文章的正确链接:
Татьяна Громова.
«Бег Шембарта»: карнавал в средневековом Нюрнберге
// 历史杂志History Illustrated.
2014. № 12.
DOI: 10.7256/1812-867X.2014.12.65755 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=65755
注释,注释:
它花了不到一个世纪的戏剧节日游行,烟花,游戏,伪装和面具,出生于十一世纪的威尼斯,在其他城市被拾起,并坚定地进入中世纪欧洲的节日文化,成为中 它的名字–狂欢节-也来自威尼斯,在大多数欧洲语言中几乎没有变化。 据信,早在1094年,它就首次在威尼斯官方文件中使用,可能来自拉丁语"saggis navalis"–一种用于节日游行的有趣战车。 中世纪的城市节日,他们的木乃伊和舞蹈游行,真的很像罗马异教仪式。 这个词还有另一种解释。 由于欧洲狂欢节,如俄罗斯狂欢节,传统上在二月底举行,并在四旬斋开始之前,这意味着拒绝肉食和肉欲的乐趣,意大利语"carnasciale"一词通常被解释为"拒绝肉食"。 然而,很少有人吃饱了-整个中世纪的主要饮食不是肉,而是面包,粥和啤酒。 嘉年华会首先在浪漫国家传播–法国,西班牙,葡萄牙,然后在德国城市–纪事中第一次提到德国狂欢节可以追溯到1341年3月5日。 在德国传统中,狂欢节包括六个节日的"胖日",其中有与欢快的精神,音乐,舞蹈,欢快,大胆的歌曲和无拘无束的乐趣一样多的醉酒盛宴。 在不同的德语方言中,它被称为类似的:fasnat,fasnacht或fazent。 (自二十世纪初以来,fastnacht在德国西南部恢复,并以中世纪的形式保留至今)。
文章的正确链接:
Тамара Лучкова.
День священных коров
// 历史杂志History Illustrated.
2013. № 10.
和。 96-99.
DOI: 10.7256/1812-867X.2013.10.64814 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=64814
注释,注释:
根据一个已经持续了至少两千年的传统,Gopashtami每年秋天都会在印度庆祝。 传说说,在这一天,牧童克里希纳从小就在Vrindavan放牧小牛,并通过吹长笛来取悦神圣动物的耳朵,获得了绰号"Gopal"–"照顾奶牛的人。"戈瓦尔丹山的崇拜与牧羊人奎师那紧密相连,其中的仪式被认为是由神自己引入的。 Govardhan开始的事实是,节日的地方被抹上牛粪,并用白牛的牛奶清洗。 然后牧羊人用姜黄画动物的角,用花环装饰它们,用多汁的草喂它们,在山上盘旋一个小时的圆圈,背诵咒语,之后每个来参加节日的人,无论这个人是婆罗门 节日的高潮是在牧羊人和牧羊人的奶牛之间跳舞,他们高兴地喊道:"胜利! 荣耀!"无论是Gopashtami还是Govardhan,这两个节日都为世界带来了繁荣,就像一头牛给一个人带来了繁荣一样。 在印度教中,她不仅与克里希纳有关,而且与其他形式的神毗湿奴–因陀罗有关,其牛Kamadhenu满足欲望和灵魂湿婆的牧羊人,湿婆通常被描绘成骑着白牛Nandi。 Gau Mata-牛-母亲-自古以来在印度教的神话和神圣文本中占据了特殊的位置,在那里声称一个人有七个母亲:他自己的母亲,精神导师的妻子,牧师的妻子,国王的 正如amrita-字面意思是"不朽的花蜜"-牛奶也被描述在其中。 在清教徒的经文中,牛被宣布为所有文明的母亲,给予它被认为是最好的礼物,只能作为祭品呈现给神灵。 吠陀说,牛的诞生被认为对灵魂有利。 但是,最重要的是,只有抓住她的尾巴,印度教才能过河,在死后到达天空。
文章的正确链接:
Виталий Смирнов.
Выборы венецианского дожа
// 历史杂志History Illustrated.
2013. № 9.
和。 102-106.
DOI: 10.7256/1812-867X.2013.9.64807 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=64807
注释,注释:
在人类选举统治者的所有积累经验中,威尼斯已经采用了六个世纪的程序是迄今为止最复杂和不寻常的。 从1268年到十八世纪取消头衔,威尼斯共和国的总督在十一个投票阶段当选。 选举开始于共和国大议会的会议,其中包括城市各阶层的代表。 理事会成员从该市最有价值的公民中选出了30人。 在下一阶段,从这三十名中选出了九名公民。 然后这九人选择了四十人,他们提名了十二名代表,反过来又选择了二十五人。 这二十五人被"筛选"到九个人,他们的任务是选择四十五名选民。 但这还不是全部。 通过随后投票的方法,四十五人的小组减少到十一名成员。 最后,十一人选出了由四十一人组成的最终选举委员会,他们不得不说最后一句话,在举行另一次投票后,命名总督。 当时人们认为,这样一个复杂的程序是为了考虑到所有各方的利益,并防止一个危险的,无能力的或仅仅是偶然的人进入国家的最高职位。
文章的正确链接:
Людмила Горина.
Лошади, духи и карпы: День детей в Японии
// 历史杂志History Illustrated.
2013. № 5.
和。 102-107.
DOI: 10.7256/1812-867X.2013.5.64770 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=64770
注释,注释:
日本的夏天从五月开始。 传统上,这是一个激烈的农民劳动的时间,所以暑假最初与农业工作密切相关,这是一种天然的神奇情结。 在古代,五月的第五天被认为是整个季节的天气决定性的。 自汉朝(公元前三世纪)统治以来,通常在五月的这些日子里收集草药,并用艾草制作仪式娃娃,这些娃娃应该是为了抵御孩子的疾病和不幸。 后来,这个仪式在日本扎根,随着时间的推移,它得到了几个名字:Tangono sekku("马的第一天的盛宴")和Cebu no sekku("鸢尾花的盛宴")。 第二个名字更古老,它出现在奈良时代(八世纪)。 在历史史册中提到,在那些日子里,在第五个月的第五天,房屋已经用鸢尾花装饰。 这一传统在谚语"第六个数字的虹膜"(相当于俄罗斯谚语"道路是晚餐的勺子")中形成。 日本人将神奇的补品属性归因于鸢尾,因此自古以来就被用作药用植物:用鸢尾叶进行药用浴,将它们粉碎成干燥形式的清酒和葡萄酒。 药用鸢尾的收获发生在第五个月的第五天之前,因为日本的五月是鸢尾花开花的时间。 在宿雾之夜,干燥的鸢尾叶被倒入一个装饰明亮的药袋-kusuridama。 根据信仰,这种及时的药物制剂有助于在一年中避免感冒,并有助于从罪恶中净化。 最初,假期的日期不是固定的。 根据历史数据,它只是在Taika(七世纪)的改革期间。 根据农历五月初五开始庆祝。 关于探戈的第一次书面提及可以追溯到839年. 在早期,假期更多地与季节性农业工作相关联,特别是与植物开花期保护田地免受昆虫的侵害,为此,在5月初,农民在田间展示了鲜艳的旗帜和稻草人在 渐渐地,旗帜和稻草人获得了护身符的功能,不仅用于未来的收获,还用于居住在房子里的孩子。 这些数字被越来越仔细地制作,直到它们变成了成熟的娃娃,开始在家里展出,而不是在田野里展出。 随着时间的推移,这个节日的古老象征意义,包括保护田地免受各种害虫和自然灾害的侵害,开始被维持人们,主要是儿童的生命和健康的想法所取代。
文章的正确链接:
Людмила Горина.
Умэ-мацури – душистый праздник грядущей весны
// 历史杂志History Illustrated.
2013. № 3.
和。 86-103.
DOI: 10.7256/1812-867X.2013.3.64755 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=64755
注释,注释:
对于Sei-Senagon的严格品味,Sei-Senagon是平安时代的一位文学天赋的宫廷女士,世界上没有多少东西可以被称为"微妙的美丽"。 榜第六,她列出了"白雪复盖的梅花。"雪和花? 一个奇怪的组合,在俄罗斯看来。 然而,从日本人的角度来看,这是完全正常的,因为日本李子通常在二月的寒冷中开始开花。 有时甚至很难辨认出雪白的梅花在哪里,蓬松的雪在哪里。 因此,梅花和雪是日本诗歌献给冬季的主要形象并非偶然。
我找不到盛开的梅花, 我想给我的朋友看的东西, 雪落在这里–- 我找不到: 梅花在哪里,白雪公主在哪里?1
奈良时代的宫廷官员Yamabe Akahito如此写道,他的业余诗歌被收录在八世纪的诗歌选集"Manyoshu"("无数叶子的集合")中。 有时梅花已经在十二月底开花,所以不要被Masaoka Shiki的这些线条感到惊讶:
梅花枝在手– 新年快乐我来祝贺 老朋友。..2
然而,脆弱,形状精致,带有微妙的香气,花朵预示着春天的到来。 因此,日本人在看到她娇嫩的花朵时感到高兴,就像我们在第一个雪花莲时感到高兴一样。 有趣的是,冬天的梅树上还没有叶子,所以在裸露的黑色树枝的背景下,娇嫩的花蕾看起来异常精致。
文章的正确链接:
Любовь Орлова.
В защиту Деда Мороза. Часть II
// 历史杂志History Illustrated.
2013. № 2.
和。 74-91.
DOI: 10.7256/1812-867X.2013.2.64747 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=64747
注释,注释:
"我们不需要圣诞节" 圣诞树干杆 在我们眼中若隐若现 根据圣诞老人的帽子 牙齿中的天使 (Kirsanov S.,Komsomolskaya Pravda,1928) 在1917十月革命和1919共产党宣布... 在1921,Agitprop及其国家分支机构根据CEC的决定,开始了全面的反宗教宣传。 自1922以来,一场大规模的反圣诞节运动开始了,其主要发起者和表演者是青年-共青团成员和非游击队员,他们热情地冲进了一个新的未来。 一个新人的新未来意味着需要新的假期,这些假期的创建"是为了分散年轻人在教堂庆祝的注意力。""共青团圣诞节"和"共青团复活节"自1922年以来举行,并导致大规模游行,"揭穿神"的纸板数字,海报:"宗教是人民的鸦片"和"人类以自己的形象创造了上帝",描绘牧师和僧侣的木乃伊,以及用天使和星星装饰的圣诞树的庄严燃烧。 现代诗人也没有落后于prapagandists:
文章的正确链接:
Любовь Орлова.
В защиту Деда Мороза. Часть I
// 历史杂志History Illustrated.
2013. № 1.
和。 72-99.
DOI: 10.7256/1812-867X.2013.1.64742 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=64742
注释,注释:
圣诞老人来了, 圣诞老人来找我们了。
他的玩具和鞭炮 他给我们带来了一些糖果。 (S.Vysheslavtseva,"圆舞") 我不了解你,但圣诞老人今年让我开心,他没有冒犯我的家人。 虽然我们是理智的人,我们的孩子已经走出了童话般的圣诞树时代,但我们仍然把礼物放在圣诞树下,在新年前后的几个日子里,我们生活在新年诞生的神话中。 一年从哪里开始? 每个人都有新的一年 我们有一个新的一年! (S.Vysheslavtseva,"圆舞") 圣诞老人是一个新的一年的性格,但他成为节日本身的一部分,这具有悠久的历史,相对最近。 传统上,新的年度周期的开始恰逢俄罗斯春季和播种的开始。 随着基督教的采用,东斯拉夫人加入了教会传统,并于9月1日开始了这一年,这是在君士坦丁大帝统治下建立的。 在此之后,在1492年,根据大公伊凡三世的法令,民事新年开始与教会年同时开始–在9月1日,计时到这个日期征收关税,税收和会费。 这一天的标志是族长和沙皇对人民的庄严外表,他们可以亲自向沙皇提出请愿。 以他对西方模特的热爱而闻名,彼得一世决定考虑一年中的第一天"1January",就像欧洲大部分地区一样,并下令用针头和大规模烟花装饰房屋隆重庆祝新年。 但是这个假期并没有生根,因为从去年到下一年的日历过渡在一系列充满狂欢的圣诞节中丢失,而冬季假期的丰富传统并没有容纳从上面引入的另一
文章的正确链接:
Людмила Горина.
На предновогоднюю ярмарку за великолепными хагоита
// 历史杂志History Illustrated.
2012. № 12.
和。 102-105.
DOI: 10.7256/1812-867X.2012.12.64736 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=64736
注释,注释:
哪里可以买到日本女孩最好的新年礼物? 每个日本人都知道这个看似不简单的问题的答案。 每个人都会告诉你同样的地方--位于东京太谷区的森索基寺的海戈塔–伊奇(海戈塔博览会)。 如果这样的交易会在12月中旬在日本各地举行,你为什么要去那里呢? 因为只有在森森寺才能买到最好的夏戈塔. 那么每个日本女孩都会为之高兴的这个神秘的东西是什么呢? 事实上,一切都很简单:hagoita是一种日本球拍,形状类似于铲子。 它通常是在一个名为hanetsuki的游戏中进行的–日本相当于羽毛球。 传统版本的游戏涉及几个参与者,他们站在一个圆圈中,击败了hagoite五彩毽子hane。 未能夺回毽子的人,作为惩罚,被涂上墨水或淋上粉末。 这种乐趣一直被认为是有趣和嘈杂,因为女孩被允许恶作剧和弄脏。
文章的正确链接:
Людмила Горина.
Сити-го-сан – праздник «семи, пяти и трех»
// 历史杂志History Illustrated.
2012. № 11.
和。 100-107.
DOI: 10.7256/1812-867X.2012.11.64730 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=64730
注释,注释:
每年的11月15日,全日本都要庆祝"七五三"。 在这一天,五岁的男孩和七岁和三岁的女孩都很荣幸。 根据日本人的说法,这三个年龄段是成年道路上的重要里程碑,因此需要特别关注。 数字本身的选择显然与中国命理学传统有关,根据这种传统,奇数具有神圣的意义,被认为比偶数更有利。 在江户时代(16031868),几乎所有地方都开始庆祝西提去三节,但与孩子出生和成长有关的基本习俗和仪式有着悠久的传统。 在古代,日本人庆祝新生儿的四个特别重要的"夜晚"–生日本身的夜晚,以及第三,第五和第七天。 第七天(o-sitiya)的晚上被认为是最重要的,当时举行了婴儿正式介绍的仪式:新生儿第一次向亲戚和朋友展示,并且还给了一个名字。 孩子的名字通常由父亲选择,但对于女孩来说,母亲也可以这样做。 在o-sitiya仪式上,母亲不在场。 一个穿着漂亮的婴儿由祖母或保姆带到聚集的亲戚那里。 在出生事件之际,当然准备了节日款待。 主菜是sekihan-米饭和红色的adzuki豆。 实际上,在最大的节日期间,sekihan全年都在餐桌上供应,因为由于豆类,大米获得红色(或者更确切地说是粉红色)的颜色,这在日本象征着幸福。
文章的正确链接:
Людмила Горина.
Ирис японский – цветок самурая и символ успеха
// 历史杂志History Illustrated.
2012. № 5.
和。 92-106.
DOI: 10.7256/1812-867X.2012.5.64689 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=64689
注释,注释:
据传说,第一朵鸢尾花在东南亚的古代开花;每个人都欣赏它的美丽-动物,鸟类,水域,风–当它的种子成熟时,它们将它们传播到世界各地。 我们熟悉的名字起源于希腊。 据信,在希波克拉底的轻手中,这朵花获得了虹膜的名字-古希腊彩虹女神(希腊语–"彩虹"),众神的使者。 希腊人在花园和墓地里种植鸢尾花–他们相信女神鸢尾花将女性的灵魂运送到另一个世界(众神的另一位使者爱马仕为男性提供了这种服务)。 在其他文化中,彩虹也将人类世界与神圣世界联系起来。 因此,在旧约中,它是上帝和人协议的象征。 鸢尾花本身与百合一起成为圣母玛利亚的花朵之一,并在欧洲艺术家的绘画中在天堂花园中绽放。 有趣的是,在俄罗斯修道院中,禁止种植玫瑰,自古以来就一直在谈论尘世的美丽和爱情,但禁令不适用于虹膜–这是一种精神上的花朵。 鸢尾花在阿拉伯和古埃及受到崇敬,它们在公元前十五至十四世纪繁殖,用于染色织物,保存木乃伊和作为药物。 鸢尾花装饰了古罗马的节日,他们的花被放在酒杯里。 艾瑞斯跟随穆斯林朝圣者沿着地中海的非洲海岸,然后在摩尔人宫殿附近的西班牙开花。 与此同时,十字军与玫瑰一起将鸢尾从中东带到了欧洲。 从那时起,鸢尾花在"鲜花草地"中蓬勃发展,在中世纪城堡前举行斗殴比赛。 由罗马人创立,着名的佛罗伦萨得名(Florentia-Lat。 "盛开")由于这样的事实,它的周围是字面上散落着鸢尾花。 佛罗伦萨纹章上的百合也不是真正的百合,而是鸢尾花。 让我们回想一下A.Blok的诗"佛罗伦萨,你是一个温柔的虹膜。.."事实是,在象征意义上,虹膜发生在与百合相同的情况下。 在"saber lily"的名字下(因为叶子的saber形状)它也是圣母玛利亚和她的悲伤的象征。 根据历史学家,艺术史学家和植物学家最近的研究,虹膜是法国皇室的象征,其外观与法兰克国王克洛维斯的名字有关。 在V世纪,法兰克人的国王克洛维斯和他的军队被困在对手(哥特人)和莱茵河的优势力量之间。 失败似乎是不可避免的,但克洛维斯在鸢尾花沼泽地的灌木丛中注意到,沼泽几乎延伸到对岸。 国王正确地认为这是浅水的标志,他的军队设法安全地进入河流,后来–赢得胜利。 为了纪念这一事件,克洛维斯将鸢尾花作为他的徽章,这意味着它是法兰克人统一国家的象征,他们采用基督教,这是在他的部队胜利后不久发生的。
文章的正确链接:
Людмила Горина.
Ханами или Вслед за цветущей сакурой
// 历史杂志History Illustrated.
2012. № 4.
和。 40-67.
DOI: 10.7256/1812-867X.2012.4.64678 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=64678
注释,注释:
日本的春天是樱花盛开的灿烂. 她被崇拜,钦佩,欢喜像世界上没有其他的花。 她是国家的一种象征。 "樱花"这个词在所有语言中听起来都是一样的。 赏樱是日本人最古老的仪式之一。 根据农业日历的樱花发生在幼苗床的准备期间,然后在那里种植发芽的谷物,耕作稻田,昆虫控制。 只有在完成所有必要的工作后,农民才能休息一下,欣赏樱花。 对于农民来说,樱花意味着新的一年的开始,一个新的农业周期。 他们相信,在稻米和其他谷物的穗前繁茂的樱花也能带来同样丰富的收获。 此外,樱花被认为是祖先灵魂的居所。 欣赏开花的目的是安抚他们,并确保生活的繁荣。 花见传统应该出现在奈良时代(710794),樱花崇拜起源于平安时代(794-1185)。 从那时起,樱花就成了日本的象征. 正如伟大的诗人小林伊萨写道: 多么美丽的长枝樱花在一个大花瓶里! 在这个开花的树枝附近,一位尊贵的客人,也许是皇后自己的哥哥,正坐在一个"樱桃色"长衫上,穿着其他五彩的衣服,与女士们交谈。.. 一个美妙的画面!2大约在蒸汽屏幕上可以看到这样的场景"在樱花树下休息"由艺术家Kano Nagonobu(1577-1654)盛开的樱花从香梅中接过季节性的接力棒:"hana"–"花",然后他的意思是樱花;"欣赏 由于它们的美丽,这些花代表了完美和完美。 樱花也受到如此高度的赞扬,因为它的开花非常短暂-它只持续几天,有时只有几个小时。
文章的正确链接:
Людмила Горина.
Хина-мацури: царство кукол, в которые не играют
// 历史杂志History Illustrated.
2012. № 3.
和。 46-73.
DOI: 10.7256/1812-867X.2012.3.64672 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=64672
注释,注释:
日本人最重要的春假之一是第三个月的第三天。 它有几个名字:Jos-no sekku–蛇的第一天的盛宴(jos–"蛇的第一天",sekku-"节日"),Hina–matsuri–娃娃的盛宴(hina-"娃娃"1),Momo–no sekku-桃花节(mo–mo-"桃子")。 目前,Hina-matsuri这个名字是常用的。 在欧洲和俄罗斯文学中,已经为它指定了一个描述性的名字-女孩的假期。
最初,农历3月3日的这个节日只是作为季节性活动庆祝,特别是在农民家庭中。 在这个时候,他们相对没有农业工作,可以享受桃树开始开花的第一个温暖的日子(因此节日的名字之一)。 在古代,正是在这一天,即第三个月亮的蛇的第一天(因此这个节日的另一个名字),进行了摆脱疾病和不幸的仪式。 要做到这一点,小娃娃是用纸做成的(因此这个节日的第三个名字),象征着一个男孩和一个女孩,萨满表演了将邪恶和不幸转移到玩偶人物的仪式,然后将它们扔到最近的河流或溪流中,以便带走所有的烦恼和疾病。 这个仪式被称为hina-okuri(okuru–发送)和娃娃-nagashi-bina(字母,"娃娃下河")。 在没有水库的地方,娃娃被烧毁或埋在地下。 这是一个神奇的仪式,以保持孩子的健康。
目前,假期的原意已经失去了。 只有在全国很少的地方(比如托托里县),你才能看到山川清澈的海水如何带走穿着鲜艳和服、饰有花饰的hitogata纸娃娃。 一个扁圆的篮子装饰着一枝开花的桃子,作为他们的船。
文章的正确链接:
Людмила Горина.
Камакура – «праздник снежных хижин»
// 历史杂志History Illustrated.
2012. № 2.
和。 104-106.
DOI: 10.7256/1812-867X.2012.2.64668 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=64668
注释,注释:
雪节是日本古代节日镰仓的现代版本. 它是日本北部的特色,起源于霍罗哈镇(秋田县平卡县)的新年习俗--建造雪洞,许多人聚集在那里过夜,以避免不幸。 日本人有一个信念,即有"不幸的日子",是更好地度过了房子。 在Muika市,这些古老的传统仍然保留下来,以便在由雪制成的专门建造的房间里度过"不幸的一天"。 雪屋假期中最着名的仍然是秋田县的洋子镇(镰仓洋子)的假期。 如果在其他地方镰仓通常在冬季的第一个月中旬庆祝,那么在横手,它开始在二月庆祝,显然是由于这个地区缺乏积雪。 和札幌一样,横手也被认为是冬季游客最多的地方之一。 在许多方面,这要归功于媒体上的大量广告。 镰仓是儿童的节日。 小屋由雪或冰建造,可容纳三至八人。 以前,他们的设计类似于日本北部的典型建筑。 这些是由雪压块制成的四角形结构,其屋顶类似百叶窗。 第二次世界大战后,出现了一种新型建筑–球形,类似于爱斯基摩冰屋。 入口的圆形开口通常复盖着深蓝色的窗帘,入口处挂着一个小铃铛。 在入口对面的墙上筑了一座坛,坛上放着祭品给水神。 有时这样做是为了避免干旱,像许多节日仪式一样,具有宗教内涵。 现在它被认为是儿童娱乐。 在这样一个雪屋的中间安装了一个火盆,尽管有雪墙和没有门,但里面变得相当温暖。 地板,就像在一个普通的日本房子,复盖着榻榻米垫。
文章的正确链接:
Дитер Герхардт.
Нюрнбергские прогулки: У ангела под крылом
// 历史杂志History Illustrated.
2011. № 12.
和。 86-93.
DOI: 10.7256/1812-867X.2011.12.64651 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=64651
注释,注释:
金箔燃烧 树林里的圣诞树; 在灌木丛中,玩具狼 用可怕的眼睛看着。..这些写于1908年的奥西普*曼德尔斯坦与德国纽伦堡市有什么关系? 事实是,正是在十九世纪下半叶,他们找到了模仿真正金箔的方法。 最薄的钾(rauschgold)薄膜是从铜和锌的合金黄铜中获得的。 这种"金箔"圣诞树,装饰着闪亮的玩具和金属丝,不仅在德国,而且在整个欧洲"燃烧"。 纽伦堡本身自古以来就以其工艺品而闻名,包括圣诞树玩具。 他们是他的财富的主要来源之一。 "假"金箔只是城市工匠聪明才智的众多例子之一。 说到欧洲的圣诞节,没有比去一些圣诞市场更大的乐趣了。 它们在德国,澳大利亚和英国尤其丰富多彩和多样化。 最古老的圣诞市场就在纽伦堡–n.u.rnberger Christkindlesmarkt举办。 历史学家认为,第一个圣诞市场在1610年左右出现在这里。 如果晚了,那就不多了。 作为证据,一个棺材保存在德国纽伦堡国家博物馆,由某个Susanna Eleonora Erbzin于1628年在Christkindlesmarkt购买,棺材底部的铭文证明了这一点。 后来,圣诞市场的组织由市议会接管,因此,例如,据记载,在1737中,140工匠被允许参加Christkindlesmarkt。 在十九世纪末,市场被关闭,并于1933年重新开放。 但为时已晚-每个人都知道接下来发生了什么。 我不应该关闭它。
文章的正确链接:
Людмила Горина.
Момидзи – осень в японском стиле
// 历史杂志History Illustrated.
2011. № 11.
和。 102-107.
DOI: 10.7256/1812-867X.2011.11.64646 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=64646
注释,注释:
我们经常抱怨夏天只持续四个月,冬天持续近半年。 我们梦想着一个无限长的温暖的夏天,作为一个永恒的节日. 但日本人为自己国家的季节发生了变化而感到自豪。 他们很高兴,他们没有四季,因为在整个世界,但多达六个! 严格来说,在按照太阳历法生活的日本,有四个季节:春天–haru,夏天–natsu,秋天–aki和冬天–fuyu。 但也有雨季-tsuyu。 除了北部的北海道外,整个日本列岛的雨季持续了大约六个星期。 雨季总是落在六月. 雨季的开始是nyubai,或tsuyu-iri。 日本人也有第六季-akibare("秋季透明度")或nihonbare("日本清晰度")–我们的"印度夏季"的类似物,但只有更长,更有规律。 每年的这个时候是台风期(9月)结束时,一直持续到冬季开始。 好天气正在全国各地建立。 不热,但不冷,降水很少,风很安静,天空很晴朗。 大自然绽放着赭石和深红色的各种色调。 日本人有志贵的概念--就像季节的"感觉"。 日本的文化和传统显然与一年中的某些季节有关。 也许这是国家世界观的主要特征。 这就是世界着名的季节性习俗起源的地方:春天–赏花(hanami),秋天–月亮(tsukimi),冬天–雪(yukimi),夏天-烟花(hanabi)。 日本欣赏樱花的传统举世闻名. 但许多日本人在选择欣赏大自然的时间时,更喜欢十一月而不是四月。 毕竟,这个季节的主要标志是日本枫树红叶,旭日之地的居民开始真正的狩猎。
文章的正确链接:
Людмила Горина.
Сакэ – напиток японских богов
// 历史杂志History Illustrated.
2011. № 10.
和。 80-103.
DOI: 10.7256/1812-867X.2011.10.64639 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=64639
注释,注释:
在10月的第一天,日本庆祝"日本葡萄酒日"(Nihon-shu-no Hi)。 对我们来说,它可以翻译成"清酒日",因为日本书是另一个名字。 清酒是一种传统的日本酒精饮料,而且,如此传统和无处不在,在日本的酒精只是被称为"清酒"。 10月1日,公司聚会在旭日之地的许多办公室和公司下班后举行,以纪念这种强度为14至20度的令人陶醉的饮料,这种饮料既冷却又加热。 庆祝活动将于晚上在东京市中心的清酒屋隆重开幕,一桶72升的新鲜饮料。 与此同时,这个桶的上部底部应该用木锤小心地打开。 日本的清酒节既不是国定假日,也不是公共假日。 清酒日是由日本酿酒师工会中央会议于1978年设立的一个专业节日。 选择10月1日并非巧合:到10月初,新的水稻作物正在成熟,酿酒师开始了新的酿酒年。 庆祝的传统可以追溯到古代,当时十月初与收获的结束和日本酿造近两千年的清酒的准备有关。 据推测,饮料的创造历史可以追溯到日本神崇拜的古代时代。 最早提到的清酒是在一个神话中发现的,这个神话讲述了风和风暴之神苏萨努是如何击败龙的。 这条龙,在他的欧洲弟兄们的方式,喜欢嫁给漂亮的女孩,然后吞噬他们。 机智敏捷的苏萨努命令做八次发酵的清酒,他成功地浇灌了龙的八个头。 醉酒的龙睡着了,然后Susanoo"将蛇切成碎片。"自古以来,清酒就与众神直接相连,至今仍是众神最受欢迎的祭品。 到目前为止,在神道寺庙中,必然会有整个用米绳编织的桶,上面写着最好和最纯净的清酒存放在其中。 与此同时,它是由谁确切地提出的。
文章的正确链接:
Людмила Горина.
Летние развлечения японцев: хотару-гари
// 历史杂志History Illustrated.
2011. № 7.
和。 100-105.
DOI: 10.7256/1812-867X.2011.7.64620 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=64620
注释,注释:
自古以来,日本最受欢迎的夏季娱乐活动之一就是在水上捕捉萤火虫。 要做到这一点,萤火虫猎人去湖或河的岸边。 在那里,在水面上方漆黑的夜晚空气中,绿白色的灯光闪闪发光-hotaru。 这个词通常用来指两种类型的昆虫:源氏物语和黑克-博特鲁。 前者生活在干净的自来水中,后者生活在稻田和其他有积水的地方。 源氏和黑克是稀有物种,因为大多数萤火虫,世界上大约有两千只,生活在陆地上。 成年源氏春树萤火虫的长度由12至18毫米不等。黑池萤火虫通常较小,由8至10毫米不等。日本列岛有许多河流、溪流、湿地和灌溉稻田,是水生萤火虫的理想栖息地。 显然,出于这个原因,hotaru-捕捉和欣赏萤火虫–已成为日本人传统的夏季娱乐之一。 自古以来,日本村庄和城市的人们就习惯于欣赏夜晚微小灯光的快速飞行。 在古代,人们相信萤火虫的光芒是死者的灵魂。 萤火虫制成的药膏甚至驱走了邪恶的灵魂. 根据风水的教导,萤火虫促进勤奋和毅力,也是灵魂重生的象征。 日本是一个气候温暖潮湿的国家,所以这里的萤火虫根本不像俄罗斯中部的苍白亲戚。 它们像明亮的火花,刺破黑夜的黑暗,像烟花落下的火花一样在水面上蜂拥而至。
文章的正确链接:
Людмила Горина.
Лиловая любимица
// 历史杂志History Illustrated.
2011. № 5.
和。 90-107.
DOI: 10.7256/1812-867X.2011.5.64606 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=64606
注释,注释:
如果你不是无动于衷的花,有兴趣在日本的文化,那么在春天是时候访问这个不寻常的国家。 每年这个时候的温和舒适的天气将让您充分享受日本的"花"节日之一,这意味着触摸民族文化的基本知识,其中自然占据了中心位置。 自古以来,日本宗教信仰的基础就是对自然、季节变化、自然力量和农业劳动的崇敬。 在一定程度上,该国自然条件的多样性促成了日本人对自然的崇拜。 日本的岛屿从北到南,在西经45°33'–24°00'和东经122°–154°之间,形成了一条3.4万公里的细链,因此自然和气候的多样性令人惊异,温度、风和降水的变化因一年中的地点和时间而异。 当地的一个美妙的传统是欣赏开花的树木,而不仅仅是樱花,正如人们可能认为的那样。 古老的自然崇拜反映在日本人喜爱的季节性节日中. 反过来,过去标记某些植物开花期的普遍习俗是基于物候日历:某些植物的开花意味着农业工作的某个阶段。 由于过去自然的季节变化与人们生活的变化密切相关,自然的节奏成为人类生活节奏的基础。 季节的变化也决定了假期的时间. 有春季,夏季,秋季和冬季假期。 他们与自然的不解之缘,已经调解,继续保留。 由此,远东美学的基本原则之一已经发展–对自然的沉思感知。 它与日本人日历仪式的一个特征相关联-欣赏大自然的假期的外观。
文章的正确链接:
Дмитрий Зелов.
«Огненные потехи» Петра Великого
// 历史杂志History Illustrated.
2011. № 4.
和。 80-97.
DOI: 10.7256/1812-867X.2011.4.64596 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=64596
注释,注释:
烟花在俄罗斯的出现可以追溯到彼得大帝的早期童年。 在十七世纪的最后三分之一,罕见的来访的外国人,希望打动俄罗斯法院,安排烟花娱乐。 在俄罗斯,烟花被称为"火热的娱乐",这准确地反映了他们当时的娱乐性质。 下面这个奇怪的事实表明,这样的奇观是多么罕见和与众不同。 1675年,在经过Veliky Ustyug时,荷兰大使Klenk在河岸上安排了烟花。 但聚集在表演现场的居民将烟花误认为是火热的恶魔蛇,并以狂野的尖叫和尖叫声恐惧地逃离。 观众的反应与人们对节日娱乐的期望完全相反。 嗯,第一个煎饼总是一个肿块。.. 然而,开始了。 第一个国家烟花出现在十七世纪的最后十年,它们已经与年轻的彼得统治的开始有关。 雅各布*斯特林(Jacob Stehlin)在他的"俄罗斯烟花艺术简史"中写道:"彼得大帝从小就对艺术和科学中的一切新事物都很贪婪。 已经在他的第一个连的士兵中,经常在莫斯科有趣的院子里安排小烟花,他自己放火。 勒堡先生为此写了一位瑞士军官(Genevese),他已经制造了旋转的火轮和喷涌的喷泉。 当彼得一世开始专制统治时,莫斯科经常安排烟花,其中大部分是由一位将军指挥的,这位将军特别受到年轻沙皇彼得*阿列克谢耶维奇的喜爱。"1他们通常被安排在莫斯科的Shrovetide,起初是娱乐性质的。 有关1690年,1691年,1692年,1697年和1699年Maslenitsa烟花的信息已被保留。 Shrovetide上的"fire fun"设备是一个合乎逻辑的步骤,因为这个假期的一个强制性属性是燃烧即将到来的冬天象征的稻草肖像。 彼得在与火相关的传统民间节日中增加了新的欧洲形式:也是火,但以烟花的形式。 与此同时,古代节日的主要本质没有改变,只获得了新的特征。
文章的正确链接:
Людмила Горина.
Культура вина в Китае: вдохновение и радость, пронесенные сквозь века
// 历史杂志History Illustrated.
2011. № 3.
和。 66-89.
DOI: 10.7256/1812-867X.2011.3.64589 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=64589
注释,注释:
长期以来,葡萄酒一直是世界上许多民族文化的一部分,但与葡萄酒生产和使用相关的习俗在不同的社会中并不相同。 中国是最早发现酒精饮料的国家之一。 这里的酿酒历史可以追溯到5000多年前,这一点得到了古代酿酒厂的遗迹和大量发现的专门为葡萄酒制作的古代船只的证实。 这里应该指出的是,葡萄酒(jiu)在中国被理解,首先,作为作为发酵过程的结果而获得的饮料,发酵。 这可能是一种由大米或小米制成的饮料-在中国常见的作物。 直到今天,以粮食作物为主的葡萄酒生产是中国酿酒的一个显着特征。 根据现代科学家的说法,早在公元前7000年,黄河流域的小米种植就开始了,稍晚一点,长江流域的水稻种植就开始了。 因为,正如一些汉学家所说,当时的粮食作物不是为了食物,而是为了获得"能量饮料",那么,事实上,可以说发酵饮料的文化在中国已经存在了至少公元前5000年。 最近在河南省的一项发现也可以作为中国葡萄栽培古老时代的考古证据。 在那里,在焦湖镇,发现了船只的碎片,正如科学家们所确定的那样,葡萄酒被储存在那里。 陶瓷的时代可以追溯到公元前6000-7000多年的时期。 关于中国葡萄酒起源的大部分信息都比历史上可靠的更具传奇色彩。 最有可能的是民间传说,将第一位酿酒师的荣耀归功于杜康,杜康生活在"黄帝"黄帝统治时期。 相传,也被称为"酒仙"的杜康,在他忘记的高粱粥发酵时,偶然得到了第一瓶酒。 据信,杜康将由此产生的神奇饮料捐赠给皇帝黄帝,他赞扬了这项发明,并指出该液体刺激食欲并恢复能量。 现在,在山西省传说中的杜康酒厂的原址上建了一座寺庙,在那里每个人都可以纪念中国酿酒创始人。 在1975,生产最受欢迎的当地葡萄酒之一,以传奇大师的名字命名–"Du Can",在这里成立。
文章的正确链接:
Людмила Горина.
Зимние развлечения по-японски: Фестиваль снега в Саппоро
// 历史杂志History Illustrated.
2011. № 2.
和。 104-107.
DOI: 10.7256/1812-867X.2011.2.64585 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=64585
注释,注释:
半个多世纪以来,日本人冬季最喜欢的娱乐活动之一是二月初到北海道最大的城市札幌旅游。 从2月6日到2月13日,一年一度的雪节(札幌松枝)在这里举行. 它是该县最着名的节日,也是全国最大的雪祭。 他的外表归功于偶然. 1950年,第二阶段的中学生决定在无聊的冬天玩得开心,在大通公园建造了六个高度为三到五米的雪像。 雕塑吸引了超过50千名观众的注意力。 每个人都喜欢这个想法,渐渐地一个传统诞生了。 现在很多人认为这个节日自古以来就存在–它已经如此坚定地进入了日本人的生活。 每年在奥多里公园建造150多座巨型雕塑,甚至整个建筑都是由冰雪构成的。 随着夜幕降临,五彩的灯光被点亮,使冰雕闪闪发光,产生了冬季童话的气氛。 最初,雕塑和建筑的主题纯粹是日本的:神道寺庙,他们的守卫,城堡,雄伟的佛像,传说中的英雄,龙等。 但到了20世纪70年代,这些情节开始具有国际性。 除了传统的日本神社,印度寺庙,清真寺,欧洲宫殿排队在一公里半的大通科恩街,旁边是日本历史或神话中的人物,你可以看到卡通人物和美国电影明星。 而不是50千名观众,他们现在每年受到数百万游客的钦佩。 这些建筑位于宽达105米的平台上。 近年来,由于安全原因,在假期结束后建筑物清理期间,建筑物的高度受到限制。 以前,它们完全由雪制成,并浇上水,现在,作为一项规则,它们是由冰块构成的。 它们被安装在彼此的顶部,然后雕塑家和建筑师,有时是非专业人士,处理块。
文章的正确链接:
Людмила Горина.
Поедемте к Яру, господа!
// 历史杂志History Illustrated.
2010. № 10.
和。 100-108.
DOI: 10.7256/1812-867X.2010.10.64558 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=64558
注释,注释:
"。..我在痛苦中饿了多久了 不由自主地快速观察 并用冷小牛肉 yar松露记住?..."
A.S.普希金, "交通投诉" 传说中的"Yar"的历史开始于1826年前夕,当进取的法国人Traquius Yar通过报纸"Moskovskie Vedomosti"通知尊敬的公众,1月1日,在kuznetsky桥和重力运河(现开了一个"有午餐和晚餐菜单的餐厅",各种葡萄葡萄酒和利口酒,甜点,咖啡和茶,价格非常合理。"然而,在实践中,事实证明,早餐在新的餐厅花费的金额等于面包的货车火车的成本,和炸鸡"拉"25卢布银。 尽管如此,Yara餐厅很快成为一个非常受欢迎的机构,显然,不仅是因为美食,而且是一般餐馆的时尚。 A.S.普希金在他的诗歌中使这家餐厅出名,曾多次在Yar's吃过午餐和晚餐。 不时地,法国餐馆老板的名字在诗人的信件中闪烁:"在Yar's停下来,我会在那里吃午饭,并留下一张纸条";"有一天我在一个舞会上。.. 球一出,就去亚尔家吃晚饭。"根据传说,普希金可以很容易地从小牛的头上为着名的汤"a la tortue"留下一个嘈杂的球,这在味道上并不逊色于真正的乌龟。 餐厅的现代业主声称,诗人最喜欢的菜肴之一是冷复盆子汤,他们设法找到的食谱。 这不是巧合,它是在1831年1月27日,普希金和他最亲密的朋友聚集在一起,以纪念诗人安东*德尔维格,谁在1月14日去世。 "昨天在Delvig上有一个trizna,-写道N.M.Yazykov。 -Vyazemsky,Baratynsky,普希金和我mnogogreshny在Yar's一起用餐。.."
文章的正确链接:
Людмила Горина.
Праздник «цветка осени»
// 历史杂志History Illustrated.
2010. № 9.
和。 98-106.
DOI: 10.7256/1812-867X.2010.9.64550 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=64550
注释,注释:
日本的秋天是丰富的节日与自然崇拜。 而且,也许,最古老和美丽的一个是菊花节,在9月9日庆祝。 菊(菊)是日本继樱花之后最受喜爱的花. 但是,如果樱花与大自然的开花有关,那么菊花的开花就是秋天的象征。 据信,一些与菊花崇拜有关的习俗来自中国。 中国古代认为,菊花具有神奇的力量,以延长一个人的生命,并确保他的长寿。 这是基于一个关于一个和尚的传说,他通过饮用菊花中的露水生活了700多年(从公元前900年到公元前200年)。 因此,这种信念诞生了,通过观察这样的仪式,你可以保持年轻,甚至获得不朽。 第一次提到日本对菊花的崇敬可以追溯到673年,根据其他消息来源–到685年,但这种节日还不存在。 它于816年首次在宫廷中以月亮的第九个月的名义庆祝,自831年起,它被称为长寿节,并开始在第九个月的第九天庆祝。 E这个词的意思是"生命"。 9是生命的数量,一行9中的两个9是由象形文字te以节日的名义传达的)意味着"长寿"。 后来,这个节日获得了另一个名字–菊花节(Kiku-no-sekku)。 各种各样的仪式都与菊花节有关,不幸的是,其中许多在现代日本很少见到。 特别是,有一个习俗是互相赠送一杯清酒,菊花花瓣在里面碎裂,这意味着一个长寿的愿望。 此外,从菊花的花,茎和叶制成输液,这些菊花在第二年的第9个月的第9天喝醉。 现在秋天,日本餐馆把菊花作为一道美食供应. 为此,通常使用小花品种。 这些菜尝起来像菠菜. 精美的糖果以菊花的形式制成。 菊花用于沙拉,酊剂,甚至在葡萄酒的制造。 我孤独的小屋! 这一天褪色-突然酒送 菊花花瓣。 (松尾芭蕉,《菊花节当天》。 由Vera Markova翻译。)
文章的正确链接:
Людмила Горина.
Восхождение на Фудзи
// 历史杂志History Illustrated.
2010. № 7.
和。 60-73.
DOI: 10.7256/1812-867X.2010.7.64536 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=64536
注释,注释:
那座山是-世界! (M.Tsvetaeva,"山的诗")
世界上没有比富士山更美丽的山,任何日本人都会告诉你。 他可能是对的,因为其他雄伟的山峰对我们大多数人来说都很熟悉,我们不能确切地记住它们的外观。 但富士山的雄伟轮廓即使是那些从未去过日本的人也是众所周知的。 日本人到处复制着他们心爱的富士山的形象:在邮票、明信片、盘子和杯子上,用花瓶装鲜花和香炉,在t恤衫、打火机、火柴盒、棺材、领带、包装纸上,甚至在钞票和公司标志上。 由于民族的热爱,富士山已经成为世界上最着名的山,也是旭日之地的象征。 富士山几乎位于日本群岛的中心,几乎正好位于五个构造板块中三个板块汇合的地方之上:太平洋,北美(或鄂霍次克),菲律宾,阿穆尔和南海微板。 构造板块不断移动,因此日本存在地震和火山爆发的危险。 富士山是一座活火山. 它的火山口直径约为800米,深度约为200米。这座山位于两座更古老的火山--大约一万年前就存在于此的富士山和小米塔克火山。 在几次喷发之后,火山进入地下,在他们的位置上有一座美丽的锥形形状的新山,称为Fujisan。
文章的正确链接:
Людмила Горина.
Весенняя забава. Катание яиц на Пасху
// 历史杂志History Illustrated.
2010. № 4.
和。 104-108.
DOI: 10.7256/1812-867X.2010.4.64517 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=64517
注释,注释:
俄罗斯最喜欢的复活节娱乐活动长期以来一直是滚蛋。 这一行动始于复活节的第一天,有时持续整个明亮的一周。 在某些地区,鸡蛋在Ascension,Trinity,Spirits Day和Peter的阴谋中滚动。2在白湖的区域,例如,春夏周期的所有假期(复活节,叶戈里耶夫日,尼古拉Veshny,三位一体,杜霍夫日,升天,彼得罗沃情节)被称为"katalnye"。 一般来说,复活节与鸡蛋的乐趣是四旬期后的第一场比赛,很长一段时间,当它不是习惯玩。 通常,到明媚的一周,外面已经下雪了,天气越来越暖和了。 随着复活节的到来,是秋千,圆舞会和街头庆祝活动的时候了。 假期不允许工作,甚至农民也试图提前准备食物。 以下是来自俄罗斯北部村庄的守望者如何描述复活节滚动鸡蛋的习俗:"一旦Paska通过,他们在第一天就没有做任何事情。 滚动–有这样的凹槽,滚动睾丸。 伙计们,女孩们聚在一起,这是很多,滚动,我们从彼此推出这些睾丸。 在第一天,他们没有在帕斯卡滚动,他们说:"你会带基督去兜风。"沃塔。 只有在帕斯基的第二天。 我们每个星期天开车,直到全圣,所以三位一体被这个全圣,第八次复活吃掉了。 那是在此之前,周日他们推出了它。..". 他们通常在午餐后和节日服务结束后玩。 "直到祭司说:"基督复活了!",鸡蛋无处,没有人拿出来。 正如他们所说的"基督复活了",服务结束了,这就是他们开始的时候。 Konchitsa已经,他们去了十字架,然后他们在门廊上出来,在街上,好吧,毕竟年轻人以前去过,无论如何,女孩和男孩都在那里生病。 这已经是;第一个习俗是一切都只是丝绸鸡蛋。 他们将在教堂开始,在家里都是一样的。"假期总是提前准备好,而这种准备的一部分是对产下有坚固外壳的鸡蛋的鸡的观察:这种鸡蛋是专门为复活节游戏而选择的。 滑冰的鸡蛋通常是木制的,精心绘制的,有时是专门为比赛制作的整套这样的鸡蛋。
文章的正确链接:
Людмила Горина.
Шахматтный ттурнир во имя любви
// 历史杂志History Illustrated.
2010. № 3.
和。 106-108.
DOI: 10.7256/1812-867X.2010.3.64510 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=64510
注释,注释:
每两年一次,在9月的第二周结束时,在意大利小镇Marostica,你可以看到一个令人难忘的奇观–一盘国际象棋,在20平方米的面积上有真人。 这里的棋盘是一个古老的广场,位于中世纪堡垒城市的中心,由强大的Scaliger家族的代表之一于1370年建造。 虽然它有传统的名字"城堡"(Piazza Castello),但它长期以来一直被人们昵称为"将死"(Piazza degli Scacchi)。 因此,每两年一次,大约有600名镇上的居民穿着十五世纪五颜六色的衣服,参加一个宏伟的戏剧庆祝活动。 其中一些成为棋子,而其余的变成中世纪的典型人物几个小时,在记忆中复兴旧时代。 在城堡前面的广场上,您可以遇到任何人:贵族女士和他们的页面,农民和富裕的公民,杂耍者和火燕子,音乐家和喜剧演员,枪匠和猎鹰,乞丐和仆人,僧侣和 他们都是一场非凡表演的参与者和观众,这场表演在近半个世纪以来一直是这个城市的真正标志。 这个戏剧假期的历史与所谓的"国际象棋游戏传奇"有关,可以追溯到1454年,讲述了一场不是用剑而是在国际象棋桌上进行的决斗。 两位高贵的青年,Rinaldo d'angarano1和Vieri da Vallonara2,争夺美丽的Lionora的手,lionora是Marostica城堡主人Taddeo Parisio的长女。 当时,女孩在选择丈夫的问题上没有投票权,但是,据传说,Lionora的心脏被赋予了Vieri da Vallonara。 为了避免两个同样有价值的年轻人之间的血腥斗争,Lionora的明智父亲决定,他女儿的手的申请人应该下棋。 获胜者将获得Lionora作为他的妻子,失败者将获得她的妹妹Aldrada。
文章的正确链接:
Екатерина Дубровская.
Как рождалась «Елочка»
// 历史杂志History Illustrated.
2010. № 1.
和。 52-55.
DOI: 10.7256/1812-867X.2010.1.64492 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=64492
注释,注释:
我们国家没有一个人没有唱过自己,或者至少没有听过简单的儿童歌曲"关于圣诞树"。 她的话我们从小就很熟悉。 正是她在幼儿时期的新年假期前夕首先被教导。 这是她谁是与新的一年,圣诞老人,礼物和一个优雅的圣诞树闪闪发光的五颜六色的灯光。 许多人甚至认为民谣,但事实并非如此。 2005年,"圣诞树"变成了一百岁! 那么谁是它的作者,故事是什么? 这一切都始于这样一个事实,即在1903年12月号的"宝贝"杂志上印有诗"圣诞树",其下有神秘的首字母"A.E."。 在原始版本中有多达56行,这首诗听起来是这样的:
毛茸茸的树枝向下弯曲到孩子们的头上;珠子闪耀着丰富的彩虹般的灯光;一个又一个球隐藏起来,.. 孩子们聚集在这里玩耍,玩得开心,而你,el6krasavitsa,唱他们的歌。 一切都在响,儿童合唱团在成长,圣诞树的华丽头饰在摇摆,闪闪发光。 一棵圣诞树出生在森林里,它生长在森林里,在冬天和夏天它是细长的,绿色的。 暴风雪为她唱了一首歌:"睡觉,圣诞树,bayu6bay!"霜裹了一个雪球:"看,别冻了!"小灰兔在圣诞树下蹦蹦跳跳。 有时一只狼,一只愤怒的狼,小跑而过。 孩子们,唱得更快乐,更友好! 这棵树会更快地弓起树枝. 在他们身上,坚果闪耀镀金。.. 绿云杉,谁不为你高兴?.. 楚! 森林里的雪经常在防滑下吱吱作响。 毛茸茸的马是在匆忙,运行。 一匹马扛着柴火,一个农民在柴火上。 他把我们的圣诞树砍倒在树根下. 你来了,穿好衣服,来我们这里度假。 给孩子们带来了很多快乐。 孩子们,唱得更愉快,更友好! 这棵树会更快地弓起树枝. 选择你喜欢的。.. 啊,谢谢你,美丽的云杉!..预>
文章的正确链接:
Екатерина Дубровская.
В лесу родилась елочка… Часть II
// 历史杂志History Illustrated.
2010. № 1.
和。 28-51.
DOI: 10.7256/1812-867X.2010.1.64493 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=64493
注释,注释:
在俄罗斯,用装饰华丽的圣诞树庆祝寒假的传统可以追溯到彼得大帝时代。 无论如何,它被认为是这样。 事实上,彼得一世从第一次欧洲之行(1698-1699)回来后,他的同胞的生活方式发生了"重大变化",甚至改变了通常的日历。 根据1699年12月20日沙皇的法令,从今以后,规定保持年表不是从世界的创造,而是从基督的诞生和"新年"的日子,直到9月1日在俄罗斯庆祝,"以所有基督教民族为榜样"庆祝1月1日。 该法令还就新年假期的组织提出建议。 因此,在新年的第一天,它被命令发射火箭,生火,用针头装饰首都(当时的莫斯科):"沿着大路,高尚的人,在着名的精神和世俗等级的房屋,在大门前用松树,云杉和杜松的树枝做一些装饰。 又献给穷人,即使他们在门上或殿上放一棵树或一根树枝。 这样未来的genvar将在今年1700年的1日成熟,genvar的装饰将在同年的7日。"然而,应该指出的是,各种针叶树,不仅是冷杉树,都被用于装饰,这不是在室内,而是在外面。 此外,它是关于以这种方式庆祝一种新的,而不是圣诞节。 彼得一世介绍的传统生根相当缓慢。 你甚至可以说-它根本没有扎根。 正如在俄罗斯总是发生的那样,起初法令被热心地执行,在改革者沙皇去世后,它被彻底遗忘了。 目前还不清楚是什么原因,但唯一在新年前继续用杉木树枝装饰的建筑物是饮酒场所。 随着时间的推移,这些圣诞树,绑在屋顶上的木桩上或卡在门口,成为酒吧的识别标志。 此外,树木经常站到下一年,在其前夕,他们被替换为新的。 由于彼得的法令而出现,这种习俗在十八世纪和十九世纪一直保持着,并反映在俄罗斯文学作品中。 例如,普希金在"Goryukhina村的历史"中提到"一座古老的公共建筑,装饰着圣诞树和双头鹰的形象。"结果,酒吧被普遍称为"圣诞树"或"伊万-埃尔金":"很明显,伊万-埃尔金正在参观,你从一侧到另一侧都是惊人的。"酒吧和圣诞树的强烈联系反映在谚语和俗语中:"去圣诞树下"(去酒吧);"举起圣诞树"(喝醉);"圣诞树已经倒下了,我们去举起它"(去酒吧);"圣诞树扫房子比扫帚更干净"( 即使在十九世纪末,圣诞树与饮酒场所的联系仍然存在: 一个人带来了一棵圣诞树, 卖掉了这棵树; 我去了"圣诞树下", 我喝了钱。 ("Peterburgskaya Gazeta",1900年,第354期)
文章的正确链接:
Екатерина Дубровская.
В лесу родилась елочка… Часть I
// 历史杂志History Illustrated.
2009. № 12.
和。 60-83.
DOI: 10.7256/1812-867X.2009.12.64482 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=64482
注释,注释:
我是多么爱她在最初的日子-刚刚走出树林或暴风雪!尴尬的分支没有克服。 线程懒惰,没有大惊小怪, 在身体上慢慢溢出, 它们像银线一样悬挂。..
(鲍里斯*帕斯捷尔纳克,"含泪华尔兹") 将冷杉树转变为圣诞树的历史尚未完全恢复,它只确定它发生在德国境内。 正是在这里,形成了现代的圣诞传统,从这里世界各地的基督徒得到了他们的圣诞习俗,歌曲,圣诞老人的图像,冷杉树和手绘圣诞玩具。 根据天主教会的说法,圣诞树的第一次提及与圣博尼法斯的名字有关,他是八世纪的传教士,被称为"德国的使徒",有时甚至是西欧生活新时代的创始人。 博尼法斯来自一个高贵的盎格鲁撒克逊家庭,被命名为温弗里德。 已经作为一个孩子,他觉得被称为精神部,七岁时被送到一个修道院,三十岁时被任命为牧师,四十岁时离开英格兰,在欧洲大陆宣扬基督教。 他首先被命名为博尼法斯,是在一封从教皇格里高利二世收到的信中,这封信证实了他作为传教士的权力。 在722年被任命为主教的博尼法斯的活动延伸到图林根和黑森,当时异教在那里盛行于基督教。 有一天,在Fritslar镇附近的Gismar镇,他遇到了一群农民,他们在一棵神圣的橡树附近准备献祭人类。 Boniface释放了不幸的受害者,愤怒地砍下了树。 当百年老橡树倒下时,每个人都看到一棵年轻的云杉在它的根部之间突破,这被认为是新信仰对旧信仰的胜利。 根据这个传说的一个版本,Boniface的追随者将点燃的蜡烛固定在冷杉树的树枝上,并在他们的光线照射下,圣人向异教徒讲述了基督教的上帝。 根据另一个版本,Boniface使用杉树的三角形形状来描述三位一体的原理。 这种或那种方式,但新皈依的德国人开始尊重云杉作为"基督孩子的树",圣诞节是通过种植年轻的冷杉树来庆祝的。 到十二世纪。 在圣诞节前夕,小圣诞树作为基督教的象征,从中欧许多房屋的天花板上垂下来。圣诞树的外观通常被解释为古代异教信仰的基督教化,其中常青树是重生的象征。
文章的正确链接:
Елизавета Муромская.
День дождя
// 历史杂志History Illustrated.
2009. № 9.
和。 106-107.
DOI: 10.7256/1812-867X.2009.9.64462 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=64462
注释,注释:
每年7月29日,美国小城市Winesburg(俄亥俄州)的居民在黎明前聚集在主广场。 他们不耐烦地仰望天空. 但现在开始下雨了。 而人们,愉快地打开雨伞,穿上雨衣,回家。 也许恶劣的天气扰乱了某种集会或阻止观看日出? 不,事实是7月29日被认为是温斯堡一个特殊的当地节日。 这一天,已经连续下了一百多年的雨。 很难说是什么促使第一批定居者关注这种气象好奇心-无论是没有其他突出事件,还是夏季干旱。 无论如何,现在人口严格尊重这个"假期"。 统计数据显示,自1870年以来,天空仅欺骗了公民十次,没有在7月29日下雨。
文章的正确链接:
Наталья Иполитова.
Традиции пасхального стола
// 历史杂志History Illustrated.
2009. № 4.
和。 22-31.
DOI: 10.7256/1812-867X.2009.4.64427 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=64427
注释,注释:
复活节,基督的光明星期日是一个伟大的日子和新约教会的主要庆祝活动,基督教信仰的核心和主要意义。 自X世纪以来,"节日盛宴",东正教俄罗斯的复活节一直受到从君主宫廷到农民小屋的所有阶层和庄园的特别欢乐和热情的庆祝。 经过漫长而艰苦的大斋节,节日的欢乐持续了整整一个星期,这被称为光明周。 复活节服务每天举行,复活节餐持续整个星期。 在本周,参观,赠送复活节礼物,参加庆祝活动和做慈善工作被认为是一个很好的传统。 互相问候,直到升天(复活节的40天)应该是用"基督复活了!"--"真的复活了!"并亲吻三次,交换奉献的彩绘蛋-即亲吻基督。 与此同时,在欢乐的浪潮中,人与人之间的常规界限似乎被抹去了,这样的兄弟般的问候在贵族与普通民众之间变得司空见惯,富人与穷人,年轻人与老年人,不熟悉或根本不熟悉的人之间变得司空见惯。 复活节的准备工作提前开始,特别是在所有贵族,博亚尔,商人和其他富裕的房屋。
文章的正确链接:
Екатерина Дубровская.
Богоявление – вершина зимы и конец рождественских праздников
// 历史杂志History Illustrated.
2009. № 1.
和。 26-49.
DOI: 10.7256/1812-867X.2009.1.64408 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=64408
注释,注释:
在圣经中,通过异象,启示和预言词存在的现象被希腊词"theophany"称为,字面意思是"上帝的出现"*。 最伟大的神风是主的话在耶稣基督身上的化身。 顿悟是最古老的节日之一。 在古希腊,"theophany"一词被称为Delphic节日,致力于上帝阿波罗的生日。 这是一年中唯一一天,每个人都被允许参观着名的德尔菲克甲骨文。 Theophany的盛宴象征着光明之神的回归或重生和春天的来临。 在这一天,阿波罗被献祭,五彩缤纷的游行被安排在月桂树枝上,丰富的节日和丰富的酒席上。 根据希罗多德的说法,在Theophany的盛宴上,在Delphi安装了一个装满葡萄酒的巨大银碗(容量为600amphorae)。 第一次提到基督徒庆祝主显节可以追溯到公元二世纪。 在诺斯替社区,Theophany与圣诞节同时庆祝。 因此,诺斯替主义试图将古老的邪教与基督教联合起来,给后者带来了荣耀出生的古老传统,因为对于早期的基督徒来说,他们的死亡日期是一个新的天 在"使徒法令"(Constitutiones apostolicae,IV–V世纪)中,对Theophany和圣诞节的同时庆祝一直持续到公元五世纪的四开始。),提奥凡尼与圣诞节分开的节日已经被提到是上帝降世的节日,但在这个来源中,它不仅与洗礼有关,而且与麦琪的崇拜、加利利美人蕉中的奇迹和新约提奥凡尼的其他情节有关。 自五世纪末以来,顿悟几乎在1月6日和12月25日的圣诞节都在庆祝。 然而,亚美尼亚使徒教会和其他古老的东方教会*仍然保留着早期的基督教传统-他们在同一天,即1月6日庆祝主显节,主显节和圣诞节。 在东方和西方教会中,节日意义的演变以不同的方式进行。
文章的正确链接:
Екатерина Дубровская.
Волхвы или цари?
// 历史杂志History Illustrated.
2009. № 1.
和。 50-53.
DOI: 10.7256/1812-867X.2009.1.64409 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=64409
注释,注释:
三位智者从东方来敬拜婴儿耶稣并给他带来礼物的故事,每个人都被称为"贤士的崇拜",在马太福音中讲述(2:1-11)。 根据使徒马太的说法,贤士住在东方的某个地方。 他们看到天空中的一颗星星,并意识到这是一个标志。 在她穿过苍穹之后,他们越过了几个州,到达了耶路撒冷。 在那里,他们转向当时统治的希律王,问他们在哪里可以看到新出生的犹太国王,显然假设统治者应该与他有关。 希律惊慌失措,召集了所有的祭司长和文士,开始问他们:这个犹太人的王应该生在哪里? 预言还写道:"犹大地伯利恒,你不亚于犹大的各省,因为必有一个首领从你那里出来,救我的百姓以色列。"希律打发贤士到伯利恒去,但要他们告诉他们在哪里可以找到王,"这样我就可以去拜他了。"旅人离开耶路撒冷,跟随那引导之星,领他们到一所房子里,在那里"看见一个婴儿和他的母亲马利亚,就俯伏敬拜他;打开了财宝,就带礼物给他:金子、乳香和没药。"之后,贤士在梦中有一个启示,说带着这个消息回到希律是不值得的,他们就换了一条路回家了。 被激怒了,希律王然后下令杀死伯利恒的所有婴儿"从两岁及以下。"在斯拉夫语中,"magi"被称为牧师和魔术师。 在翻译福音书时,这个词既用于消极的含义–"巫师,异端"(西蒙马格斯),也用于积极的含义–"圣人,科学家"(对贤士的崇拜)。 在福音的希腊原文中,被伯利恒之星带到耶稣摇篮的三个人被称为"魔术师",即魔术师–精通巫术的人。 根据最经典的版本,在古代,这是琐罗亚斯德教祭司的名字,在基督诞生的时候,在东方广泛存在,包括在罗马帝国的领土上。