注释,注释: Развитие сельского хозяйства в современной России требует особого подхода. Консерватизм и недофинансирование аграрного сектора очевиден, но еще более проблемны организационно-управленческие подходы к развитию сельского хозяйства, которые требуют специального междисциплинарного анализа.
В настоящей статье объектом исследования является макрорайон Нижегородское Поветлужье, как потенциальная территория для модельного экспериментирования по формированию аграрного льноводческого комплекса полного цикла на основе локомотивного льноводческого производства, взаимодействующего с севооборотными и обеспечивающими сельскохозяйственными культурами и агроиндустриями.
Основное внимание авторы уделяют таким механизмам как агротехнопарк и аграрное опытно-экспериментальное хозяйство, которые должны стать действенными инструментами качественного развития как льноводства в России, так и нового уровня сельского хозяйства нечерноземной зоны. Научной новизной исследования является анализ проблемы организационно-управленческих подходов к развитию сельского хозяйства, когда нужно осваивать новые технологии и быть актором мирового высококонкурентного рынка. Авторы предлагают решение проблемы через комплексное проектирование аграрного сектора как единой взаимодействующей системы и внедрение локомотивного инструмента в виде агротехнопарков и аграрных опытно-экспериментальных хозяйств (АОЭХ), аналога советских научно-производственных объединений, объединяющего и координирующего науку, образование, производство.
Таким образом, формирование системы партнёрств и взаимодейтвий акторов сфер образования, науки и производства по организации выращивания и переработки льна-долгунца по модели агротехнопарка даст качественный толчок в развитии всего Нижегородского Поветлужья и его аграрного сектора, выведя его из убыточного дотационного состояния на самодостаточный уровень развития.

Abstract: The development of the agricultural industry in Russia requires a specific approach. The conservative approach and the lack of financing of the agricultural industry are obvious, but the more dysfunctional are the organizational approaches to the development of agriculture, which require an interdisciplinary analysis. The research object is the microdistrict “Nizhny Novgorod Vetluga region” as a potential experiment area for the formation of a full-cycle agricultural flax-growing complex based on a locomotive flax-growing manufacture working with crop-rotation and agronomic crops and agricultural industries. 
The authors give special attention to such mechanisms as an agricultural technological cluster and a research farm, which should become effective instruments of high-quality development of both the flax-growing industry in Russia and the new level of agriculture in a non-chernozem belt. The scientific novelty of the research is the analysis of the problem of management approaches to the development of agriculture at the time when it's necessary to learn to use new technologies and to become an actor of the new highly competitive market. The authors offer a solution to the problem by means of a comprehensive projecting of the agricultural sector as a single interconnected system and the introduction of a locomotive instrument in the form of agricultural technological clusters and research farms, an analogue of the Soviet science and research  unions combining and coordinating science, education and manufacturing. 
Thus, the formation of the system of partnerships and interactions of the actors of the spheres of education, science and manufacturing in the field of organization of growing and processing of flax according to the agricultural technological cluster model, will give rise to the development of Nizhny Novgorod Vetluga region and its agricultural sector transforming it from a detrimental dotational condition to the all-sufficient level of development. 
 

注释,注释: Инвестиции являются важным инструментом развития России. Но являются ли инвестиции залогом успеха без решения проблем государственного управления и проектирования, должного уровня общественного сознания, развития науки в стране, да и просто уровня здоровья населения?
Автор рассматривает проблему инвестиций в России через призму инвестиционного и производственного развития, ведущих страну к новой вторичной индустриализации. Применяя комплексный подход: финансы, технологии, наука, культура, образование, социальное обеспечение и международное взаимодействие Россия сможет действительно получить качественный результат в развитии. Важным критерием инвестиций в России (отечественных и иностранных) является иное территориальное планирование, основанное на развитии малых городов и отходе от мегаполисной политики. Создать комплексное развитие, опирающееся на умную взаимосвязь государственного и частного подходов может только особая группа людей, которая выступит локомотивом развития, состоящая как из молодых инициативных людей, так и из опытных профессионалов советского времени – класс развития.

Abstract: Investments are an important tool of development in Russia. But do investments guarantee success if we don't solve the issues of state management and planning, don't achieve a proper level of social conscience, scientific development and simply health of population? 
The author of the article views the problem of investments in Russia from the point of view of investment and industrial development that leads the country to the secondary industrialization. 
According to the author, by using a complex approach  (finances, technology, science, culture, education, social security and international communication), Russia can actually achieve good results in its development. An important criterion of investments in Russia (both Russian and foreign ones) is a different territorial planning which is based on the development of small towns and retreat from metropolis policy. Only a special group ('development group') of both young initiative people and experienced Soviet professionals can create complex development based on the intelligent combination of state and private approaches. 

注释,注释: Экономическое развитие Таджикистана является вопросом стабильности центральной Азии и регулирования миграционных потоков в Россию. Принципиальным инвестиционным базисом развития Таджикистана является его первоначальные собственные условия, которые призваны обеспечить работу сектора экономики. Свободная трудовая сила, законодательное обеспечение кооперативных и дехканских аграрных хозяйств, соседство с Китаем, дает Таджикистану инвестиционную привлекательность в развитии сельского хозяйства, а сильная климатическая диверсификация страны выделяет животноводческий сектор основным инвестиционным блоком республики.