注释,注释: Предметом данного исследования является структура категории социальные медиа в русском языковом сознании. Особое внимание в данной статье уделяется компонентам категории ((суб-)концептам социальные сети и мессенджеры, их конкретные примеры), их концептуальному содержанию, семантико-когнитивным связям. Цель исследования заключается в анализе семантики языковых единиц, номинирующих категорию социальные медиа, их когнитивной интерпретации и выявлению взаимосвязей в употреблении данных единиц. Материалом исследования послужили данные Национального корпуса русского языка. В качестве метода концептуального анализа использован автоматизированный контент-анализ контекста употребления словосочетания социальные медиа в Национальном корпусе русского языка с последующей когнитивной интерпретацией результатов Новизна исследования заключается в первой попытке системного описания концептуальных взаимосвязей между компонентами категории социальные медиа в русском языковом сознании. Основными выводами автора в исследовании темы являются начальная стадия формирования (суб-)концептов в русском языковом сознании, а также очевидная семантическая связь номинаций, объективирующих (суб-) концепты, и когнитивная связь (суб-)концептов в сознании пользователей.

Abstract: The subject of this research is the structure of the social media category in Russian linguistic consciousness. In his research Klyuev pays attention to the components of the social media category (subconcepts of social networks and messengers and their particular examples), their conceptual content and semantic cognitive links. The purpose of the research is to analyze semantics of linguistic units that nominate the social media category, their cognitive interpretation and to define how these units relate in practical use. The research material involved data from the Russian National Corpus. The main research method used by the author for his conceptual analysis was the computer-based content analysis of cases when the expression 'social media' have been used in the Russian National Corpus followed by their cognitive interpretation. The novelty of the research is caused by the fact that the author makes a first attempt to provide a systemic description of conceptual relations between components of the social media category in Russian linguistic consciousness. The mai nconclusions of the author is that there is a certain initial stage in the development of the (sub) concepts in Russian linguistic consciousenss as well as the obvious semantic relationship between nominations that objectify (sub) concepts and cognitive relationship between these (sub) concepts in the minds of users. 

注释,注释: Предметом исследования является структура субконцептов WhatsApp и Viber в русском языковом сознании. Цель работы заключается в описании полевой организации ассоциативных полей на стимулы WhatsApp и Viber и выявлении классификационных когнитивных признаков. Особое внимание уделяется проведению сравнительного анализа категориальных структур субконцептов: проводится сопоставительный анализ классификаторов, полученных в результате когнитивной интерпретации номинативных полей субконцептов. Материалом исследования послужили реакции, полученные в ходе свободного ассоциативного эксперимента (проводился в сетевой форме). Методом концептуального исследования стала когнитивная интерпретация языковых единиц, номинирующих содержание субконцептов (ассоциаты обобщаются в когнитивные признаки, затем на основе полученных данных формируется перечень классификаторов). Основными выводами проведённого исследования являются: установление сходства субконцептов на уровне полевой организации и категориальной структуры; выявление когнитивных признаков «Цвет и элементы фирменного стиля» и «Название WhatsApp / Viber» как первичных способов различения субконцептов в сознании пользователей; выявление значительной доли аффективных признаков в структуре обоих субконцептов.

Abstract: The subject of the research is the structure of WhatsApp and Viber subconcepts in Russian linguistic consciousness. The aim of the research is to describe the response of the brain association areas to WhatsApp and Viber stimuli and develop a classification of cognitive criterions. In his research Klyuev pays special attention to comparison of subconcepts category structures, in particular, he carries out a comparative analysis of classifiers that were obtained as a result of cognitive interpretation of nominative areas subconcepts. The resaerch material included responses that were recorded during a free association experiment (on the Internet network). The method of the author's conceptual research is a cognitive interpretation of linguistic units that nominate the content of subconcepts (associates are united into cognitive features that were later developed into a list of classifiers based on the data obtained). The main results of the research include the following: determination of similarity of subconcepts at the level of their area organization and category structure; definition of cognitive features "color and elements of the graphic style' and 'WhatApp and Viber names' as the primary methods of differentiating between subconcepts in a user's mind; and definition of a significant share of affective features in the structure of both subconcepts.