注释,注释: Предметом исследования являются понятие "виртуальные валюты", рассматриваемое как с позиций международных организаций, так и со стороны региональных интеграционных объединений и национальных юрисдикций.
Понятие виртуальных валют является новым для научной доктрины и законодательства, нуждается в теоретическом осмыслении и сопоставлении со смежными понятиями теории денег. В статье анализируются как позитивные стороны виртуальных денег (их роль в финансовой системы как финансовой инновации), так и угрозы, исходящие от них для экономической безопасности государства и региона (на примере Евразийского экономического союза). Методология исследования, основанная на принципах комплексности и методологического плюрализма, включает в себя метод правовой компаративистики, системный подход, формально-юридический метод. Новизна исследования заключается в сопоставлении международно-правовых и национальных подходов к понятию виртуальных валют, соотношение их со смежными понятиями электронных и цифровых денег, в описании роли виртуальных валют в совершении незаконных финансовых операций как негативного фактора их распространения и функционирования. Выводы исследования заключаются в необходимости юридизации понятия виртуальных валют как на уровне государства (Российской Федерации), так и на уровне регионального интеграционного объединения (Евразийского экономического союза). При этом, определяя правовой режим функционирования этих валют, желательно избежать как максимально либеральных, так и чрезмерно рестриктивных положений.

Abstract: The subject of this research is the notion “virtual currencies” which is being viewed from the positions of international organizations, as well as from the side of the regional integration unions and national jurisdictions. The term virtual currencies is new to the scientific and legislations and requires the theoretical understanding and comparison with the adjacent notions of the theory of money. The article analyzes the positive aspects of the virtual money (their role in the financial system as a financial innovation), as well as their threat to the economic security of the state and region (on the example of the Eurasian Economic Union). The methodology of the research is based on the principles of complexity and methodological pluralism, and also includes the method of legal comparative study, systemic approach, and formal legal method. The scientific novelty of this work consists in comparison of the international legal and national approaches towards the definition of virtual currencies, their interaction with the similar notions of the electronic and digital money, as well as description of the role of virtual currencies in performing the illegal financial transactions as a negative factor of their proliferation and functionality. The main conclusion lies in the need for legalization of the notion of virtual currencies on the national level (Russian Federation) and the level of the regional integration union (Eurasian Economic Union). At the same time, the author believes that in determination of the legal regime for such currencies, it is better to avoid the most liberal positions along with the extremely restrictive positions.

注释,注释: Предметом исследования выступают правовые и финансовые компетенции специалистов в сфере ПОД/ФТ, основанные, прежде всего, на достаточном для выполнения профессиональных обязанностей уровне финансовой и правовой грамотности. Образование в области ПОД/ФТ рассматривается как приоритет развития гуманитарной сферы государств евразийского пространства, что обусловлено возрастанием риска совершения незаконных финансовых операций в регионе. Сфера ПОД/ФТ анализируется в контексте ее комплексного характера, проявляющегося в сочетании юридических, экономических, организационных компетенций у специалистов данной области.

Исследование проводилось на основе комплексного подхода, системного подхода, сравнительного метода, формально-юридического метода и принципа методологического плюрализма. Новизна научных решений определяется проведением актуального исследования в свете основных тенденций развития современных интеграционных процессов.
В работе делается вывод о необходимости наличия в современном гуманитарном образовании (в частности, при подготовке специалистов ПОД/ФТ) интеграционного вектора, обусловленного во многом наднациональной спецификой самой рассматриваемой сферы.
Результаты исследования представлены в виде сформулированных методологических подходов к подготовке специалистов в сфере ПОД/ФТ, построенных на взаимодействии финансовой и правовой грамотности.
Указанные результаты применимы в деятельности субъектов, осуществляющих подготовку кадров для наднациональных органов ЕАЭС, кадров для подразделений финансовой разведки стран ЕАЭС

Abstract: The subject of the research is the legal and financial competencies in the sphere of AML/CFT  that are based, first of all, on the level of financial and legal literacy sufficient for performance of professional responsibilities. AML/CFT education is viewed as a priority in the development of the humanities in the Eurasian Economic Union member-states which is conditioned by the growing risk of illegal financial operations in the region. AML/CFT sphere is analyzed from the point of view of its complex nature expressed in the combination of legal, economic, organizational competencies of specialists in this sphere. The research is based on the complex approach, systems approach, comparative method, legalistic approach and the principle of methodological pluralism. The novelty of scientific solutions is defined by the fact that the authors conducts an important research taking into account the main trends in the development of modern integration processes. The authors of the article conclude about the need to introduce the integration vector in modern humanities (in particular, in training AML/CFT specialists) which is conditioned by the supra-national specifics of the sphere. The results of the research are presented in the form of established methodological approaches to training AML/CFT specialists built on the combination of financial and legal literacy. The aforesaid results can be used by HR specialists in the supra-national EEU bodies and EEU financial intelligence agencies. 

注释,注释: Предметом исследования являются правовая и финансовая грамотность населения государств-членов Евразийского экономического союза и, прежде всего, государственных служащих и служащих интеграционных органов, как факторы межгосударственной интеграции в ЕАЭС. Правовая и финансовая грамотность рассматриваются как взаимосвязанные составляющие интеграционного процесса; их параллельное формирование формирует интеграционное правосознание граждан, способствующее, в свою очередь, эффективной межгосударственной интеграции, прежде всего в финансово-правовой сфере. Развитию правовой и финансовой грамотности в их взаимосвязи способствуют, в частности, такие институты общества как финансовые суды, финансовые медиаторы и финансовые омбудсмены.

Методология исследования представлена принципом методологического плюрализма, реализуемым в применяемых комплексном подходе, системном подходе, сравнительном методе, формально-юридическом методе. Новизна исследования, выводы: новизна научных решений определяется проведением актуального и всестороннего исследования в свете основных тенденций развития современных интеграционных процессов. В работе делается вывод о значимой роли правовой и финансовой грамотности как идеологических факторов интенсификации интеграции в ЕАЭС, о вкладе в развитие правовой и финансовой грамотности института финансового омбусдмена. Результаты исследования представлены в виде предложений по синхронизации мер по повышению правовой грамотности и финансовой грамотности в странах ЕАЭС, их учету в интеграционных процессах на евразийском пространстве. Результаты исследования применимы в деятельности субъектов, осуществляющих подготовку кадров для наднациональных органов ЕАЭС.

Abstract: The subject of the research is the legal and financial literacy in the member states of the Eurasian Economic Union, first of all, state officials and intergration authorities officials as the factors of interstate intregration into the Eurasian Economic Union. Legal and financial literacy are viewed by the author as the interdependent elements of the integratino process; their parallel development forms the integration legal awareness of citizens, which, in its turn, contributes to the efficient interstate intregration, most of all, in the financial and legal spheres. Combined development of the legal and financial literacy is performed, in particular, by such social institutions as the financial courts, financial mediators and financial ombudsmen. The methodology of the research is based on the principle of methodological pluralism implemented through using the integrated approach, systems approach, comparative method and technical legal method. Research novelty and conclusions: the novelty of the authors' research solutions is caused by the fact that they have conducated the topical and comprehensive study of the main trends in modern integration processes. In their research the authors conclude that legal and financial literacy plays an important role as ideological factors intensifying the process of integration into the Eurasian Economic Union. They also emphasize the importance of the contribution of the institution of financial ombudsman into the development of legal and financial literacy. The results of the research are presented in the form of recommendations on synchronizing measures aimed at increasing legal literacy and financial literacy in the countries of the Eurasian Economic Union and including these measures into the integration processes of the Eurasion Union. The results of the research can be used by institutions training specialists for supernational bodies of the Eurasian Economic Union.