注释,注释: Рассмотрены особенности формирования репозитория баз данных и программ для ЭВМ в области архивных картографических материалов исторических карт и геокодируемых данных в части целеполагания, аудитории, структуры и функциональности. В качестве объекта хранения предлагается использовать передаваемые авторами практические результаты научных исследований, в частности, выполненные по грантам. Объектами репозитория могут быть базы данных растровых и векторных электронных карт по архивным и историческим картам, геокодируемые данные, Интернет-навигаторы, сайты. При формировании базового варианта репозитория предлагается использовать технологии географических информационных систем, баз данных и Интернета. Новизна исследований заключается в предложениях по формированию устойчивой среды для аккумулирования, сохранения и эффективного автоматизированного функционального использования практических результатов исследований в форме баз данных по растровым и векторным электронным картам, геокодированным данным, информационным моделям пространственно-временных объектов, а также программ для ЭВМ в виде Интернет-навигаторов, геопорталов, программ для выполнения запросов к БД.

Abstract: The article addresses the formation of a repository of databases and computer programs in the field of archive cartographic materials of historical maps and geocoded data regarding goal-setting, audience, structure and functionality. The authors suggest that the object of storage be practical results of scientific research provided by authors, in particular those supported by grants. Databases of raster and vector electronic maps based on archival and historical maps, geocoded data, Internet navigators, websites can be repository objects. When forming the basic variant of a repository it is offered to use technologies of geographic information systems, databases and the Internet.  The research novelty is the offers to form the steady environment for accumulation, preservation and effective automated functional use of practical results of researches in the form of databases based on raster and vector electronic maps, geocoded data, information models of space-time objects and also computer programs in the form of Internet navigators, geoportals, programs for database inquiries.

注释,注释: В интересах исторических исследований рассмотрена возможность адаптации в ГИС и геопорталах комплексов многолистных стосаженных планов дач середины XIX в. Выявлен пласт комплексов многолистных крупномасштабных картографических произведений середины XIX в. в виде планов дач на отдельные территории. Один из комплексов, состоящий из 65 листов, относится к Ветлужскому уезду Костромской губернии. Многолистные комплексы планов дач имеются на территориях и других губерний. На планах показаны границы землевладений, населенные места и урочища. Для создания разноформатных растровых электронных карт по комплексу многолистных планов дач предложено использовать метод на основе оценки параметров сетки листов, последующего виртуального объединения листов планов и формирования согласованного комплекса растровых электронных карт с заданными параметрами. Предложен подход для использования растровых электронных карт для геокодирования списка населенных мест. Основным выводом исследований является подтверждение возможности применения подхода для создания баз данных с растровыми электронными картами по многолистным комплексам планов дач середины XIX в. в интересах последующего их использования в ГИС и геопорталах при автоматизации исторических исследований. Создание баз данных по многолистным комплексам планов дач дополнит уже созданные информационные ресурсы по крупномасштабным топографическим межевым картам 8 губерний съемки А. И. Менде и военно-топографическим картам, что расширит возможности для исследователей.

Abstract: The article studies GIS and geoportal adaptation of multi-sheet plans of mid 19th century territories. The authors have revealed a layer of complexes of multi-sheet large-scale cartographical works of the mid 19th century presented in the form of territory plans on certain locations. One complex of 65 sheets belongs to Vetluzhskiy Uezd of Kostromskaya Guberniya. Other guberniyas can also boast such complexes. The plans demonstrate the boarders of landownings, populated regions and areas. To create various raster electronic maps the authors have suggested to use a method based on the evaluation of parameters of the sheet grid followed by virtual combining of plan sheets and formation of the agreed complex of raster electronic maps with preset parameters. They suggest to use raster electronic maps for geocoding the list of populated territories. The main conclusion is the possibility to use this approach for creating databases with raster electronic maps covering multi-sheet complexes of mid 19th century territory plans which can be further employed in GIS or geoportals when computerizing historical studies. The creation of such databases will add existing information resources covering large-scale topographic boundary maps of 8 guberniyas made by A.I. Mende and military topographic maps thus expanding research opportunities.