注释,注释: Объектом исследования данной статьи является правовая политика государства, а предметом исследования стали принципы и задачи формирования системы приоритетов и целей правовой политики в сфере цифровой экономики со стороны современного государства. Авторами анализируются уже разработанные подходы к формулированию принципов правового регулирования цифровой экономики в российских и зарубежных исследованиях, действующих нормативно-правовых актах, дается оценка их эффективности в новых социо-экономических условиях нарождающегося информационного общества, бурного роста информационно-коммуникационных технологий и изменяющихся под их воздействием экономических отношений. Особое внимание авторы уделяют новым системным свойствам цифровой экономики, обуславливающим необходимость переосмысления традиционной политико-правовой модели регуляции рынков. Авторы проводят сравнительный анализ последствий реализации традиционных подходов в правовой политике, в контексте трансформации социо-экономической системы России, и акцентируют внимание на потребности парадигмальный сдвигов в правовом регулировании. Научная новизна исследования представлена авторской разработкой специальной группы правовых принципов, определяющих правовую политику в сфере цифровой экономики, сформулированных исходя из специфики цифровых экономических и тесно сними связанных иных отношений, формируемых сегодня в информационном обществе. Система данных принципов может быть положена в основу изменения подходов в регулировании широкого спектра общественных отношений, обеспечивающих национальный экономический рывок.

Abstract: The object of this research is the legal policy of the state, while the subject is the principles and objectives in development of the system of priorities and goals of legal policy in the spheres of digital economy of the modern state. The authors analyze the existing approaches towards formulation of the principles of legal regulation of digital economy in the Russian and foreign research, normative legal acts in force; give assessment to their effectiveness in the new socioeconomic conditions of the emerging information society, rapid growth of information and communication technologies, and their impact upon economic relations. Special attention is given to the new system properties of digital economy, which substantiate the need for reconsideration of the traditional political-legal model of market regulations. The authors conduct comparative analysis on the consequences of implementation of traditional approaches towards legal policy in the context of transformation of Russian socioeconomic system, and place emphasis on the need for paradigm shifts in legal regulation. The scientific novelty of this work consists in development of a special group of legal principles that define legal policy in the sphere of digital economy, formulated according to the specificity of digital economic and closely connected other relations currently being formed within the information society. The system of such principles can lay the foundation for changing the approaches towards regulation of wide variety of public relations that enable the country’s rapid economic progress.

注释,注释: Статья посвящена проблеме деформации правовой ментальности должностных лиц выраженной в административной правоприменительной политике России. Объектом исследования статьи являются правовой менталитет, а предметом исследования выступает административная правоприменительная политика отражающая характеристики состояния правовой ментальности российской правоохранительной бюрократии. Целью исследовательской работы, представленной в статье, является рассмотрение феномена деформации правового менталитета правоприменителя, на примере применения конкретной нормы права. При этом в статье выдвигается гипотеза, проверяемая в ходе исследования, согласно которой деформации правового менталитета в правоприменении вызваны духовно-нравственными искажениями. Методологическую основу статьи составили всеобщие и общенаучные методы: диалектический метод, системно-структурный метод, метод анализа и синтеза, а также частно-научные методы познания: сравнительно-правовой, формально-юридический, герменевтический метод, аксиологический и др. В основе методологии исследования лежит анализ правоприменительной деятельности, связанной с искажением ценностных, логических, смысловых и целевых характеристик применяемой нормы права в условиях неопределенности ее официального толкования. Научная новизна исследования обусловлена: во-первых, рассмотрением особой формы деформации правосознания должностных лиц, основанной на формально-догматическом правопонимании, а во-вторых, оригинальностью подхода к методологическому осмыслению проблемы объективной оценки искажения ценностных характеристик правового менталитета в правоприменении.
В заключении статьи автором сформулированы выводы содержащие обобщения исследования, в том числе тезисы о взаимосвязи правопонимания правоприменителя и духовно-нравственной матрицы его правосознания, наличие взаимосвязанных причин правоментальных деформаций и необходимости совершенствования политики обобщения административных практик, юридической техники законодателя как наиболее реальных и эффективных средств противодействия таким искажениям.

Abstract: The article is devoted to the problem of deformation of the legal mentality of officials expressed in the administrative law enforcement policy of Russia. The object of the research is the legal mentality, and the subject of the research is the administrative law enforcement policy reflecting the characteristics of the state of the legal mentality of the Russian law enforcement bureaucracy. The purpose of the research is to examine the phenomenon of deformation of the legal mentality of the law enforcer using the example of a specific rule of law. At the same time, a hypothesis is put forward in the article, tested in the course of the study, according to which the deformations of the legal mentality in law enforcement are caused by spiritual and moral distortions. The methodological basis of the article included general resarch methods (dialectical method, system-structural method, analysis and synthesis) and special research methods: comparative law, formal law, hermeneutical method, axiological, etc. The methodology of the research is based on the analysis of law enforcement activities related to the distortion of the value, logical, semantic and target characteristics of the applicable rule of law under the uncertainty of its official interpretation. The scientific novelty of the research is caused by the following: firstly, consideration of a special form of deformation of the legal consciousness of officials based on formally dogmatic legal thinking, and secondly, the originality of the approach to the methodological understanding of the problem of an objective assessment of the distortion of the value characteristics of the legal mentality in law enforcement. In conclusion, the author formulates conclusions containing generalizations of the research, including theses on the relationship between the legal understanding of the law enforcer and the spiritual and moral matrix of his legal conscience, the presence of interrelated causes of legal deformations and the need to improve the policy of generalizing administrative practices, the legal technique of the legislator as the most real and effective means of countering such distortions.