注释,注释: The authors thoroughly examine the Komsomol patronage over the Pioneers under the conditions of Khrushchev Thaw. The source basis of the article contains the archive documents, primarily the documents from the Russian State Archive of Sociopolitical History and State Archive of Sociopolitical History of Tambov Oblast. The originally introduced into the scientific discourse documents of the lower-level Pioneer and Komsomol organizations allowed adjusting multiple conclusions of the documents of the higher-level authorities, as well as eliminate the stereotypes established within the historical science. Komsomol is viewed as a certain Soviet “ministry of youth”, interlink between the government, youth, and children. The experience of Komsomol activity and Pioneer organization is being evaluated from human and state perspective. Summarizing the patronage Komsomol activity at the brink of the 1950’s –1960’s the authors determine the increase of its efficiency; there was an active search for the most efficient forms and methods of working with various age groups of Pioneers. At the same time, the success of any initiative completely depended on the subjective factor: wherever there were people capable (not just enthusiastic) to carry out difficult and important tasks, the children living in these towns received an opportunity to not just pass time, but to also acquire rather useful communication skills, and were becoming involved in socially beneficial projects.

注释,注释: Предмет исследования составляют взаимоотношения комсомольских организаций с государственными органами народного образования, начальными и средними учебными заведениями, а также различными категориями населения, вовлекавшегося в процессы трудового воспитания учащихся. Особое внимание уделено исследованию роли ВЛКСМ в реализации государственного курса на "укрепление связи школы с жизнью". С точки зрения автора, актуальность изучения исторического опыта трудового воспитания связана с тем, что инновационное развитие российского общества требует активного вовлечения современных школьников в экономическую жизнь страны. Базовой для изучения историко-комсомольских проблем стала теория огосударствления комсомола: комсомол рассматривается как своеобразное советское «министерство молодежи», связующее звено между государством и молодежью . Опыт деятельности комсомола оценивается с общечеловеческих и государственных позиций. Автор приходит к выводу: хотя перед комсомольскими организациями зачастую ставились задачи, явно невыполнимые в полном объеме, в целом результаты деятельности комсомола по трудовому воспитанию школьников в конце 1950-х - начале 1960-х годов необходимо признать полезными как с точки зрения государственных, так и общественных интересов.

Abstract: The subject of the research is comprised by the relationship between the Young Communist organisations and the governmental bodies of popular education, primary and secondary schools, as well as different categories of population involved in the processes of labour nurturing of pupils. Special attention is paid to studying the role of the All-Union Leninist Young Communist League in the implementation of the state course for "consolidating the connection between school and life". In the author's opinion, the relevance of studying the historical experience of labour nurturing is connected with the fact that innovative development of Russian society requires active involvement of modern pupils in the economic life of the country. 
The main theory for the examination of historical Young Communist problems was the theory of governmentalisation of the Young Communist League: the Young Communist League is considered as a specific Soviet "Ministry of Youth", serving as a linchpin between the state and the youth. The experience of the Young Communist League activities is evaluated prom human and state point of view. The author draws the following conclusion: although the  Young Communist organisations often faced the tasks that obviously could not be fully performed, in general, the results of the activity of the Young Communist League in the field of labour nurturing of pupils in the late 1950s - early 1960s should be admitted to be helpful from the point of view of both national and public interests. 

注释,注释: Объектом исследования являются пионерские организации начала 1960-х гг. На материалах городов Тамбовской области РСФСР ( Мичуринска, Моршанска, Кирсанова, Котовска , Рассказово и Тамбова) изучена реализация принятого в мае 1963 г. постановления секретарита ЦК ВЛКСМ «О задачах комитетов комсомола по организации летнего досуга молодежи». Автор попытался учесть специфику малых городов России. Основную группу источников составили впервые введенные в научный оборот документы Государственного архива социально-политической истории Тамбовской области (ГАСПИТО). Базовой для изучения опыта пионерской и комсомольской организаций стала теория огосударствления комсомола: комсомол рассматривается как своеобразное советское «министерство молодежи», связующее звено между государством и молодежью . Деятельность комсомольской и пионерской организаций оценивается с общечеловеческих и государственных позиций. В статье впервые в постсоветской России осмыслен опыт использования для воспитательной работы выходных и праздничных дней, а также летнего отдыха городских школьников на закате "хрущевской оттепели".
Автор приводит примеры разнообразных форм и методов организации активного отдыха детей, актуальность использования которых сохраняется и в практике современных малых городов России.

Abstract: The subject of this research are early 1960-s Pioneer organizations. By the materials from Tambov region cities (Michurinsk, Morshansk, Kirsanov, Kotovsk, Rasskazovo and Tanbov), the author studied the implementation of May 1963's decree by the Central Committee of Leninist Youth "On the tasks of Summer Leisure Time Committee’s goals". The author also attempted to take the special conditions of Russia's smaller cities into account. The bulk of research materials is constituted by the State Archive's freshly released materials on the social and political history of the Tambov region. The theory of governmentialization of Komsomol lies at the base of the study on the Pioneer and Komsomol organizations. It implies that Komsomol is viewed as a "Ministry of the Youth" - a link between the state and the younger generation. The work of Komsomol and Pioneer organizations is also viewed from the standpoint of humanitarian and government positions. For the first time in the post-Soviet period, this article examines the experience of using weekends and holidays, as well as summer vacations for education and upbringing of city-dwelling schoolchildren, in the end of the "Khrushchov thaw".
The author provides examples of various forms and methods of organizing active pastime for children, the implementation of which is still relevant in smaller cities of Russia.