注释,注释: В статье делается попытка определить энциклопедию права (юридическую энциклопедию) как науку, получившую развитие в Российской империи в период с XIX века по 1917 г. Автором задействованы диалектический, формально-догматический, системный, сравнительно-исторический методы, а также метод истории понятий. Источниковую базу составляют монографии, учебники и лекции ведущих правоведов по энциклопедии права, теории государства и права. Энциклопедии права сегодня уделяется недостаточное внимание в историко-правовой науке. Научная новизна обусловлена предметом и методами исследования. В статье проводится сравнение предмета, объекта исследования, методов, задач и функций науки энциклопедии права и теории государства и права. Наука энциклопедии права есть изложение науки права в ее общих основаниях и органическом единстве. Рассматривается терминология, предмет, объект исследования, методы, задачи и функции энциклопедии права как науки. Наука энциклопедии права представляет собой обзор о праве, связанный единым замыслом с различными отраслями права, а также характеристику основных положений права. Делается вывод, что наука энциклопедии права выполняла в основном пропедевтические функции и явилась родоначальником современной науки теории государства и права. Дальнейшее развитие и трансформация энциклопедии права в науку теории государства и права было обусловлено развитием иных гуманитарных наук - философии, социологии и пр. и историческими событиями в начале XX века, ставивших перед наукой права новые задачи и цели. Результаты исследования актуализируют опыт развития теории права, позволяют усовершенствовать теорию права на основе идей и подходов энциклопедии права.

Abstract: This article attempts to define encyclopedia of law as a science developed in the Russian Empire over the period from XIX century to 1917. The author employs dialectical, formal-dogmatic, systemic, comparative-historical methods. The source base contains monographs, textbooks and lections of the leading legal experts on the encyclopedia of law, theory of state and law. Currently, the historical-legal science does not pay due attention to encyclopedia of law. The scientific novelty is substantiated by the subject and methods of research. Comparison is conducted on the subject and object of research, methods, tasks and functions of the science of encyclopedia of law, as well as theory of state and law. Encyclopedia of law features the interpretation of legal science in its common grounds and organic unity; represents an overview on law connected by the single plot with various branches of law, and gives characteristics to the key provisions of law. A conclusion is made that the science of encyclopedia of law fulfilled mainly propaedeutic functions, and was an originator of the modern science of the theory of state and law. Further development and transformation of encyclopedia of law into the science of theory of state and law was substantiated by the advancement of other humanities – philosophy, sociology, etc. and historical events of the early XX century, which set new tasks and goals for legal science. The research results actualize the experience of development of the theory of law, as well as allow improving the theory of law based on the ideas and approaches of encyclopedia of law.

注释,注释: Предметом настоящего исследования является идентификация правовых взглядов немецкого юриста-философа Генриха Аренса (нем. Heinrich Ahrens). Источниковую базу составляют научные труды Г. Аренса, научные труды других ученых-правоведов. Идеям Г. Аренса уделяется недостаточное внимание в историко-правовой науке, сама фигура Г. Аренса недостаточно исследована. Личность Генриха Аренса была известна в годы его жизни, и практически забыта после. В российской правовой науке отсутствует монографическое исследование политико-правовой концепции Г. Аренса. Методологическую основу исследования составили общенаучные методы: системный, логический, исторический, сравнительный, а также были применены специальные методы: историко-правовой и сравнительно правовой, формально-юридический, портретно-биографический. Научная новизна обусловлена предметом и методами исследования. Центральной идеей юридической энциклопедии Генриха Аренса изложение науки права в ее органическом единстве. Автор рассматривает понятие права, систему права в представлении ученого. Автор статьи обращает внимание на значимость Генриха Аренса, как выдающейся личности, внесшей вклад в развитии науки энциклопедии права. До настоящего времени научные труды Генриха Аренса не подвергались системному анализу и комплексному изучению, в то время как предложенные идеи и концепции не исчерпали своей актуальности и в настоящее время.

Abstract: The subject of this research is the identification of legal views of the German philosopher and jurist Heinrich Ahrens. The source base is comprised of the scientific works of G. Ahrens and other legal scholars. The historical-legal science does not pay sufficient attention to the ideas and persona of Heinrich Ahrens. He was famous during his lifetime, but almost forgotten afterwards. The Russian legal science lacks a monographic research of the political-legal concept of H. Ahrens. Methodological framework consists of the general scientific methods: systemic, logical, historical, comparative; as well as special methods: historical-legal, comparative-legal, formal-legal, and portrait-biographical. The scientific novelty is defined by the subject and methods of research. The central idea of Heinrich Ahrens’ encyclopedia of law is the interpretation of the science of law in its organic unity. The author examines the concept of law and system of law in the scholar’s perception; as well as underlines the prominent figure of H. Ahrens who contributed to development to the science of encyclopedia of law. The scientific works of Heinrich Ahrens have not been previously subjected to systemic and comprehensive examination, while the proposed ideas and concept remain relevant until the present.