注释,注释: 10 июля 2024 г. ушел из жизни доктор исторических наук, Президент Ассоциации «История и компьютер», ведущий научный сотрудник Института всеобщей истории РАН Алексей Анатольевич Фролов, талантливый ученый и замечательный человек. Его вклад в историческую науку, в частности в такие ее направления, как источниковедение отечественной истории, историческая география и картография России, а также историческая информатика, трудно переоценить. Весь жизненный путь выпускника исторического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова А.А. Фролова был связан с научно-исследовательской работой в перечисленных отраслях исторической науки. Его профессиональная деятельность после окончания университета началась в Тверской области, г. Торжке, значительная часть его деятельности в эти годы была связана с археологическими исследованиям. В рамках исторической информатики А.А. Фролов был уникальным специалистом, сочетая в своей работе высокую квалификацию в области истории с глубоким пониманием сути информационно-компьютерных технологий и владением практическими навыками создания баз данных, интернет-сайтов и цифровых карт. Им ставились вопросы создания репозитория исторических пространственных данных и интеграции геоданных. А.А. Фролов стоял у истоков отечественной исторической геоинформатики, неоценим его вклад в процесс адаптации геоинформационных систем и технологий для нужд и целей исторической науки – в конечном счете для превращения исторической геоинформатики в полноценный инструмент исторических исследований. А.А. Фролов активно участвовал в научной жизни, был постоянным участником научных конференций в России и за рубежом, он является автором целого ряда научных работ, принесших ему заслуженную известность в кругах российской научной исторической общественности. В 2022 г. А.А. Фролов был избран Президентом Ассоциации «История и компьютер», где ему за сравнительно короткий срок удалось стать лидером научного сообщества и заслужить высокий авторитет не только как ученого, но и как организатора науки.

Abstract: On July 10, 2024, Alexey Anatolyevich Frolov, Doctor of Historical Sciences, President of the Association "History and Computer", a leading researcher at the Institute of Universal History of the Russian Academy of Sciences, a talented scientist and a wonderful person, passed away. His contribution to historical science, in particular in such areas as the source study of Russian history, historical geography and cartography of Russia, as well as historical computer science, is difficult to overestimate. The entire life of the graduate of the Faculty of History of Lomonosov Moscow State University A.A. Frolov was associated with research work in the listed branches of historical science. After graduating from the university, his professional activity began in the Tver region, Torzhok, a significant part of his activities during these years was related to archaeological research.  Within the framework of historical informatics, A.A. Frolov was a unique specialist, combining in his work high qualifications in the field of history with a deep understanding of the essence of information and computer technologies and possession of practical skills in creating databases, Internet sites and digital maps. He raised the issues of creating a repository of historical spatial data and integrating geodata. A.A. Frolov stood at the origins of Russian historical geoinformatics, his contribution to the process of adapting geoinformation systems and technologies for the needs and purposes of historical science is invaluable – ultimately for turning historical geoinformatics into a full-fledged historical research tool. A.A. Frolov actively participated in scientific life, was a regular participant in scientific conferences in Russia and abroad, he is the author of a number of scientific papers that brought him well-deserved fame in the circles of the Russian scientific historical community. In 2022, A.A. Frolov was elected President of the Association "History and Computer", where in a relatively short time he managed to become a leader of the scientific community and earn high prestige not only as a scientist, but also as an organizer of science.

注释,注释: В последние годы одним из ключевых слов в семантическом поле современной науки стало слово «данные». Это произошло в силу резкого роста информационных потоков в экономике и социальной сфере и происходящего рывка в развитии методов и технологий обработки и анализа данных в условиях масштабной цифровизации и необходимости работы с большими данными. Все это привело к быстрому развитию науки о данных (Data Science). Эти процессы затронули и историческую науку. В статье рассматриваются ход и итоги XVII международной конференции межрегиональной ассоциации «История и компьютер» (АИК), прошедшей под названием «Исторические исследования в контексте науки о данных: информационные ресурсы, аналитические методы и цифровые технологии».   В конференции принимали участие исследователи из 7 стран. В условиях пандемии конференция проводилась в онлайн формате. Подробно характеризуется структура конференции, отмечаются наиболее интересные выступления ее участников в ходе проведения трех пленарных заседаний, двух круглых столов и 9 секций. Результаты конференции показывают, что историческая информатика вышла на новый этап своего развития и перестала восприниматься своеобразной «нишевой» областью исторической науки. В ее развитие вовлекаются все новые исследователи, расширяется география научных центров исторической информатики, в их работах затрагиваются важнейшие темы истории России и зарубежных стран.

Abstract: The word "data" has recently become one of the key words in the semantic field of modern science. This happened due to a sharp increase in information flows in the economy and social sphere and the ongoing breakthrough in the development of methods and technologies for processing and analyzing data in the context of large-scale digitalization and the need to work with big data. This has led to the rapid development of data science. Historical science has been affected by these processes as well. The article discusses the course and results of the 17th international conference of the interregional association "History and Computer" held under the title "Historical Research in the Context of Data Science: Information Resources, Analytical Methods and Digital Technologies". Researchers from 7 countries took part in the conference held on-line. The article characterized the structure of the conference in details and the most interesting speeches of its participants. There were two plenary meetings, two round tales and 9 sections. The conference results show that historical computer science has entered a new stage of its development and has ceased to be perceived as a kind of "niche" area of historical science. New researchers are being involved in its development, the geography of scientific centers of historical computer science is expanding, their studies touch upon the most important issues of Russian and foreign history.

注释,注释: Статья открывает специальный выпуск журнала «Историческая информатика», посвященный весьма актуальной и значимой теме, связанной с влиянием «цифрового поворота» на профессию историка, методологию и практику исторических исследований, а также на историческое образование. Эти вопросы выяснялись путем анкетирования известных специалистов в области применения математических методов и информационных технологий в исторических исследованиях и образовании, представляющих научные центры России и четырех стран ближнего зарубежья. Анкета составлена членами редколлегии и редакционного совета журнала. Научная новизна статьи обусловлена новым подходом к оценке текущей ситуации в одной из самых популярных областей гуманитарной науки – истории в контексте «цифрового поворота». В центре внимания стоят проблемы влияния цифрового поворота на исторические исследования и образование, новые термины и дефиниции в этой области, соотношение исторической информатики с такими областями, как цифровая гуманитаристика и «цифровая история», роль и значение аналитической компоненты в развитии научных исследований историков, применяющих новые методы и технологии, статус «цифровых источников» и необходимость формирования связанной с ними новой отрасли источниковедения («цифровое источниковедение»).

Abstract: The article starts a special issue of Historical Information Science journal which addresses a topical and an important impact of the “digital turn” on a historian, methodology and practice of historical research and historical education. These questions were raised when questioning well-known scholars applying mathematical methods and information technologies to historical studies and education who work at various research centers in Russian and abroad. The research novelty is a new approach to evaluate the current state of one of the most popular domains of humanities – history in the context of the “digital turn”. The questionnaire has been drawn up by the editorial staff and the editorial board members of the journal. The focus is the impact of the “digital turn” on historical studies and education, new terms and definitions, ties of historical information science with such domains as digital humanities and “digital history”, the role and the importance of an analytical component in research done by historians using new methods and techniques, the status of “digital sources” as well as the necessity to form a new branch of source studies (“digital source studies”).
.

注释,注释: Предметом исследования статьи является становление и деятельность Ассоциации "История и компьютер" (АИК), профессионального объединения специалистов в области исторической информатики. Параллельно становлению АИК происходило статуирование исторической информатики, области исторической науки, использующей в исследованиях математические методы и компьютерные технологии. Рассматриваются становление нового научного направления, основные моменты деятельности АИК, связанные с развитием исторической информатики, освещаются основные этапы развития Ассоциации. Отмечается, что большую роль в развитии нового научного направления сыграло основание и издание журнала «Историческая информатика». Методология исследования состоит в анализе основных событий и процессов в жизни АИК как научного сообщества, повлиявших на становление и развитие такого научного направления, как историческая информатика. Сегодня Ассоциация «История и компьютер» представляет собой профессиональной сообщество, развивающее актуальное междисциплинарное направление – историческую информатику, продолжающее активную деятельность. К осени 2017 г. состав АИК включает около 200 членов из научных центров и вузов России, Республики Беларусь, Казахстана, Кыргызстана, Латвии, Украины.

Abstract: The article studies the formation and activity of History and Computer Association (HCA) that is a union of historical information science specialists. The HCA development was accompanied by the formation of historical information science, a historical field employing mathematical methods and computer technologies. The article describes the formation of a new research domain, the main aspects of HCA activity connected to the development of historical information science as well as the main stages of HCA development. The role of the journal “Historical Information Science” for this new domain is emphasized. The research methodology is to analyze the key events and processes of HCA life a scientific community which influenced the formation and development of such a domain as historical information science.
Today the association is a professional community developing a topical interdisciplinary field, historical information science, that is increasingly active. By autumn 2017 about 200 people were HCA members. They represent research centers and universities from Russia, the Republic of Belarus, Kazakhstan, Kyrgystan, Latvia and the Ukraine.