注释,注释: Статья посвящена анализу властных семейных отношений в традиционном обществе Кабарды и Балкарии в XIX – начале XX века. Ее целью является исследование системы полоролевых отношений мужчины и женщины и функционирования механизма «власть-подчинение» у кабардинцев и балкарцев в указанный период.
В исследовании проанализирована традиционная модель семьи в кабардинском и балкарском обществах, ее структурная организация и исторические типы, существовавшие в рассматриваемое время. Большое внимание уделено изучению статуса главы семьи, противоречивого положения женщины, детей, гендерной идеологии, конструировавшей стереотипные модели поведения. Показана сложившаяся двойственная структура властных отношений, где на женской половине семьи взаимодействие по формуле «власть/подчинение» формировалось, аналогично мужской иерархии, т.е. жена старшего мужчины приобретала статус главы ее женской части и контролировала различные формы социальной практики. На основе изученного материала сделан вывод, что представление о рабском или угнетенном положении женщины, а также о деспотической власти отца у кабардинцев и балкарцев не имеет достаточных оснований. Большой объем власти у отца компенсировался демократическими началами семейной жизни, а женщина при формально подчиненном положении располагала комплексом возможностей явного и неявного влияния на принятие решений. Новизна статьи заключается в создании более полного представления о системе властных отношений в традиционных обществах Кабарды и Балкарии.
Основной исследовательской моделью стал структурно-функциональный подход, разработанный Т. Парсонсом и Дж. Мердоком. Областью применения настоящего исследования может стать социальная и культурная политика в нашей стране, позволяющая гармонично совмещать традиции и новации, а также преподавание гуманитарных дисциплин в вузах.

Abstract: The article is devoted to the analysis of power family relations in the traditional society of Kabarda and Balkaria in the XIX – early XX century. Its purpose is to study the system of gender-role relations between men and women and the functioning of the "power-subordination" mechanism among Kabardians and Balkars during this period.
The study analyzes the traditional model of the family in Kabardian and Balkar societies, its structural organization and historical types that existed at the time under consideration. Much attention is paid to the study of the status of the head of the family, the contradictory position of women, children, gender ideology, which constructed stereotypical behaviors. The developed dual structure of power relations is shown, where interaction on the female half of the family according to the formula "power/subordination" was formed, similar to the male hierarchy, i.e. the wife of the older man acquired the status of the head of her female part and controlled various forms of social practice. On the basis of the studied material, it is concluded that the idea of the slavish or oppressed position of women, as well as the despotic power of the father among Kabardians and Balkars has no sufficient grounds. The father's large amount of power was compensated by the democratic beginnings of family life, and a woman in a formally subordinate position had a set of opportunities for explicit and implicit influence on decision-making. The novelty of the article is to create a more complete picture of the system of power relations in the traditional societies of Kabarda and Balkaria.
The main research model was the structural-functional approach developed by T. Parsons and J. Murdoch. The field of application of this research can be social and cultural policy in our country, which allows us to harmoniously combine traditions and innovations, as well as teaching humanities in universities.

注释,注释: В статье изучены основные исторические и историографические исследования профессора П.А. Кузьминова. В ней условно выделены несколько основных блоков исследований ученого, в числе которых работы, посвященные историографическому изучению либеральных преобразований 1860–1870-х гг. на Северном Кавказе, процессам реализации реформ в регионе, его социально-экономическому и политико-правовому развитию; труды, в которых анализируются методологические и организационные проблемы современного кавказоведения, научная и общественная деятельность отдельных дореволюционных, советских и современных историков и др. Также в статье рассмотрена работа П.А. Кузьминова по сбору и публикации исторических источников по истории развития Северного Кавказа в конце XVIII – ХIХ в.      Новизна статьи заключается в том, что в современном кавказоведении отсутствуют работы, посвященные научным биографиям отдельных ученых, которые в своих трудах определяют ход развития исследований по тем или иным проблемам исторической науки. По мнению авторов, в ходе изучения биографии ученого можно обнаружить не только интересные сведения о жизни отдельной личности, но и лучше понять ход организационного, институционального и методологического развития всей науки.
Авторы приходят к выводу, что П.А. Кузьминов на основе современных теоретико-методологических подходов провел комплексный исторический и историографический анализ различных проблем современного кавказоведения. Большинство работ ученого посвящено истории и историографии либеральных реформ 1860-х – 1870-х гг. на Северном Кавказе, различным социально-политическим и аграрным вопросам развития региона в период его интеграции в состав Российской империи.

Abstract: The article is devoted to the main historical and historiographic researches of Professor P.A. Kuzminov. It conventionally singles out several main blocks of research by the scientist, including works devoted to the historiographic study of the liberal reforms of the 1860s–1870s. in the North Caucasus, the processes of implementing reforms in the region, its socio-economic and political and legal development; works that analyze the methodological and organizational problems of modern Caucasian studies, the scientific and social activities of individual pre-revolutionary, Soviet and modern historians, etc. The article also considers the work of P.A. Kuzminov on the collection and publication of historical sources on the history of the development of the North Caucasus at the end of the 18th - 19th centuries.
The novelty of the article lies in the fact that in modern Caucasian studies there are no works devoted to the scientific biographies of individual scientists who, in their works, determine the course of development of research on certain problems of historical science. According to the authors, in the course of studying the biography of a scientist, it is possible only not to find interesting information about the life of an individual, but also to better understand the course of the organizational, institutional and methodological development of all science.
The authors come to the conclusion that P.A. Kuzminov, on the basis of modern theoretical and methodological approaches, conducted a comprehensive historical and historiographical analysis of various problems of modern Caucasian studies. Most of the scientists works are devoted to the history and historiography of the liberal reforms of the 1860s-1870s. in the North Caucasus, various socio-political and agrarian issues of the development of the region during its integration into the Russian Empire.