注释,注释: Работа посвящена одному из важных вопросов изучения повседневности городского населения — организации досуга населения в городах Каракалпакстана в 1960-1980 гг. На основе научного анализа обобщен опыт организации досуга в республике, определены формы его развития, закономерности и особенности, изучение региональных особенностей развития организации досуга в исследуемый период в городах Каракалпакстана в период с 1960–1980 гг. Кроме того, работа базируется на принципах критической интерпретации источников, систематизации и сравнительном анализе данных. Методология работы построена на локальном материале. Использование локального подхода предполагает концентрацию внимания на особенностях развития проблем организации досуга конкретного региона, в данном случае Каракалпакстана в указанный период. Научная новизна исследования заключается в том, что в ней впервые в отечественной историографии осуществлен анализ истории организации досуга населения в городах Каракалпакстана в период 1960-1980 гг., на основе изучения архивных и статистических данных. На основе подробной статистики рассмотрены основные формы проведения досуга населения региона, а также перспективы ее развития в Каракалпакстане.

Abstract: This article is dedicated to one of the important questions of studying the everyday life of urban population – organization of leisure in the cities of Karakalpakstan during the 1960’s – 1980’s. Based on the scientific analysis, the author generalized the experience in organization of leisure on the republic, as well as determent its development trends, patterns and peculiarities, regional specificities of organization of leisure in the cities of Karakalpakstan in the period from 1960’s to 1980’s. The work leans on the principles of critical interpretation of sources, systematization, and comparative data analysis. Research methodology is structured on the local material. The application of local approach suggests focusing attention on the peculiarities of problems pertaining to organization of leisure in a specific region, in this case – the Republic of Karakalpakstan for the indicated period. The scientific novelty consists in conducting the first within national historiography analysis of the history of organization of leisure for urban population of Karakalpakstan during the 1960’s – 1980’s. The detailed statistics allows examining the main forms of spending leisure time by the regional population, as well as its development prospects in the Republic of Karakalpakstan.

注释,注释: Работа посвящена одному из важных вопросов изучения повседневности городского населения — жилищно–коммунальной.
Анализу подвергнут быт горожан в целом, вопросы обеспечения жильем в городах Каракалпакстана в период с 1960–1980 гг. Дано описание состояния жилищно–коммунального хозяйства в изучаемый период. Определены основные проблемы отрасли, а также поиски улучшения хозяйственно-бытовой и жилищной сфер городских жителей.
Кроме того, работа базируется на принципах критической интерпретации источников, систематизации и сравнительном анализе данных. Методология работы построена на локальном материале. Использование локального подхода предполагает концентрацию внимания на особенностях развития жилищно-коммунальных проблем конкретного региона, в данном случае Каракалпакстана в указанны период. Научная новизна исследования заключается в том, что в ней впервые в отечественной историографии осуществлен анализ истории жилищно-коммунальной политики в Каракалпакстане в период 1960-1980 гг., на основе изучения архивных и статистических данных. На основе подробной статистики рассмотрены проблемы социально-бытовой сферы региона и способы их разрешения республиканскими властями.

Abstract: This article is focused on one of the most important issues in the study of the everyday life of urban populations: the housing and municipal issue. The author analyzes the life of the urban population in general, and the provision of housing in the cities of Karakalpakstan in the period from the 1960s to the 1980s in particular. A description of the state of housing and communal services during the period under study is given. The author also identifies the main problems of this industry, as well as attempts at improving the household and housing spheres of urban residents. In addition, this work is based on the principles of a critical interpretation of sources, systematization and comparative analysis of data. The methodology of this work is constructed on local material. The use of the local approach requires a concentration of research attention on the particularities of the development of housing and communal problems of a specific region, in this case, of Karakalpakstan during the indicated period. The scientific novelty of this research lies in that for the first time in the Russian historiography an analysis of the history of housing and communal policy in Karakalpakstan during the period of the 1960s - 1980s was carried out, based on the study of archival and statistical data. On the basis of detailed statistics, the author examines the problems of the social sphere of the region and ways of their resolution by the republican authorities.