注释,注释: Современные демографические тенденции в области рождаемости обусловили повышение в последние годы внимания государства к вопросам социальной защиты материнства и детства, социальной поддержки семей с детьми. Данная тенденция выразилась в значительном увеличении перечня и объемов социальных выплат и иных социальных благ, росте количества их получателей. Становится все более актуальным вопрос оценки результативности предпринимаемых государством мер не только с позиции количественных статистических показателей, но и путем изучения мнения благополучателей. В статье представлены результаты исследования, целью которого является определение субъективных оценок материальной обеспеченности семей с детьми во взаимосвязи с получением ими мер социальной защиты и поддержки. Объектом исследования стали семьи с детьми, относящиеся к категориям многодетных и приемных семей. Методом глубинного качественного интервью были опрошены представители домохозяйств 10 многодетных и 10 приемных семей, проживающих в крупных и малых городах Иркутской области. Автором выявлены значительные отличия в оценках между представителями разных категорий семей с детьми. Многодетные семьи высказывают неудовлетворенность по следующим позициям: наличие и размер социальных выплат; объем льгот и трудоемкость их получения. В условиях зависимости социальных выплат от размера подушевого дохода членов семьи статус многодетности перестает играть социозащитную роль, не являясь значимым фактором обеспечения материального благополучия семьи. Напротив, приемные семьи отмечают: значительный рост размеров выплат на содержание приемных детей и оплаты труда приемных родителей; увеличение перечня и объема дополнительных мер социальной поддержки. Указанные меры позволили повысить уровень материальной обеспеченности приемных семей. Приемные родители высказали необходимость учитывать потребности приемных детей не только минимального характера, но и связанные с их развитием, поддержанием здоровья, дополнительным образованием. Полученные результаты позволили сформулировать подходы к решению проблем социозащитного характера рассмотренных категорий семей с детьми. Для приемных семей актуально постепенное расширение мер социальной поддержки приемных детей на основе мониторинга потребностей. По отношению к многодетным семьям необходимо кардинальное изменение социозащитных механизмов на основе признания статуса многодетности, дающего право на получение дополнительных социальных гарантий.

Abstract: Modern demographic trends in the field of fertility have led to increased state attention in recent years to issues of social protection of motherhood and childhood, social support for families with children. This trend has resulted in a significant increase in the list and volume of social benefits and other social benefits, and an increase in the number of their recipients. The issue of evaluating the effectiveness of measures taken by the state is becoming increasingly relevant, not only from the standpoint of quantitative statistical indicators, but also by studying the opinion of beneficiaries. The article presents the results of a study aimed at determining subjective assessments of the material security of families with children in connection with their receipt of social protection and support measures. The object of the study is families with children belonging to the categories of large and foster families. By the method of in-depth qualitative interviews, representatives of households of 10 large families and 10 foster families living in large and small cities of the Irkutsk region were interviewed. The author has revealed significant differences in assessments between representatives of different categories of families with children. Large families express dissatisfaction with the following positions: the availability and amount of social benefits; the amount of benefits and the complexity of obtaining them. In conditions of dependence of social benefits on the size of the per capita income of family members, the status of having many children ceases to play a social protection role, not being a significant factor in ensuring the material well-being of the family. On the contrary, foster families note: a significant increase in the amount of payments for the maintenance of foster children and the remuneration of foster parents; an increase in the list and volume of additional social support measures. These measures have made it possible to increase the level of financial security of foster families. Foster parents expressed the need to take into account the needs of foster children not only of a minimal nature, but also related to their development, health maintenance, and additional education. The results obtained made it possible to formulate approaches to solving problems of a social protection nature of the considered categories of families with children. For foster families, it is important to gradually expand measures of social support for foster children based on monitoring needs. In relation to large families, it is necessary to radically change the social protection mechanisms based on the recognition of the status of having many children, which gives the right to receive additional social guarantees.

注释,注释: Статья посвящена некоторым аспектам развития социальных услуг для пожилых граждан. Демографическая тенденция постарения населения актуализирует для общества решение вопросов, связанных с жизнедеятельностью пожилых людей, к числу которых относится внедрение и развитие новых видов социальных услуг и технологий, отвечающих насущным потребностям пожилого населения. В работе на примере стационарозамещающей технологии «Приемная семья для пожилого человека» рассмотрены актуальные проблемы внедрения подобных социальных технологий. Высокая востребованность данной формы жизнеустройства пожилых, ее очевидные преимущества экономического и социокультурного свойства по отношению к традиционным формам стационарного содержания пожилых людей обусловливают необходимость расширения масштабов ее использования и проведения исследований проблем и результатов ее применения. Проблемы внедрения данной технологии изучены с использованием методов вторичного анализа результатов исследований, проведенных в ряде регионов РФ, а также на основе результатов исследований с участием авторов, проведенных в период внедрения технологии на территории Иркутской области методами качественного полуструктурированного интервью с участниками приемных семей и экспертных оценок специалистов, обеспечивающих внедрение технологии. В ходе проведенных исследований выявлена особая роль оценки качества и результатов внедрения социальной технологии в аспекте ее развития. Выделены направления контроля и оценки результатов внедрения технологии и функции их субъектов, к числу которых относятся: пожилые граждане, проживающие в приемных семьях; члены приемных семей; сотрудники служб сопровождения приемных семей; специалисты и руководители структур социального обслуживания и социальной защиты, задействованные в процессе реализации технологии приемной семьи для пожилого человека. Предложены к практическому применению формы и методы участия в процедурах оценки и контроля результатов внедрения технологии каждого из указанных субъектов с учетом их особенностей и возможностей.

Abstract: This article is dedicated to certain aspects in development of social services for senior citizens. Demographic trend of aging of the population actualizes solution of the questions related to livelihood of senior people, among which is the development and implementation of new types of social services and technologies meeting the essential need of senior population. On the example of in-patient replacement technology “foster family for seniors”, the article explores the relevant issues of implementation of such social technologies. High demand for such life order of the senior citizens, and obvious advantages of economic and sociocultural characteristics in relation to the traditional forms of in-patient facilities, substantiate the need to expanding the scale of its utilization and carrying out research on the problems and results of its implementation. Analysis is conducted on the example of Irkutsk Region, using the methods of qualitative semi-structured interview with the participants of foster families and expert assessments, ensuring implementation of the technology. The a special role of assessment of the quality and results of implementation of social technology in the aspect of its development is determined. The author highlights the vectors of control and assessment of results of implementation of the technology and function of their subjects, which include: senior citizens living in foster families; members of foster families; personnel accompanying foster families; experts and heads of the structures of social service and social protection involved in the process of implementation of foster family technology for senior population.

注释,注释: Статья посвящена некоторым аспектам анализа практик социального иждивенчества и паразитизма, выполненного на основе результатов эмпирического исследования. Социальное иждивенчество, будучи порождением ситуации социально-экономической зависимости от общества, может возникать как вследствие объективных факторов (пожилой возраст, болезнь, инвалидность), так и в форме осознанного стремления индивида потреблять общественные ресурсы, не предоставляя ничего взамен. При этом иждивенчество независимо от условий и факторов его возникновения экономически обременительно для общества и разрушительно для его нравственных устоев, поэтому требует принятия практических мер по ограничению масштабов его распространения. Анализ содержания практик социального иждивенчества и паразитизма проводился на основе материалов социологического исследования, проведенного в 2017-18 гг. на территории одного из субъектов РФ – Иркутской области. Стратегия исследования основывалась на сочетании качественных и количественных методов сбора информации, экспертных оценок специалистов социозащитной сферы и мнения рядовых респондентов. Одной из задач проводимого исследования стала типологизация практик социального иждивенчества и паразитизма с целью систематизации новых полученных знаний и формирования информационной основы для разработки практических мер по ограничению масштабов распространения данного явления. Были выделены следующие типологические признаки: принадлежность субъектов иждивенческих практик к определенным категориям населения; факторы возникновения и поддержания иждивенческих практик; правовые последствия реализации иждивенческих практик. Группировка выявленных практик социального иждивенчества и паразитизма в соответствии с выделенными типологическими признаками является основанием для определения основных направлений работы с отдельными категориями населения по минимизации возможностей для поддержания практик социального иждивенчества и паразитизма.

Abstract: This article is dedicated to the analysis of practices of social dependency and parasitism conducted based on the results of empirical study. Social dependency, being the product of situation of the socioeconomic dependency from the society, can emerge  as a result of the objective factors (senior age, illness, disability), as well as in form of the conscious desire of an individual to consume public resources not giving anything in return. At the same time, regardless of the circumstances and factors of its origination, dependency is economically burdensome for the society and destructive for its moral principles, and thus requires initiating practical measures aimed at reducing its proliferation. The analysis of the content of practices of social dependency and parasitism was carried out in 2017-2018 through the sociological survey in one of the subjects of the Russian Federation – Irkutsk Oblast. The strategy was based on the combination of qualitative and quantitative methods of collecting information, expert evaluations of the social protection specialists, and opinion of the common respondents. One of the goals lies in classification of the practices of social dependency and parasitism for the purpose of systematization of the newly accumulated knowledge and creation of the information base for development of practical measures on reducing the expansion of such phenomenon. The author introduces the following typological attributes: affiliation of the subjects of dependency practices to certain population categories; factors of emergence and maintenance of dependency practices; legal consequences of implementation of dependency practices. Grouping of the determined practices of social dependency and parasitism in accordance with the highlighted typological attributed represents the foundation for identifying the main vectors of work with separate population categories aimed at minimization of practices of social dependency and parasitism.