注释,注释: Объектом исследования является контртеррористическая политика германского Министерства внутренних дел в период третьей каденции Меркель, когда борьба с терроризмом была наиболее актуальной на территории ФРГ. Предметом исследования выступают структурные особенности формирования МВД ФРГ, а также подразделения связанные с проведением контртеррористической политики. Методологическую основу исследования составил структурно-функциональный анализ, предполагающий изучение социальных объектов и систем, а также определение их ролей относительно друг друга, что в случае с изучением структур МВД ФРГ является необходимой составляющей исследования. В ходе исследования были задействованы общенаучные методы – анализ, синтез, индукция. Научная новизна исследования определяется тем, что автор перевел на русский язык и ввел в научный оборот названия отделов МВД, которые принимают участие в выработке и реализации контртеррористической политики ФРГ, а также выявил между какими из отделов и департаментов происходит тесное сотрудничество в рамках борьбы с терроризмом. Автор изучил и перевел на русский язык определения экстремизма и терроризма, предоставленные МВД ФРГ. Таким образом, автор пришел к выводам, что контретррористическа деятельность является важной составляющей структурных подразделений МВД ФРГ, объединяющей деятельность сразу нескольких управлений, отделов и департаментов. Материалы авторского исследования могут быть востребованы в учебном процессе соответствующих направлений подготовки, а также в рамках научных исследований.

Abstract: The object of research is counterterrorism policy of the Ministry of the Interior of Germany in the period of Merkel’s third term of office, when struggle against terrorism was topical in the country. The research subject is the structural peculiarities of the Ministry of the Interior formation, and departments responsible for counterterrorism policy implementation. The research methodology is based on structural-functional analysis focusing on studying social objects and systems and defining their roles in relation to each other, which, in the case of studying the German Ministry of the Interior, is an essential component of the research. The author uses general scientific methods: analysis, synthesis, and induction. The scientific novelty of the research is defined by the fact that the author has translated the titles of the departments of the Ministry of the Interior participating in the development and implementation of counterterrorism policy into Russian and introduced them into scientific discourse, and has found out which of the departments work closely to struggle against terrorism. The author has studied and translated into Russian the definitions of extremism and terrorism provided by the Ministry of the Interior of Germany. The author concludes that counterterrorism efforts are an important component of the work of structural departments of the Ministry of the Interior of Germany which unites the activities of several branches and departments. The materials of the research can be used in the educational process and for the further scientific studies.