注释,注释: Цель исследования – выявить основные проблемы современной историографии истории миграций населения на Урале в XX в. Проанализированы результаты изучения истории миграций в регионе, выявлен основной круг вопросов, вошедших в проблемное поле исследований, определены ведущие направления исследований, предпринята попытка определить дальнейшие перспективы научно-исследовательской разработки темы миграций на Урале. Актуальность исследования обусловлена возможностями глубокого понимания исторических и современных тенденций миграций населения и реализации концептуального научного осмысления истории миграций в XX в. Миграции населения на Урале в столетней исторической ретроспективе не становились ранее самостоятельным предметом историографического анализа. В ходе исследования использованы общенаучные и специальные исторические методы, основными являются историко-генетический и сравнительно-исторический методы. Исследование показало, что учеными обозначены тенденции миграций, выявлены их основные факторы и направления, предложены варианты периодизации истории миграций на Урале, изучена роль миграций в демографическом развитии уральских регионов в различные исторические периоды. В статье выявлены основные проблемы историографии: беженство, эвакуация и реэвакуация, переселенческая политика, «миграционный переход», миграции городского и сельского населения, роль миграции в процессах урбанизации, формировании населения региона, этнические особенности миграций. Определено, что значительное внимание историки уделили изучению миграций в 1920–1930-е гг. и годы Великой Отечественной войны. Разработка темы отличается фрагментарностью. Ее перспективы связаны с детальным изучением миграций в уральских регионах и фундаментальным обобщением, направленным на выявление закономерностей и механизмов трансформации миграций и формирование их целостной картины на Урале в XX в.

Abstract: The goal of this research lies in identification of the key problems of modern historiography with regards to the history of population migration in Ural in the XX century. The author analyzes the results of study of migration history in the region, determines the range of questions within the problematic field of the research, as well as the leading vectors of research. An attempt is made to shape future prospects of research work on the topic of migrations in Ural. The relevance of the article is substantiated by the possibilities of fundamental understanding of the historical and modern trends of population migration and scientific conceptualization of the history of migrations in the XX century. The migration of population in Ural in the centenary historical retrospective have not been previously been an independent subject of historiographical analysis. The conducted study demonstrates that the scholars determined the migration, its key factors and directions; suggested the variations of periodization of the history of migration in Ural; studied the role of migrations in demographic development of the Ural regions at different historical periods. The article highlights the main problems of historiography: exodus, evacuation and re-evacuation, migration policy, “migration transition”, migrations of urban and rural population, roles of migration in urbanization processes, formation of regional population, ethnic specificities of migration. It is established that significant attention of the historians is dedicated to the study of migrations in the 1920’s – 1930’s, as well as the years of the Great Patriotic War. The research carries fragmentary character. Its prospects are associated with the detailed examination of migrations in the Ural regions, and fundamental generalization aimed at identification of patterns and mechanism of the transformation of migrations, as well as the formation of their coherent picture in Ural in the XX century.

注释,注释: Цель исследования – выявить изменения в социальном поведении крестьянства в условиях обострения продовольственной проблемы и усиления голода в 1928–1934 гг. (на материалах Уральской области и Башкирской АССР). Рассматриваются факторы, характеристики поведения, особое внимание уделяется анализу эволюции в действиях и поступках уральских крестьян с ростом голода. Актуальность исследования обусловлена возможностями более глубокого понимания масштабов социального потрясения в аграрной сфере и сельском социуме в СССР в начале 1930-х гг. Описательный метод предоставляет возможность охарактеризовать изменения в поведении крестьянства в условиях ухудшения продовольственного положения. Историко-генетический метод позволяет рассмотреть изменения в действиях и поступках крестьян в периоды зарождения и эскалации голода, выявить причинно-следственные связи между усилением продовольственного кризиса и изменением поведения селян. Новизна исследования заключается в проведении специального научного исследования социального поведения уральского крестьянства в условиях голода в начале 1930-х гг., которое ранее не становилось самостоятельным предметом изучения. Исследование показало, что первоначально предметом протеста крестьянства были заготовки, затем акценты сместились в сторону недовольства голодом. В 1932–1933 гг. групповые выступления крестьян, бегство в города, хищения во многом были связаны с удовлетворением потребности в пище. В 1933 г. в пораженных голодом районах на массовые выступления у крестьян уже не хватало сил. Эскалация голода обусловила проявление социальных девиаций. Вследствие роста смертности в 1933 г. создавалась угроза воспроизводству селян, которая в Уральской области была более явной по сравнению с Башкирской АССР.

Abstract: The goal of this research is to determine the changes in social behavior of peasantry in the conditions of escalation of the food problem and famine during the 1928-1934 (on the materials of Ural Region and Bashkir Autonomous Soviet Socialist Republic). The author examines the factors and behavioral characteristics, giving special attention of the analysis of evolution in the actions of Ural peasants as the situation worsened. The relevance of this work is substantiated by the attempts to have a more detailed perspective on the scale of social disruption in the agrarian sphere and rural community in the USSR during the 1930’s. The descriptive method allows characterizing the changes in peasants’ behavior in terms of worsening of the food situation. The historical-genetic method allows viewing the changes in peasants’ actions at the initial stages and escalation of famine, determine the cause and effect links between the growing food crisis and changes in behavior of the rural population. The scientific novelty consists in conducting a special research on the social behavior of Ural peasantry in the conditions of famine in the early 1930’s, which has not previously become an independent subject of study. It is demonstrated that initial cause of peasants’ protest was the procurements, and then the focus shifted towards the indignation over famine. During the 1932-1933, the collective demonstrations, escape to cities, and looting were mostly justified by filling their need in food. Escalation of famine also led to manifestation of social deviations. In 1933, the rise in mortality created a threat to reproduction of the rural population, which in the Ural Region was more evident than in Bashkir ASSR.

注释,注释: Предметом исследования являются исследовательские подходы к оценке демографического урона России, СССР в XX в., имеющиеся в современной историографии. Особое внимание уделяется анализу концептуальных обобщающих исследований, научных трудов по демографической истории России. В статье проанализированы предмет и факторы научных дискуссий по теме потерь населения страны. Актуальность исследования обусловлена возможностями реализации концептуального научно-исторического осмысления демографической истории страны в XX в., более глубокого понимания кризисных тенденций в современной демографической ситуации и учета исторического опыта при разработке демографических стратегий. В ходе исследования использованы общенаучные и специальные исторические методы, базисным методом познания выступил компаративный анализ. Новизна исследования заключается в изучении современной историографии демографической истории России, СССР в контексте выявления основных исследовательских подходов к определению оценок демографического урона стране в прошлом столетии. Исследование показало, что историки и демографы изучают демографические последствия социально-исторических катаклизмов, анализируя показатели численности населения, демографических процессов и демографических структур, реализуются попытки определения общих оценок демографического урона стране за столетие. Дискуссии обусловлены проблемами с полнотой и достоверностью данных, имеющихся в распоряжении исследователей, длительностью выбранного для анализа временного интервала и методикой расчета. Ряд исследователей предложили варианты корректировки статистических данных в связи с недоучетом демографических событий или фальсификацией сведений о населении. Исследование привело к выводу, что текущий историографический тренд направлен в сторону уточнения существующих данных о демографическом уроне стране в XX в.

Abstract: The subject of this article is the research approaches towards assessing the Russian and Soviet demographic damage in the XX century within the modern historiography. Special attention is given to the analysis of conceptual generalizing scientific works on demographic history of Russia. The author analyzes the subject and factors of scholarly discussions regarding the topic of population losses of the country. The relevance of the study is substantiated by the possibility of implementation of the conceptual scientific-historical comprehension of the country’s demographic history in the XX century, more profound understanding of the crisis trend in modern demographic situation, and consideration of the historical experience in developing the demographic strategies. The scientific novelty lies in examination of the modern historiography of the Russian and Soviet demographic history in the context of determining the key research approaches towards assessing the demographic damage in the country over the past century. The study demonstrates that the historians and demographers explore demographic consequences of the socio-historical cataclysms, analyzing the index of population size, demographic processes and demographic structures; as well as attempts to assess the demographic damage of the country over the century. A number of scholars suggested the options of correcting the statistical data due to the undercount of demographic events of falsification of population records. A conclusion is made that the current historiographical trend is vectored towards clarification of the existing data on the demographic damage of the country in the XX century.