注释,注释: Объектом данного исследования выступает молодежь Бурят-Монголии как наиболее активная социальная группа в структуре общества в 1941–1945 гг., являвшаяся основным источником пополнения трудовых резервов. Предметом – изучение основных материальных и социально-бытовых проблем, с которыми она столкнулась на промышленных оборонных предприятиях республики. Основное внимание автора уделяется изучению влияния тягот и лишений военного времени на жилищно-бытовое и продовольственное обеспечение. Отмечается, что нехватка жилья, мизерная заработная плата, неустроенность быта, скудное питание, дефицит одежд и обуви часто приводили к нарушению трудовой дисциплины. Рассмотрены важные направления деятельности комсомольских органов в сфере жилищно-бытового обустройства, а также разнообразные формы материальных и психологических стимулов, помогающих адаптации рабочей молодежи в индустриальном производстве. В работе использованы принцип историзма и научной объективности, хронологический, сравнительно-исторический, историко-системный и ретроспективный методы.   Научная новизна заключается в том, что в оборот вводится ряд неопубликованных ранее источников, собранных непосредственно для данного исследования. Это позволило выделить некоторые детали, которые ранее не смогли найти отражение в других работах. В результате исследования определено, что рабочая молодежь, в основной своей массе пришедшая из села в город, была поставлена в достаточно трудные социально-бытовые условия и испытывала существенные проблемы с адаптацией к ним, но все же она смогла добиться весомых трудовых свершений и внести вклад в общую Победу.

Abstract: The object of this research is the youth of Buryat-Mongolian ASSR as most active social group within the social structure of 1941 – 1945, which was the major source for replenishment of labor reserves. The subject of this research is the examination of core financial and social problems faced by the youth working at the defense industry plants of the republic. Special attention is given to analysis of the impact of wartime struggles and hardships upon household and food procurement. It is noted that shortage of housing, low salaries, insecure life, poor nutrition, deficit of clothing and footwear often led breach of employee discipline. The article explores the important vectors in the activity of Komsomol with regards to housing and living conditions, as well as various forms of financial and psychological incentives that promote adaptation of youth to working at the industrial plant. The scientific novelty consists in introduction into the scientific discourse of a number of previously unpublished source that were collected specifically for this research. As a result of the conducted research, it was established that working youth, who for the most part came from rural localities to the city, were put in quite difficult social and living conditions, experiencing critical problems in the process of adaptation; however, they accomplished significant labor achievements and made their contribution to the common Victory.

注释,注释: Предметом исследования является военное обучение советской молодежи допризывного возраста перед службой в РККА. Актуальность данной темы вызвана тем, что военизация населения являлась важным ключевым моментом советской действительности, поскольку с приходом к власти большевистское руководство стремилось к укреплению нового социалистического государства и всячески старалось защитить его от любых внешних и внутренних посягательств. Важнейшее политическое значение имел вопрос о призыве нерусских национальностей и национальных формирований. Цель статьи – анализ комплектования частей РККА нерусскими народами в одном из национальных регионов страны, а именно в Бурят-Монгольской АССР. В качестве методологической основы данного исследования использовались общенаучные и специально-исторические методы. Историко-сравнительный анализ позволил сопоставить фактический материал, источниковедческий метод помог выявить и определить отдельные аспекты проблемы, которые не получили пока должного освещения в историографии, принцип научности дал возможность объективного анализа, а аналитический метод придал работе необходимый уровень теоретических обобщений. Новизна исследования заключается том, что в научный оборот впервые вводятся архивные материалы, газетные публикации и личные воспоминания, которые позволяют раскрыть различные аспекты подготовки бурят к военной службе. Автором делается вывод, что в обозначенный период в Бурят-Монгольской АССР довоенную подготовку прошли тысячи военнообязанных призывников, не имевших ранее традиции несения срочной военной службы.

Abstract: The research subject of this study is the military training of Soviet youth of pre-conscription age and before serving in the Red Army. The relevance of this topic stems from the fact that the militarization of the population was an important aspect of Soviet reality, as with the coming to power, the Bolshevik leadership sought to strengthen the new socialist state and tried to protect it from any external and internal encroachments. Of paramount political importance was the question of the conscription of non-Russian nationalities and national formations. The aim of this article is to analyze the composition of parts of the Red Army by non-Russian peoples in one of the national regions of the country, namely in the Buryat-Mongol Autonomous Soviet Socialist Republic. As the methodological basis of this study, the author used general scientific and special historical methods. The historical and comparative analysis made it possible to compare the factual material, while the source study method helped to identify and determine certain aspects in the studied problem that have not yet been adequately addressed in historiography. Finally, the principle of scientific integrity has enabled the author's objective analysis and the analytical method has given this work the necessary level of theoretical generalizations. The novelty of this study lies in the fact that new archival materials, newspaper publications, and personal memoirs are introduced into scientific circulation for the first time, which revealed various aspects of the preparation of the Buryats for military service. The author concludes that in the designated period in the Buryat-Mongol Autonomous Soviet Socialist Republic, thousands of liable military conscripts, who did not have the tradition of military service before, underwent pre-war training.