注释,注释: В статье рассматривается призвание международных организаций к нематериальной международно-правовой ответственности в различных формах, к которым автором отнесены ресторация, сатисфакция, а также заверения и гарантии неповторения. Раскрывая особенности ресторации, подчеркивается ее правовосстановительный характер. Рассматриваются и анализируются различные способы несения ответственности в форме сатисфакции. Сформулирован вывод о том, что призвание международных организаций к ответственности в форме заверения и гарантии неповторения имеет свои особенности по сравнению с аналогичными действиями в отношении государств-правонарушителей. Большое внимание уделяется анализу Статей «Ответственность международных организаций», разработанным Комиссией международного права ООН.

关键词: Международное право, международная ответственность, реституция, ресторация, сатисфакция, гарантии неповторения, правонарушитель, моральный вред, возмещение ущерба, компенсация

联络资料: Кривенкова Мария Витальевна, 420008, г. Казань, ул.Кремлевская,18.

参考书目:
1. Док. ООН A/CN.4/583 [электронный ресурс]. – Режим доступа: http://daccess-dds-ny.un.org/doc/
UNDOC/GEN/N07/332/65/PDF/N0733265.pdf? OpenElement (дата обращения 20.11.2012).
2. Док. ООН А/57/10 [электронный ресурс]. – Режим доступа: http://untreaty.un.org/ilc/
reports/2002/2002report.htm (дата обращения 21.11.2012).
3. Доклад Комиссии международного права. 53 сессия. – Нью-Йорк: ООН, 2001.
4. Доклад Генерального секретаря, представляемый во исполнение резолюции 53/35 Генеральной
Ассамблеи: падение Сребреницы (А/54/549). – Пункт 503 [электронный ресурс]. – Режим доступа:
http://daccess-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N99/348/78/IMG/N9934878.pdf?OpenElement (дата
обращения 03.12.2012).
5. Лукашук И.И. Право международной ответственности. – М.: Волтерс Клувер, 2004.
6. Международное право : учеб. / отв.ред. Ю.М. Колосов, Э.С. Кривчикова. – М.: Международные
отношения, 2000.
7. Международное право : учеб. для вузов / отв.ред. Г.В. Игнатенко, О.И. Тиунов. – 4-е изд., перераб.
и доп. – М.: Норма, 2007.
8. Международное право = Volkerrecht / Вольфанг Граф Витцум [и др.]; пер. с нем. / [В. Бергмани,
пред., сост.]; [науч. ред. и сост. указ. Т.Ф. Яковлева]. – М.: Инфотропик Медиа, 2011.
9. Международное право. Общая часть: Учебник / Отв. ред. Р.М. Валеев, Г.И. Курдюков. – М.: Статут,
2011.
10. О привилегиях и иммунитетах специализированных учреждений: конвенция, принята резолю-
цией 179 (II) Генеральной Ассамблеи ООН от 21 ноября 1947 года // Действующее международное
право. Т. 1. – М.: Московский независимый институт международного права, 1996.

References (transliteration):
1. Dok. OON A/CN.4/583 [elektronnyy resurs]. – Rezhim dostupa: http://daccess-dds-ny.un.org/doc/
UNDOC/GEN/N07/332/65/PDF/N0733265.pdf? OpenElement (data obrashcheniya 20.11.2012).
2. Dok. OON A/57/10 [elektronnyy resurs]. – Rezhim dostupa: http://untreaty.un.org/ilc/
reports/2002/2002report.htm (data obrashcheniya 21.11.2012).
3. Doklad Komissii mezhdunarodnogo prava. 53 sessiya. – N'yu-York: OON, 2001.
4. Doklad General'nogo sekretarya, predstavlyaemyy vo ispolnenie rezolyutsii 53/35 General'noy
Assamblei: padenie Srebrenitsy (A/54/549). – Punkt 503 [elektronnyy resurs]. – Rezhim dostupa:
http://daccess-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N99/348/78/IMG/N9934878.pdf?OpenElement (data
obrashcheniya 03.12.2012).
5. Lukashuk I.I. Pravo mezhdunarodnoy otvetstvennosti. – M.: Volters Kluver, 2004.
6. Mezhdunarodnoe pravo : ucheb. / otv.red. Yu.M. Kolosov, E.S. Krivchikova. – M.: Mezhdunarodnye
otnosheniya, 2000.
7. Mezhdunarodnoe pravo : ucheb. dlya vuzov / otv.red. G.V. Ignatenko, O.I. Tiunov. – 4-e izd., pererab.
i dop. – M.: Norma, 2007.
8. Mezhdunarodnoe pravo = Volkerrecht / Vol'fang Graf Vittsum [i dr.]; per. s nem. / [V. Bergmani,
pred., sost.]; [nauch. red. i sost. ukaz. T.F. Yakovleva]. – M.: Infotropik Media, 2011.
9. Mezhdunarodnoe pravo. Obshchaya chast': Uchebnik / Otv. red. R.M. Valeev, G.I. Kurdyukov. – M.: Statut,
2011.
10. O privilegiyakh i immunitetakh spetsializirovannykh uchrezhdeniy: konventsiya, prinyata rezolyu-
tsiey 179 (II) General'noy Assamblei OON ot 21 noyabrya 1947 goda // Deystvuyushchee mezhdunarodnoe
pravo. T. 1. – M.: Moskovskiy nezavisimyy institut mezhdunarodnogo prava, 1996.

注释,注释: В данной статье проводится обзор основных международно-правовых аспектов, связанных с проблемой ответственности международных организаций. Также как и государства, международные организации являются полноправными субъектами международного права, а в численном отношении количество международных организаций уже превысило количество государств. Функционирование стольких субъектов, сфера деятельности которых затрагивает интересы всех участников международного сообщества, делает вопрос об ответственности данных структур особенно актуальным. Автор концентрирует внимание на таких важных проблемах, как вопросы правосубъектности международных организаций, основания возникновения их ответственности, формы, в которых данная ответственность реализуется. Институт ответственности международных организаций практически не кодифицирован и основывается преимущественно на обычных нормах международного права. В свете неоднозначно оцениваемых результатов деятельности таких международных организаций как ООН, НАТО, ЛАГ и других представляется необходимым интенсифицировать усилия по кодификации данного института и привлечь внимание научного сообщества к этой проблеме.

关键词: международное право, организации, ответственность, кодификация, проект, ущерб, правонарушение, правосубъектность, формы, основания.

参考书目:
Воробьева Е.А. Международно-противоправное деяние международной организации и основания его
возникновения//Журнал международного права и международных отношений, №3, 2007. http://www.
evolutio.info/index.php?option=com_content&task=view&id=1213&Itemid=188
Жилина Г.А. Комментарий к Гражданскому процессуальному кодексу РФ (постатейный), 2010. Статья
401. http://all-books.biz/ugolovno-protsessualnoe-uchebnik/statya-401-iski-inostrannyim-gosudarstvam.
html
Замятин В.Ю. Правовое регулирование ответственности международных организаций //
Актуальные вопросы внешнеэкономической деятельности. М., 2005.
Мазов В.А. Ответственность в международном праве: проблемы кодификации и прогрессивного
развития норм и принципов международно-правовой ответственности. М., 1979.
Рачков И.В. Ответственность государства за международно-противоправные деяния междуна-
родной организации // Международное публичное и частное право. 2005. №3 (24).
Тиунов О.И. СССР и обеспечение международных договоров. Иркутск: Изд-во Иркутского уни-
верситета, 1989.
Anzilotti, D. Teoria generale della responsibilita dello stato nel diritto internazionale. Firenze, Lumani
libraio editore, 1902. Parte I.

References (transliteration):
Vorob'eva E.A. Mezhdunarodno-protivopravnoe deyanie mezhdunarodnoy organizatsii i osnovaniya ego
vozniknoveniya//Zhurnal mezhdunarodnogo prava i mezhdunarodnykh otnosheniy, №3, 2007. http://www.
evolutio.info/index.php?option=com_content&task=view&id=1213&Itemid=188
Zhilina G.A. Kommentariy k Grazhdanskomu protsessual'nomu kodeksu RF (postateynyy), 2010. Stat'ya
401. http://all-books.biz/ugolovno-protsessualnoe-uchebnik/statya-401-iski-inostrannyim-gosudarstvam.
html
Zamyatin V.Yu. Pravovoe regulirovanie otvetstvennosti mezhdunarodnykh organizatsiy //
Aktual'nye voprosy vneshneekonomicheskoy deyatel'nosti. M., 2005.
Mazov V.A. Otvetstvennost' v mezhdunarodnom prave: problemy kodifikatsii i progressivnogo
razvitiya norm i printsipov mezhdunarodno-pravovoy otvetstvennosti. M., 1979.
Rachkov I.V. Otvetstvennost' gosudarstva za mezhdunarodno-protivopravnye deyaniya mezhduna-
rodnoy organizatsii // Mezhdunarodnoe publichnoe i chastnoe pravo. 2005. №3 (24).
Tiunov O.I. SSSR i obespechenie mezhdunarodnykh dogovorov. Irkutsk: Izd-vo Irkutskogo uni-
versiteta, 1989.
Anzilotti, D. Teoria generale della responsibilita dello stato nel diritto internazionale. Firenze, Lumani
libraio editore, 1902. Parte I.