered in the documents and writings of the scholars involved in studying the specificity of this topic. The scientific novelty consists in consideration of the problem at hand from the perspective of historical and legislative process of development of the state. Based on studying historical processes, the authors determine a direct correlation of flora and fauna with the maintenance of sanitary and epidemiological standard at the level of state control.

注释,注释: В ходе данного исследования автор акцентирует внимание на совокупности исторических процессов, протекавших в условиях формирования современной природоохранной концепции в Германии. В качестве объекта выступает вопрос формирования экологического сознания, как аспекта, на протяжение столетий влиявшего на основные сферы жизнедеятельности общества. В предметном рассмотрении автор обращается к данному процессу через призму истории развития охраны окружающей среды в Германии, так как полное осознание становления охраны окружающей среды остается невозможным без изучения природоохранной истории страны. Автором был проведен анализ внутренних процессов, их пространственно-временные метаморфозы и связь со становлением в конце XX в. концепции экологизации немецких территорий – способ понять причину становления Германии в качестве одного из ведущих природоохранных государств, поддерживающих парадигму экоцентризма в Европе и мире. В ходе исследования использован инверсионный и дедуктивный характеры анализа исторических событий от поствоенного периода и эпохи индустриализации до древнейших времен существования государства, XI – XX вв. Основные выводы авторского исследования заключаются в том, что Германия может рассматриваться как государство, имеющее бесценный опыт охраны окружающей среды с многовековой историей, который может быть применен в ряде нуждающихся стран мира сегодня. Во второй половине XX в. страна, находившаяся в состоянии мощного экологического кризиса, за достаточно короткий период времени вышла на передовые позиции по экологическим показателям, а также, во многом стала эталоном. Германия должна рассматриваться и как страна с богатой историей формирования экоцентристской парадигмы в обществе.

Abstract: In the course of this research, the author focuses attention on the combination of historical processes that unfolded in terms of the establishment of modern environmental concept in Germany. The object of the article is the process of formation of the environmental consciousness as an aspect that throughout the centuries affected the fundamental spheres of social life. In the subject review the author refers to the indicated process through the prism of development of environmental protection in Germany. An analysis is conducted of the internal processes, their space and time metamorphoses and correlation with the establishment in the late XX century of the concept of enviromentalization of the German territories – the way to understand the reason of German establishment as one of the leading environmental states that support the paradigm of ecocentrism in Europe and the world. The article applies the inversion and deductive characters of analysis of the historical events since the postwar period and industrialization era until the ancient times of existence of the state (XI-XX centuries). The main conclusion consists in consideration of Germany as a state with an invaluable experience of environmental protection with the centuries-long history, which currently can be implemented in a number of destitute countries in the world. In the second half of the XX century, the country being in the state of severe crisis, in the short period of time took the center stage with regards to environmental indexes, as well as became a benchmark on multiple aspects. Germany must be viewed as a country with rich history of establishment of the ecocentric paradigm in society.

注释,注释: В качестве предмета исследования природоохранного развития международных отношений выступает совокупность исторических и политических факторов, интегрированных в международные отношения по поводу охраны окружающей среды с целью предотвращения климатической дестабилизации планеты, предотвращения экстенсивного пути развития и негативных последствий антропогенного вмешательства в биосферу. Цель работы – установить причины и пути популяризации концепции энвайронментализма на межгосударственном уровне в XX-XXI вв. в закономерном ходе развития международных отношений, а также, обозначить сопутствующие риски для международной политической системы. В ходе исследования использовался метод анализа правовых источников и протоколов встреч на высшем уровне. С применением индуктивных и дедуктивных методик сравниваются природоохранные концепции в разный период развития международных связей. Проведен анализ тематических международных конференций и многосторонних договоров. Выделена историческая последовательность развития международных отношений в области охраны природы. Сравнивается практика интеграции международных экологических концепций на территории ведущих мировых держав. Научная новизна исследования обусловлена рассмотрением современных этапов исполнения и модернизации положений РКИК и динамично развивающимися повестками дня ежегодных Конференций сторон. По результатам выявлена вероятность негативного применения экологических стандартов в отношении ведущих стран-лидеров в виде вмешательства в суверенные основы государственности. Отмечено позитивное влияние мирного партнерства в сфере окружающей среде, его сплачивающая роль в международном сообществе. Данные выводы могут быть применены для дальнейшего анализа реализации концепции устойчивого развития на практике и в обсуждениях на ежегодных Конференциях сторон РКИК, а также, в преподавательской практике для студентов направления «Международные отношения».

Abstract: The subject of the study of international relations environmental development is a complex of historical and political factors integrated into international relations on environmental protection and aimed at prevention of climatic destabilization of the planet, prevention of extensive development and the negative consequences of anthropogenic interference with the biosphere. The aim of the work is to elicit the reasons and ways of popularization of the concept of environmentalism on the international level in the XX-XXI centuries in the orderly process of international relations development, as well as to identify the consequential risks to the international political system. In the course of the study the author used a method of analysis of legal sources and a record of meetings at the highest level. With the help of inductive and deductive techniques the study compares environmental concepts in different periods of international relations development. The analysis of thematic international conferences and multilateral treaties is conducted. The historical sequence of international relations development in the field of nature protection is determined. The practice of international ecological concepts integration in the territory of the leading world powers is compared. The scientific novelty of the research is determined by consideration of the current stages of implementation and modernization of the UNFCCC provisions and the dynamically developing agendas of the parties’ annual conferences. The results revealed probability of negative application of the environmental standards in the form of interference with the sovereign foundations of statehood with regard to the leading countries. The author marks a positive impact of peaceful partnership in the sphere of environment, and its unifying role in the international community. These conclusions can be applied to further analysis of implementation of the conception of sustainable development in practice and in discussions at the annual conferences of the UNFCCC parties, as well as in teaching practice for students of the "International relations" field of study.